TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RETICULUM ENDOPLASMIQUE LISSE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cytology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- endoplasmic reticulum
1, fiche 1, Anglais, endoplasmic%20reticulum
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ER 2, fiche 1, Anglais, ER
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ergatoplasm 3, fiche 1, Anglais, ergatoplasm
correct
- ER 2, fiche 1, Anglais, ER
correct
- ER 2, fiche 1, Anglais, ER
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A vacuolar system of the cytoplasm in differentiated cells that functions in proteins synthesis and sequestration. 2, fiche 1, Anglais, - endoplasmic%20reticulum
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cytologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réticulum endoplasmique
1, fiche 1, Français, r%C3%A9ticulum%20endoplasmique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RE 2, fiche 1, Français, RE
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ergastoplasme 3, fiche 1, Français, ergastoplasme
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réseau tridimensionnel intracellulaire de canaux intercommunicants, limités par des membranes, ayant la forme de citernes ou de sacs aplatis, de taille variable. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9ticulum%20endoplasmique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le réticulum endoplasmique granulaire joue surtout un rôle dans la synthèse protéique tandis que le réticulum lisse est particulièrement développé dans les cellules à sécrétion stéroïde. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9ticulum%20endoplasmique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Citología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- retículo endoplásmico
1, fiche 1, Espagnol, ret%C3%ADculo%20endopl%C3%A1smico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- retículo endoplasmático 1, fiche 1, Espagnol, ret%C3%ADculo%20endoplasm%C3%A1tico
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Orgánulo distribuido por todo el citoplasma de la célula eucariota. 1, fiche 1, Espagnol, - ret%C3%ADculo%20endopl%C3%A1smico
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Existen dos tipos de retículo endoplásmico que llevan a cabo funciones diferentes, el rugoso y el liso. 1, fiche 1, Espagnol, - ret%C3%ADculo%20endopl%C3%A1smico
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-03-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- agranular endoplasmic reticulum
1, fiche 2, Anglais, agranular%20endoplasmic%20reticulum
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- smooth endoplasmic reticulum 2, fiche 2, Anglais, smooth%20endoplasmic%20reticulum
correct
- agranular retiendothelium 1, fiche 2, Anglais, agranular%20retiendothelium
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Endoplasmic reticulum without ribosomes attached. 1, fiche 2, Anglais, - agranular%20endoplasmic%20reticulum
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réticulum endoplasmique lisse
1, fiche 2, Français, r%C3%A9ticulum%20endoplasmique%20lisse
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le réticulum endoplasmique lisse ne porte pas de ribosomes sur sa face cytoplasmique et participe à divers processus métaboliques, dont la synthèse des lipides, le métabolisme des glucides, ainsi que la détoxication des médicaments, des drogues et des poisons. Les enzymes du réticulum endoplasmique lisse jouent en effet un rôle important dans la synthèse des graisses, des phosphoglycérolipides, des stéroïdes et d’autres lipides. 2, fiche 2, Français, - r%C3%A9ticulum%20endoplasmique%20lisse
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- retículo endoplasmático agranular
1, fiche 2, Espagnol, ret%C3%ADculo%20endoplasm%C3%A1tico%20agranular
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- retículo endoplasmático liso 1, fiche 2, Espagnol, ret%C3%ADculo%20endoplasm%C3%A1tico%20liso
correct, nom masculin
- REL 1, fiche 2, Espagnol, REL
correct, nom masculin
- REL 1, fiche 2, Espagnol, REL
- retículo endoplásmico liso 2, fiche 2, Espagnol, ret%C3%ADculo%20endopl%C3%A1smico%20liso
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :