TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REVOLUTION MINUTE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-08-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electric Rotary Machines
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- revolution per minute
1, fiche 1, Anglais, revolution%20per%20minute
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
revolution per minute: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 2, fiche 1, Anglais, - revolution%20per%20minute
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Machines tournantes électriques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- révolution par minute
1, fiche 1, Français, r%C3%A9volution%20par%20minute
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
révolution par minute : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques(Nouveau-Brunswick). 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9volution%20par%20minute
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-12-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mechanics
- Industrial Tools and Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- screw speed 1, fiche 2, Anglais, screw%20speed
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- screw rotational speed 1, fiche 2, Anglais, screw%20rotational%20speed
- rotational speed of screw 1, fiche 2, Anglais, rotational%20speed%20of%20screw
- rate of rotation of screw 1, fiche 2, Anglais, rate%20of%20rotation%20of%20screw
- screw rotation speed 1, fiche 2, Anglais, screw%20rotation%20speed
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Extruders are now being equipped with variable-speed motors or drives to expand their flexibility of operation. In such cases, screw speed is a very important independent process variable that must be measured and controlled. Screw speed controls the fill during starved feeding, which affects residence time and the amount of shear that a product receives. 1, fiche 2, Anglais, - screw%20speed
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mécanique
- Outillage industriel
Fiche 2, La vedette principale, Français
- vitesse de rotation
1, fiche 2, Français, vitesse%20de%20rotation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- vitesse de rotation de la vis d'extrusion 1, fiche 2, Français, vitesse%20de%20rotation%20de%20la%20vis%20d%27extrusion
nom féminin
- vitesse de rotation des vis 1, fiche 2, Français, vitesse%20de%20rotation%20des%20vis
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Paramètre opératoire d’un extrudeur correspondant au nombre de tours de la ou des vis par unité de temps. 1, fiche 2, Français, - vitesse%20de%20rotation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La vitesse de rotation des vis s’exprime en tour. min-1, bien qu'on rencontre également t/min ou rpm(tour par minute ou révolution par minute). 1, fiche 2, Français, - vitesse%20de%20rotation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :