TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SCHIZOIDE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Psychoses
- Human Behaviour
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- psychopathic behaviour
1, fiche 1, Anglais, psychopathic%20behaviour
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- psychopathic behavior
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychoses
- Comportement humain
Fiche 1, La vedette principale, Français
- comportement psychopathique
1, fiche 1, Français, comportement%20psychopathique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[La] «psychopathie schizoïde», au caractère dissonant, froid, bizarre, s’oppose au caractère réactionnel, cathartique et intentionnel du comportement psychopathique. 2, fiche 1, Français, - comportement%20psychopathique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-02-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Psychology (General)
- Psychometry and Psychotechnology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- process schizophrenia
1, fiche 2, Anglais, process%20schizophrenia
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The type of schizophrenia in which there is a slow, insidious onset and in which the person's adjustment before hospitalization was poor. 1, fiche 2, Anglais, - process%20schizophrenia
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Note term defined in a specialized glossary of psychometrics. 2, fiche 2, Anglais, - process%20schizophrenia
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
- Psychométrie et psychotechnique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- schizophrénie progressive
1, fiche 2, Français, schizophr%C3%A9nie%20progressive
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les débuts de la schizophrénie varient mais peuvent être ou bien le développement progressif et insensible d’un caractère schizoïde ou la cassure. 2, fiche 2, Français, - schizophr%C3%A9nie%20progressive
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :