TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SCIENCE COMPORTEMENTALE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-06-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Research
- Human Behaviour
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- behavioural science
1, fiche 1, Anglais, behavioural%20science
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- behavioral science 2, fiche 1, Anglais, behavioral%20science
correct
- behaviour science 3, fiche 1, Anglais, behaviour%20science
correct
- behavior science 4, fiche 1, Anglais, behavior%20science
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... any of various disciplines dealing with the subject of human actions, usually including the fields of sociology, social and cultural anthropology, psychology, and behavioral aspects of biology, economics, geography, law, psychiatry, and political science. 5, fiche 1, Anglais, - behavioural%20science
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Recherche scientifique
- Comportement humain
Fiche 1, La vedette principale, Français
- science du comportement
1, fiche 1, Français, science%20du%20comportement
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- science comportementale 2, fiche 1, Français, science%20comportementale
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les connaissances en sciences comportementales renvoient à un ensemble de recherches visant à mieux comprendre comment les gens prennent des décisions et agissent en conséquence. [Ces connaissances] font référence à la psychologie, la neuroscience sociale et à la science cognitive, notamment. 3, fiche 1, Français, - science%20du%20comportement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
science du comportement; science comportementale : désignations habituellement utilisées au pluriel. 4, fiche 1, Français, - science%20du%20comportement
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- sciences du comportement
- sciences comportementales
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Investigación científica
- Comportamiento humano
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ciencia del comportamiento
1, fiche 1, Espagnol, ciencia%20del%20comportamiento
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ciencia de la conducta 2, fiche 1, Espagnol, ciencia%20de%20la%20conducta
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Términos utilizados generalmente en plural. 3, fiche 1, Espagnol, - ciencia%20del%20comportamiento
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ciencias del comportamiento
- ciencias de la conducta
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-02-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Human Behaviour
- Operations Research and Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- behavioural insight
1, fiche 2, Anglais, behavioural%20insight
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Behavioural insight is actually about factoring in behaviours and embedding experimentation as part of regulating to find the optimal form of government intervention. 3, fiche 2, Anglais, - behavioural%20insight
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
To achieve desired public outcomes, governments around the world are using behavioural insights in the development of public policies. Behavioural insights inform public institutions by combining knowledge and research methods from behavioural science fields such as psychology, economics, sociology, and neuroscience. Insights gained into how people actually behave can help inform public policy levers, potentially yielding more effective and representative policies and programs. 4, fiche 2, Anglais, - behavioural%20insight
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- behavioral insight
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Comportement humain
- Recherche et gestion opérationnelles
Fiche 2, La vedette principale, Français
- introspection comportementale
1, fiche 2, Français, introspection%20comportementale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pour atteindre les résultats recherchés pour leur pays, les gouvernements du monde entier font appel à la science de l'introspection comportementale pour élaborer leurs politiques publiques. L'introspection comportementale guide les institutions gouvernementales en fusionnant le savoir et les méthodes de recherche de différents domaines des sciences comportementales, comme la psychologie, la science économique, la sociologie et la neuroscience. Les leviers des politiques publiques peuvent se servir des découvertes sur le comportement humain pour mettre sur pied des politiques et des programmes qui pourraient s’avérer plus efficaces et plus représentatifs. 2, fiche 2, Français, - introspection%20comportementale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :