TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SCIENCE CRIMINELLE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-11-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Criminology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- criminal science
1, fiche 1, Anglais, criminal%20science
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Criminalistics and criminal science ... This instructional program class comprises any program that focuses on the application of clinical and criminal laboratory science, investigative techniques, and criminology to the reconstruction of crimes and the analysis of physical evidence. 1, fiche 1, Anglais, - criminal%20science
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Criminologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- science criminelle
1, fiche 1, Français, science%20criminelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Criminalistique et science criminelle [...] Cette classe de programmes d’enseignement comprend tout programme portant sur l'application des sciences de laboratoire clinique et criminelle, des techniques d’enquête et de la criminologie à la reconstitution de crimes et à l'analyse d’indices matériels. 1, fiche 1, Français, - science%20criminelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-02-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Offences and crimes
- Drugs and Drug Addiction
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- drug traffic related offence 1, fiche 2, Anglais, drug%20traffic%20related%20offence
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- drug traffic related offences
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Infractions et crimes
- Drogues et toxicomanie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- affaire de trafic de stupéfiants
1, fiche 2, Français, affaire%20de%20trafic%20de%20stup%C3%A9fiants
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Revue de science criminelle et de droit pénal comparé n°4, octobre-décembre 1989 p. 808. 1, fiche 2, Français, - affaire%20de%20trafic%20de%20stup%C3%A9fiants
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- affaires de trafic de stupéfiants
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Infracciones y crímenes
- Drogas y toxicomanía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- delito relacionado con el tráfico de drogas
1, fiche 2, Espagnol, delito%20relacionado%20con%20el%20tr%C3%A1fico%20de%20drogas
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- delito de narcotráfico 2, fiche 2, Espagnol, delito%20de%20narcotr%C3%A1fico
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-04-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Penal Administration
- Criminology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- meet in sight, but not within hearing 1, fiche 3, Anglais, meet%20in%20sight%2C%20but%20not%20within%20hearing
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Meet in sight, but not within hearing, of a peace officer. 1, fiche 3, Anglais, - meet%20in%20sight%2C%20but%20not%20within%20hearing
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Administration pénitentiaire
- Criminologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- à portée de vue mais pas à portée d'ouïe directe ou indirecte 1, fiche 3, Français, %C3%A0%20port%C3%A9e%20de%20vue%20mais%20pas%20%C3%A0%20port%C3%A9e%20d%27ou%C3%AFe%20directe%20ou%20indirecte
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : Revue de science criminelle et de droit pénal comparé, no 1, janvier-mars 1988, p. 134, «Les règles pénitentiaires du Conseil de l'Europe». 1, fiche 3, Français, - %C3%A0%20port%C3%A9e%20de%20vue%20mais%20pas%20%C3%A0%20port%C3%A9e%20d%27ou%C3%AFe%20directe%20ou%20indirecte
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1990-03-14
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Criminology
- Penal Law
- Environment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- environment related offences 1, fiche 4, Anglais, environment%20related%20offences
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- environment related offence
- environment-related offences
- environment-related offence
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Criminologie
- Droit pénal
- Environnement
Fiche 4, La vedette principale, Français
- infractions contre l'environnement
1, fiche 4, Français, infractions%20contre%20l%27environnement
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Revue de science criminelle et de droit pénal comparé, no 4, octobre-décembre 1989, pp. 760-761. 1, fiche 4, Français, - infractions%20contre%20l%27environnement
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- infraction contre l'environnement
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1990-03-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Offences and crimes
- Ecology (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- environment-related offence 1, fiche 5, Anglais, environment%2Drelated%20offence
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Infractions et crimes
- Écologie (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- infraction contre l'environnement
1, fiche 5, Français, infraction%20contre%20l%27environnement
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source : Revue de science criminelle et de droit pénal comparé, no 4, octobre-décembre 1989, pp. 760-761. 1, fiche 5, Français, - infraction%20contre%20l%27environnement
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :