TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SCIENCES HUMAINES [100 fiches]

Fiche 1 2025-03-24

Anglais

Subject field(s)
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
  • Collaboration with WIPO
CONT

The computer system includes a memory storing a computer program and a processor configured to execute the computer program. The computer program is configured to receive a medical inquiry from a user in real-time. ... As used herein, the following terms are understood to have the following meanings: ... medical inquiry: an inquiry made by a medical expert such as, for example, a medical expert at a MCO [managed care organization]-monitoring organization (e.g., a Medicaid office), a doctor, a nurse, etc. A medical inquiry is an inquiry relating to a common issue of interest in the medical field, and more particularly, to a common issue of interest to an MCO-monitoring organization. ... The medical inquiry may be provided via a variety of input means. For example, the medical inquiry may be text data input to a graphical user interface (GUI) by the medical expert via a keyboard, voice data input by the medical expert via a microphone, etc.

Français

Domaine(s)
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
  • Collaboration avec l'OMPI
CONT

La base de données [...] permettait en outre de couvrir beaucoup de revues médicales de sciences humaines. Or, certains travaux ont utilisé le contact tactile à des fins de soumission à des requêtes de nature médicale.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Procedimientos diagnósticos (Medicina)
  • Colaboración con la OMPI
CONT

El modelo propuesto se puede adaptar a la conexión entre diversas clínicas y/o hospitales. La interoperabilidad simplificaría el tiempo que llevan los procesos hospitalarios con respecto a la solicitud de información médica o a los traslados entre entidades sanitarias. Uno de los principales problemas de seguridad de la interoperabilidad reside en vincular los registros de salud y las transacciones de los pacientes con los diversos proveedores de servicios de atención médica.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2024-12-05

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Internet Pages
  • Risks and Threats (Security)
  • Scientific Research
OBS

In coordination with federal government partners and university organizations, Canada's three federal granting agencies—the Canadian Institutes of Health Research (CIHR), the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) and the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC)—and the Canada Foundation for Innovation (CFI) provide tools for the academic community to self-evaluate and, when necessary, take actions to mitigate any security, safety, economic or geopolitical risks associated with their research, their research partnerships and their international travel. These resources are provided in the Safeguarding Your Research portal.

Français

Domaine(s)
  • Titres de pages Internet
  • Risques et menaces (Sécurité)
  • Recherche scientifique
OBS

En collaboration avec des partenaires du gouvernement fédéral et des organismes universitaires, les trois organismes subventionnaires fédéraux du Canada – les Instituts de recherche en santé du Canada(IRSC), le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG) et le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada(CRSH) – et la Fondation canadienne pour l'innovation(FCI) offrent à la communauté universitaire des outils d’auto-évaluation afin qu'elle prenne au besoin des mesures pour atténuer les risques économiques ou géopolitiques et les risques en matière de sécurité et de sûreté associés à ses travaux de recherche, à ses partenariats de recherche et à ses déplacements à l'étranger. Ces ressources sont présentées dans le portail Protégez votre recherche.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2024-02-28

Anglais

Subject field(s)
  • Education
  • Humanities and Social Sciences
CONT

... social studies is the integrated study of multiple fields of humanities, the arts, and social sciences, including history, economics, geography and political science.

Français

Domaine(s)
  • Pédagogie
  • Sciences humaines
CONT

[...] les études sociales sont l'étude intégrée de plusieurs domaines des sciences sociales et humaines, notamment l'histoire, la culture, la géographie et les sciences politiques.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2023-11-02

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Sociology of Human Relations
OBS

The goal of the Race, Gender and Diversity Initiative is to support community-based and community-led research partnerships with postsecondary institutions that are grounded in the lived experience of underrepresented or disadvantaged groups and that analyze the causes and persistence of systemic racism and discrimination.

OBS

This initiative is led by the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC), in partnership with the Canadian Institutes of Health Research (CIHR) ...

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sociologie des relations humaines
OBS

L’Initiative sur la race, le genre et la diversité a pour but de financer des recherches ancrées dans les collectivités et menées par elles, exécutées en partenariat avec des établissements d’enseignement postsecondaire et fondées sur le vécu de personnes de groupes sous-représentés ou désavantagés, qui analyseront les causes et la persistance du racisme et de la discrimination systémiques.

OBS

Cette initiative est dirigée par le Conseil de recherches en sciences humaines(CRSH) en partenariat avec les Instituts de recherche en santé du Canada(IRSC) […]

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2023-07-20

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Sociology (General)
  • Humanities and Social Sciences
OBS

SSHRC [Social Sciences and Humanities Research Council]'s Imagining Canada's Future initiative mobilizes social sciences and humanities research and talent to address future and emerging societal challenges for Canada and help guide decision-making across all sectors, toward a better future.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sociologie (Généralités)
  • Sciences humaines
OBS

L'initiative Imaginer l'avenir du Canada du CRSH [Conseil de recherches en sciences humaines] mobilise la recherche et le talent en sciences humaines pour s’attaquer à des défis sociétaux émergents auxquels le Canada fait face et pour orienter la prise des décisions dans tous les secteurs en vue d’un avenir meilleur.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2023-04-26

Anglais

Subject field(s)
  • Sociology (General)
CONT

SSHRC [Social Sciences and Humanities Research Council]'s Imagining Canada's Future initiative mobilizes social sciences and humanities research and talent to address future and emerging societal challenges for Canada and help guide decision-making across all sectors, toward a better future.

Français

Domaine(s)
  • Sociologie (Généralités)
CONT

L'initiative Imaginer l'avenir du Canada du CRSH [Conseil de recherches en sciences humaines] mobilise la recherche et le talent en sciences humaines pour s’attaquer à des défis sociétaux émergents auxquels le Canada fait face et pour orienter la prise des décisions dans tous les secteurs en vue d’un avenir meilleur.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2023-04-05

Anglais

Subject field(s)
  • Sociology of Old Age
  • Social Psychology
  • Interdisciplinary Studies
DEF

The study of the social process of aging and the interaction of older adults with their environments, including issues such as the contributions of older adults to the community, services provided in the community for older adults, and the utilization of group residences and communities for older adults.

Français

Domaine(s)
  • Sociologie de la vieillesse
  • Psychologie sociale
  • Interdisciplinarité (Sciences humaines)
CONT

La gérontologie sociale étudie les causes du vieillissement des populations et ses conséquences économiques, psychologiques et sociales, tant au niveau des groupes humains qu'au niveau des individus, pendant la seconde moitié de leur existence. La condition matérielle et morale, le statut social, le rôle, l'influence des individus vieillissants ou âgés, la transformation de ces aspects, l'adaptation des individus et de la société à cette transformation, sont les principaux sujets d’étude de cette branche des sciences humaines […]

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2023-01-18

Anglais

Subject field(s)
  • Finance
  • Scientific Research
  • Educational Institutions
CONT

A funding agency is any external organization, public or private, which undertakes a contractual agreement with the university to sponsor research or an entrepreneurial activity. The funding agency often dictates how their funds may be used, what deliverables are expected, and what reports are required.

OBS

Examples of funding agencies include federal agencies such as the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC), the Canadian Institutes of Health Research (CIHR) and the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC), as well as other organizations of the public and private sectors.

Terme(s)-clé(s)
  • funding organisation
  • research funding organisation

Français

Domaine(s)
  • Finances
  • Recherche scientifique
  • Établissements d'enseignement
OBS

Les organismes de financement peuvent comprendre les organismes fédéraux tels que le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG), les Instituts de recherche en santé du Canada(IRSC) et le Conseil de recherches en sciences humaines(CRSH), ainsi que d’autres organisations des secteurs public et privé.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Finanzas
  • Investigación científica
  • Establecimientos de enseñanza
CONT

El estudio también muestra que el Grupo BID se mantiene como el organismo de financiamiento multilateral más importante para los bancos de la región que buscan ampliar su cartera PyME.

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2023-01-10

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Ethics and Morals
  • Scientific Research
OBS

The Interagency Secretariat on Research Ethics is funded by the Canadian Institute for Health Research, Social Sciences and Humanities Research Council and Natural Sciences and Engineering Research Council.

Terme(s)-clé(s)
  • Inter-agency Secretariat on Research Ethics

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Éthique et Morale
  • Recherche scientifique
OBS

Le Secrétariat interagences en éthique de la recherche est financé par les Instituts de recherche en santé du Canada, le Conseil de recherches en sciences humaines et le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie.

Terme(s)-clé(s)
  • Secrétariat inter-agences en éthique de la recherche

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Ética y Moral
  • Investigación científica
Conserver la fiche 9

Fiche 10 2022-04-22

Anglais

Subject field(s)
  • Museums and Heritage
CONT

Cataloguing is an essential part of managing a museum's key asset, the collection. Important museum activities such as research, interpretation, conservation, risk management, exhibition development and publications are dependent on detailed and up-to-date collection information.

Français

Domaine(s)
  • Muséologie et patrimoine
CONT

Règles de catalogage(normes de saisie des données). La plupart des musées du Canada ont recours à des règles de saisie des données définies à l'échelle locale et reposant sur les règles de saisie qui se trouvent dans le Dictionnaire de données des sciences humaines du RCIP [Réseau canadien d’information sur le patrimoine].

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2022-03-30

Anglais

Subject field(s)
  • Humanities and Social Sciences
  • Information Technology (Informatics)
CONT

Digital humanities (DH) is a discipline at the intersections of the humanities with computing. DH studies human culture ... through computational tools and methodologies ...

Français

Domaine(s)
  • Sciences humaines
  • Technologie de l'information (Informatique)
DEF

Domaine de recherche et d’enseignement au croisement de l'informatique et des lettres, des arts, des sciences humaines et des sciences sociales, visant à produire et à partager des savoirs, des méthodes et de nouveaux objets de connaissance à partir d’un corpus de données numériques.

CONT

Les humanités numériques appliquent les technologies de l'information aux différentes disciplines des sciences humaines et des lettres. La communication, l'histoire, la politique, la philosophie, la géographie ou encore la linguistique sont autant de domaines concernés.

OBS

humanités numériques : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 9 juillet 2019.

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2021-12-17

Anglais

Subject field(s)
  • Humanities and Social Sciences
CONT

Soft sciences use the process of collecting empirical data then use the best methods possible to analyze the information. The results are more difficult to predict. They include economics, political science and sociology.

OBS

Sciences such as anthropology, archeology, psychology and the like. Contrast with hard sciences (physics, mathematics, etc).

Français

Domaine(s)
  • Sciences humaines
CONT

Sciences molles ou douces : qui englobent les sciences humaines et sociales dont les observations plus subjectives appellent des réponses multiples, un concept plus complexe.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Ciencias humanas
CONT

En general, las ciencias blandas tratan con los intangibles y se relacionan con el estudio de los comportamientos, interacciones, pensamientos y sentimientos humanos y animales. [...] Algunos ejemplos de las ciencias blandas[:] psicología[,] sociología[,] antropología [y] algunos aspectos de la arqueología.

Conserver la fiche 12

Fiche 13 2021-05-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Ethics and Morals
  • Scientific Research
OBS

A 2011 document used by Canada's three research granting agencies, namely the Canadian Institutes of Health Research (CIHR), the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC), and the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC).

OBS

Tri-Agency Framework: Responsible Conduct of Research replaces previous documents, including the Tri-Agency Policy Statement: Integrity in Research and Scholarship (TCPS-I, 1994), the Framework for Tri-Council Review of Institutional Policies Dealing with Integrity in Research (1996) and the Tri-Agency Process for Addressing Allegations of Non-compliance with Tri-Agency Policies (2010).

Terme(s)-clé(s)
  • Tri-Agency Framework
  • Responsible Conduct of Research

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Éthique et Morale
  • Recherche scientifique
OBS

Document de 2011 qui sert aux trois organismes subventionnaires fédéraux, à savoir les Instituts de recherche en santé du Canada(IRSC), le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG) et le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada(CRSH).

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 2021-05-11

Anglais

Subject field(s)
  • Scholarships and Research Grants
OBS

Social Sciences and Humanities Research Council.

Français

Domaine(s)
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

Conseil de recherches en sciences humaines.

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 2021-03-10

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Scientific Research
OBS

The Tri-agency Institutional Programs Secretariat (TIPS), which is housed within the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC), is responsible for the day-to-day administration of the Research Support Fund, including: determining the eligibility of Canadian postsecondary institutions to apply to the fund; administering the financial and reporting aspects of the fund; assessing the fund's performance; and conducting evaluations and management audits (through SSHRC's Corporate Performance and Evaluation Division).

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Recherche scientifique
OBS

Le Secrétariat des programmes interorganismes à l'intention des établissements(SPIIE) des chaires, qui partage les locaux du Conseil de recherches en sciences humaines(CRSH), est responsable de l'administration quotidienne du Fonds de soutien à la recherche, y compris les responsabilités suivantes : déterminer l'admissibilité des établissements d’enseignement postsecondaire canadiens qui font une demande auprès du Fonds de soutien à la recherche; gérer le financement et la reddition de comptes dans le cadre du Fonds de soutien à la recherche; évaluer le rendement du Fonds de soutien à la recherche; réaliser des évaluations et des vérifications de haut niveau(par l'entremise de la Division de la stratégie et du rendement organisationnels du CRSH).

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 2020-09-08

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Humanities and Social Sciences (General)
OBS

For the purposes of the Federal Identity Program (FIP). Legal name: Social Sciences and Humanities Research Council. Applied Title: Social Sciences and Humanities Research Council of Canada.

OBS

The Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC) is the federal research funding agency that promotes and supports postsecondary-based research and research training in the humanities and social sciences.

Terme(s)-clé(s)
  • Canada Social Sciences and Humanities Research Council

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sciences humaines (Généralités)
OBS

Aux fins du Programme de coordination de l'image de marque. Appellation légale : Conseil de recherches en sciences humaines. Titre d’usage : Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.

OBS

Le Conseil de recherche en sciences humaines du Canada(CRSH) est l'organisme subventionnaire fédéral qui encourage et appuie la formation en recherche et la recherche de niveau postsecondaire dans le domaine des sciences humaines.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités federales (canadienses)
  • Ciencias humanas (Generalidades)
Conserver la fiche 16

Fiche 17 2020-07-14

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Ethics and Morals
  • Scientific Research
  • General Medicine, Hygiene and Health
OBS

The Tri-Council Policy Statement: Ethical Conduct for Research Involving Humans is the joint research ethics policy statement of the Canadian Institutes of Health Research, the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada, and the Social Sciences and Humanities Research Council …, published in August 1998 to promote the ethical conduct of research involving humans.

Terme(s)-clé(s)
  • Tri-Council Policy Statement
  • Ethical Conduct for Research Involving Humans

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Éthique et Morale
  • Recherche scientifique
  • Médecine générale, hygiène et santé
OBS

L'Énoncé de politique des trois conseils : Éthique de la recherche avec des êtres humains est l'énoncé de politique conjoint des Instituts de recherche en santé du Canada, du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada et du Conseil de recherches en sciences humaines […], en matière d’éthique de la recherche, publié en août 1998 pour favoriser la conduite éthique de la recherche avec des êtres humains.

Terme(s)-clé(s)
  • Énoncé de politique des trois Conseils
  • Énoncé de politiques des trois Conseils
  • Éthique de la recherche avec des êtres humains
  • Énoncé de politiques des trois Conseils : Éthique de la recherche avec des êtres humains

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 2020-07-14

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Scientific Research
  • General Medicine, Hygiene and Health
OBS

The Tri-Council Workshop/Networking Program is a joint program of the three granting councils, the Social Sciences and Humanities Research Council, the Natural Sciences and Engineering Research Council and the Medical Research Council, intended to promote multi- and inter-disciplinary research linkages which bridge the traditional boundaries or research activity supported by the councils individually.

OBS

The objective of this program is to help the research community to plan collaborative research projects to be submitted to CIHR [Canadian Institutes of Health Research] and health-related programs of the granting councils.

Terme(s)-clé(s)
  • Tri-Council Workshop/Networking Programme
  • Tri-Council Workshop and Networking Program
  • Tri-Council Workshop and Networking Programme

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Recherche scientifique
  • Médecine générale, hygiène et santé
OBS

Le Programme d’atelier/réseau des trois conseils est un programme conjoint des trois conseils subventionnaires, le Conseil de recherches en sciences humaines, le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie et le Conseil de recherches médicales, qui vise à promouvoir les liens dans la recherche inter et multidisciplinaire qui relient les frontières traditionnelles des activités de recherche soutenues par les conseils séparément.

OBS

L’objectif de ce programme est d’aider les milieux de la recherche à élaborer des projets de recherche concertée, qui sont ensuite soumis aux IRSC [Instituts de recherche en santé du Canada] et aux programmes liés à la santé des conseils subventionnaires.

Terme(s)-clé(s)
  • Programme d'atelier et de réseau des trois conseils
  • Programme d'atelier et de réseautage des trois Conseils

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 2020-06-18

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Scholarships and Research Grants
  • Indigenous Peoples
OBS

MINDS: Mobilizing Insights in Defence and Security.

OBS

To be considered for a MINDS Scholarship Initiative Supplement, candidates must first be successful in the CGS M [Canada Graduate Scholarships—Master's] competition, the SSHRC [Social Sciences and Humanities Research Council] Doctoral Awards competition, or the SSHRC Postdoctoral Fellowships competition.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Bourses d'études et subventions de recherche
  • Peuples Autochtones
OBS

MINDS : Mobilisation des idées nouvelles en matière de défense et de sécurité.

OBS

Pour être pris en compte en vue de l'attribution d’un Supplément de l'initiative de bourses MINDS, les candidats doivent d’abord avoir été retenus dans le cadre du concours du Programme de bourses d’études supérieures du Canada au niveau de la maîtrise, du concours de bourses de doctorat du CRSH [Conseil de recherches en sciences humaines] ou du concours de bourses postdoctorales du CRSH.

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 2020-05-20

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Communication and Information Management
  • Scientific Research
OBS

The Public Communications Policy of the Federal Research Funding Organizations is a joint policy of the Canada Foundation for Innovation (CFI), Canadian Institutes of Health Research (CIHR), Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC), and Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC) ...

Terme(s)-clé(s)
  • Public Communications Policy of the Federal Research Funding Organisations

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion des communications et de l'information
  • Recherche scientifique
OBS

La Politique de communication publique des organismes fédéraux de financement de la recherche est une politique conjointe de la Fondation canadienne pour l'innovation(FCI), des Instituts de recherche en santé du Canada(IRSC), du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG) et du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada(CRSH) [...]

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 2019-12-19

Anglais

Subject field(s)
  • Finance
  • Scholarships and Research Grants
CONT

Toward an "Imagination Quotient," a grants competition targeted to psychologists, neuroscientists, and educators who conduct research on theory of mind, mental imagery ... and related fields, to support projects that seek to test and validate a proposed measure and develop an intervention for imagination/perspective.

Français

Domaine(s)
  • Finances
  • Bourses d'études et subventions de recherche
CONT

[Plusieurs organisations, dont le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG) ] ont annoncé conjointement leur participation au 3e cycle du défi «Au coeur des données numériques» [...], un concours de subventions qui vise à favoriser la recherche nécessitant une grande puissance de calcul dans le domaine des sciences humaines. Le CRSNG prévoit financer de trois à cinq projets dans le cadre de cette initiative.

Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 2019-05-22

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Humanities and Social Sciences
OBS

The Canadian Association for Health Humanities exists to promote the exchange of ideas and critical dialogue among scholars and practitioners, as well as foster collaborative explorations nationally and internationally. Through meetings, publications and related activities, CAHH seeks to facilitate initiatives as well as interdisciplinary, cross-professional inquiry into research and educational practices relevant to the health humanities.

Terme(s)-clé(s)
  • Canada Association for Health Humanities
  • Health Humanities Association of Canada

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Sciences humaines
OBS

L'Association canadienne des sciences humaines en santé vise à promouvoir l'échange d’idées, à instaurer un dialogue critique entre chercheurs, enseignants et cliniciens, tout en facilitant les initiatives de collaboration tant à l'échelle nationale qu'internationale. Au moyen de rencontres, de publications et d’activités, l'ACSHS s’engage à soutenir les initiatives de collaboration interdisciplinaires et interprofessionnelles tant en matière de recherche que d’enseignement qui visent l'intégration des sciences humaines et sociales au sein des professions de la santé.

Terme(s)-clé(s)
  • Association des sciences humaines en santé du Canada

Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 2018-03-29

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Religion (General)
CONT

The International Catholic Centre for Cooperation with UNESCO is an association governed by French Law (Law of 1901), open to all persons or organisations interested in the work and actions carried out in the world by UNESCO, on five themes: - Education, - Culture, - Communication, - Human and social sciences, - Exact and natural sciences. The Association mainly has a mission of information, documentation, liaison, stimulation, and often of study in the service of all Catholics and, in an ecumenical spirit, those Christians concerned by the problems dealt with at UNESCO.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Religion (Généralités)
CONT

Le Centre Catholique International de coopération avec l'UNESCO est une association de droit français(type loi de 1901), ouverte à toute personne ou organisation intéressée par les travaux et les actions menées dans le monde par l'UNESCO, autour de 5 thèmes :-La culture,-L'éducation,-La communication,-Les sciences Humaines et Sociales,-Les sciences Exactes et Naturelles. L'Association a essentiellement une mission d’information, de documentation, de liaison, de stimulation, et éventuellement d’étude au service de l'ensemble des catholiques et, dans un esprit œcuménique, les chrétiens intéressés par les problèmes traités à l'UNESCO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Religión (Generalidades)
OBS

El Centro Católico Internacional de Cooperación con la Unesco es una asociación de derecho francés (segun ley de 1901), abierta a toda persona u organización interesada por los trabajos y las actividades llevadas a cabo en el mundo por la Unesco en torno a cinco temas: - La cultura, - La educación, - La comunicación, - Las ciencias humanas y sociales, - Las ciencias exactas y naturales. La Asociación tiene esencialmente una misión de información, de documentación, de enlace, de estimulo, y eventualmente de estudio al servicio del conjunto de los católicos y, en un espíritu ecuménico, de los cristianos interesados en los problemas tratados por la Unesco.

Conserver la fiche 23

Fiche 24 2018-02-20

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Educational Institutions
OBS

The Center for the Study of North America [of the Université libre de Bruxelles (ULB)] was created in 2008. It replaced the Center for Canadian Studies that was founded in 1982 ...

OBS

The Center aims to approach the study of North America (Canada, Mexico and the United States) from a multidisciplinary and comparative perspective. Its researchers are mainly social and human scientists, specializing in such various areas as political science, economics, anthropology, international relations, literature, sociology, law, history [and] media studies.

OBS

The members of the Center teach specific classes in North American Studies, notably on federalism, literature (French and English language) and history. They also introduce a "North American" aspect in various general classes. ... The Center also encourages student and academic exchanges with North American universities.

Terme(s)-clé(s)
  • Centre for the Study of North America
  • Centre for North American Studies
  • Centre for Canadian Studies
  • Center for North American Studies

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Établissements d'enseignement
OBS

Le [Centre d’études nord-américaines (CENA) de l’Université libre de Bruxelles (ULB)] constitué en 2008 est le successeur du [Centre d’études canadiennes] (CEC) fondé en 1982 [...]

OBS

[Le CENA] s’est fixé pour double objectif d’aborder les études nord-américaines(Canada-États-Unis-Mexique) selon une approche pluridisciplinaire et comparatiste. Il réunit des chercheurs appartenant principalement aux facultés de sciences humaines, spécialistes de domaines aussi variés que les sciences politiques, l'économie, l'anthropologie, les relations internationales, la littérature, la sociologie, le droit, l'histoire [et] les médias.

OBS

En matière d’enseignement, les membres du CENA offrent aux étudiants plusieurs cours spécifiques en études nord-américaines qui portent notamment sur le fédéralisme, la littérature (francophone et anglophone) et l’histoire. Ils intègrent aussi un «contenu nord-américain» dans divers cours généraux. [...] Le CENA encourage également les échanges d’étudiants et de professeurs avec les universités nord-américaines.

Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 2017-10-17

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Scholarships and Research Grants
OBS

CRCP is a tri-agency initiative of the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC), the Natural Sciences and Engineering Research Council and the Canadian Institutes of Health Research. It is administered by the Tri-agency Institutional Programs Secretariat, which is housed within SSHRC.

Terme(s)-clé(s)
  • Canada Research Chairs Programme
  • CRC Programme
  • Research Chairs of Canada

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

Le programme est une initiative conjointe du Conseil de recherches en sciences humaines(CRSH), du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie, et des Instituts de recherche en santé du Canada. Il est administré par le Secrétariat des programmes interorganismes à l'intention des établissements qui partage les locaux du CRSH.

Terme(s)-clé(s)
  • Programme canadien des chaires de recherche
  • Chaires canadiennes de recherche

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
  • Becas de estudios y subvenciones para la investigación
Conserver la fiche 25

Fiche 26 2017-07-31

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Humanities and Social Sciences (General)
OBS

... in 1996, ... the Canadian Federation for the Humanities and the Social Science Federation of Canada merged [to become] the Federation for the Humanities and Social Sciences.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sciences humaines (Généralités)
OBS

[...] en 1996, [...] la Fédération canadienne des études humaines et la Fédération canadienne des sciences sociales ont fusionné [pour devenir] la Fédération des sciences humaines.

Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 2017-07-31

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Humanities and Social Sciences (General)
OBS

... in 1996, ... the Canadian Federation for the Humanities and the Social Science Federation of Canada merged [to become] the Federation for the Humanities and Social Sciences.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sciences humaines (Généralités)
OBS

[...] en 1996, [...] la Fédération canadienne des études humaines et la Fédération canadienne des sciences sociales ont fusionné [pour devenir] la Fédération des sciences humaines.

Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 2017-07-31

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Humanities and Social Sciences (General)
OBS

The Federation for the Humanities and Social Sciences promotes research and teaching for the advancement of an inclusive, democratic and prosperous society. [They] are a not-for-profit charitable organization with a mandate to: promote the value of research and learning in the humanities and social sciences, support the dissemination of knowledge to the public and the public policy community, [and] provide a range of services to individual members and member institutions.

OBS

... in 1996, ... the Canadian Federation for the Humanities and the Social Science Federation of Canada merged [to become] the Federation for the Humanities and Social Sciences.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sciences humaines (Généralités)
OBS

La Fédération des sciences humaines œuvre à la mise en valeur de la recherche et de l'enseignement pour l'avancement d’une société inclusive, démocratique et prospère. [La fédération est] un organisme de bienfaisance à but non lucratif ayant pour objet de : faire reconnaître la valeur de la recherche et de l'étude en sciences humaines, appuyer la diffusion des connaissances auprès du public et des milieux proches de l'action gouvernementale, [et] fournir une gamme de services aux membres qui adhèrent à titre personnel et aux institutions membres.

OBS

[...] en 1996, [...] la Fédération canadienne des études humaines et la Fédération canadienne des sciences sociales ont fusionné [pour devenir] la Fédération des sciences humaines.

Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 2016-10-27

Anglais

Subject field(s)
  • Educational Institutions
  • Degrees and Diplomas (Educ.)
CONT

Concurrent degree programs have been established to provide an integrated curriculum of greater breadth between two disciplines.

Terme(s)-clé(s)
  • concurrent degree programme
  • concurrent programme

Français

Domaine(s)
  • Établissements d'enseignement
  • Grades et diplômes
CONT

Deux programmes concomitants entre la Faculté des sciences et la Faculté d’éducation sont offerts. Le B. Sc.(sciences générales)/B. Éd. [baccalauréat en éducation] permets à l'étudiant de faire sa première option pour l'enseignement en sciences(en biologie, chimie ou physique) et sa deuxième option en sciences, mathématiques ou dans les sciences humaines.

Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 2016-02-11

Anglais

Subject field(s)
  • Honorary Distinctions
  • Scholarships and Research Grants
OBS

The Vanier Canada Graduate Scholarship (Vanier CGS) was created to attract and retain world-class doctoral students and to establish Canada as a global centre of excellence in research and higher learning. It is worth $50,000 per year for three years and is available to both Canadian and international PhD students studying at Canadian universities.

Français

Domaine(s)
  • Titres honorifiques et décorations
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

Les bourses d’études supérieures du Canada Vanier et les bourses postdoctorales Banting sont les bourses canadiennes les plus prestigieuses offertes, respectivement, aux étudiants au doctorat et aux chercheurs postdoctoraux œuvrant en sciences de la santé, en sciences naturelles et en génie, et en sciences humaines.

Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 2015-12-21

Anglais

Subject field(s)
  • Degrees and Diplomas (Educ.)
DEF

A degree given by a college or university to a person who has completed a prescribed course of graduate study in the humanities or related studies ...

OBS

... it ranks above the degree of bachelor and below that of doctor.

Terme(s)-clé(s)
  • M.A. degree
  • Master's degree in Arts

Français

Domaine(s)
  • Grades et diplômes
DEF

Grade universitaire de deuxième cycle, qui est conféré à la fin des études en sciences humaines.

Terme(s)-clé(s)
  • maîtrise ès art
  • maîtrise ès lettre

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Grados y diplomas (Educación)
Conserver la fiche 31

Fiche 32 2015-12-15

Anglais

Subject field(s)
  • School and School-Related Administration
  • Degrees and Diplomas (Educ.)
Terme(s)-clé(s)
  • Master of Arts programme
  • Master of Arts graduate programme
  • MA graduate programme
  • M.A. graduate program
  • M.A. graduate programme
  • MA programme
  • M.A. program
  • M.A. programme

Français

Domaine(s)
  • Administration scolaire et parascolaire
  • Grades et diplômes
CONT

Les candidats au programme de maîtrise ès arts en études sur la conduite de la guerre doivent être titulaires d’un baccalauréat avec spécialisation ou l’équivalent [...]

OBS

Le programme de maîtrise ès arts ou ès lettres porte sur l'une des sciences humaines.

Terme(s)-clé(s)
  • programme de M.A.
  • programme de maîtrise ès art
  • programme de maîtrise ès lettre

Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 2015-07-09

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Scholarships and Research Grants
OBS

A tri-agency program sponsored by the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC), the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) and the Canadian Institutes of Health Research (CIHR).

Terme(s)-clé(s)
  • Canada Graduate Scholarships – Michael Smith Foreign Study Supplements Programme
  • CGS-MSFSS Programme

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

Programme offert par trois organismes de financement de recherche, à savoir le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada(CRSH), le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG) et les Instituts de recherche en santé du Canada(IRSC).

Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 2015-01-09

Anglais

Subject field(s)
  • System Names
OBS

Led by senior researchers at universities in Québec, Ontario and British Columbia to build bridges between various sectors of Canadian society and capture the benefits of partnerships. It capitalizes on the special strenghts and expertise of researchers, educators, policy markers, business and community leaders. Together, the partners will look synergistically at the extensive education, training and retraining Canadians will need to participate successfully in the evolving knowledge-based global economy. The network will provide decision makers with better information on which to base education policies and programs. Social Sciences and Humanities Research Council of Canada.

Français

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
OBS

Dirigé par des chercheurs expérimentés d’universités du Québec, de l'Ontario et de la Colombie-Britannique, contribue à rapprocher divers secteurs de la société et à tirer parti des avantages du partenariat. Il met à contribution des chercheurs, des éducateurs, des responsables de l'élaboration de politiques, des chefs de file du monde des affaires et de la collectivité qui apportent au réseau leurs compétences et leur expertise particulières. Les partenaires travailleront en synergie pour examiner l'éducation, la formation et le recyclage dont les Canadiens auront besoin pour fonctionner efficacement dans une nouvelle économie mondiale qui s’appuie sur les connaissances. Le réseau donne aux décideurs une information plus exhaustive sur laquelle baser les politiques et les programmes en matière de formation. Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 2014-12-09

Anglais

Subject field(s)
  • Education
OBS

Authors intending to write a scholarly work may request assistance from the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC).

Français

Domaine(s)
  • Pédagogie
OBS

Les auteurs qui ont l'intention de produire une œuvre savante peuvent demander de l'aide du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada(CRSHC).

Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 2014-12-03

Anglais

Subject field(s)
  • Honorary Distinctions
OBS

Awarded by the Royal Society of Canada for a distinguished and sustained contribution to the literature of the social sciences including human geography and social psychology.

Français

Domaine(s)
  • Titres honorifiques et décorations
OBS

Accordée par la Société royale du Canada à une personne dont l'œuvre écrite constitue un apport éminent et durable au progrès des sciences humaines y compris la géographie humaine et la psychologie.

Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 2014-10-30

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Scholarships and Research Grants
OBS

The Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) is responsible for the coordination of the Canadian participation to the JSPS's Invitation Fellowship Programs for Research in Japan.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

[...] la Société japonaise pour la promotion de la science(JSPS) [est] la plus grande agence au Japon pour soutenir la recherche fondamentale dans tous les domaines scientifiques, [les] sciences pures et appliquées [ainsi que les] sciences humaines et sociales.

OBS

Société japonaise pour la promotion de la science : appellation traduite non officielle, qui est répandue dans l’usage.

Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 2014-10-28

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Scientific Research
OBS

The Tri-Agency Research Integrity Policy ... is a joint policy of the Canadian Institutes of Health Research (CIHR), the Natural Sciences and Engineering Research Council (NSERC), and the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC) ... The policy’s purpose is to support the agencies in discharging their respective legislative mandates to promote and assist research and in discharging their responsibility to foster a positive research environment.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Recherche scientifique
OBS

La Politique des trois organismes sur l'intégrité dans la recherche est une politique conjointe des Instituts de recherche en santé du Canada(IRSC), du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie(CRSNG) et du Conseil de recherches en sciences humaines(CRSH) [...] L'objectif de cette politique est d’aider les organismes à exécuter leur mandat législatif respectif en vue de promouvoir et de favoriser la recherche, ainsi qu'à assumer leur responsabilité de mettre en place un environnement favorable à la recherche.

Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 2014-10-28

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Scientific Research
OBS

In 2011, Canada's three federal research agencies, [i.e. the Canadian Institutes of Health Research (CIHR), the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC), and the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC)] jointly created the Panel on Responsible Conduct of Research (PRCR) as part of a collaborative objective to ensure a coherent and uniform approach for promoting responsible conduct of research and for addressing allegations of breaches of tri-agency policies, consistent with the Tri-Agency Framework: Responsible Conduct of Research ...

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Recherche scientifique
OBS

En 2011, les trois organismes fédéraux de la recherche canadiens, [à savoir les Instituts de recherche en santé du Canada(IRSC), le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG) et le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada(CRSH) ] ont créé le Groupe sur la conduite responsable de la recherche(GCRR), offrant une approche cohérente et uniforme pour promouvoir la conduite responsable de la recherche et pour examiner les allégations de violation des politiques des trois organismes, conformément au Cadre de référence des trois organismes sur la conduite responsable de la recherche [...]

Espagnol

Conserver la fiche 39

Fiche 40 2014-10-07

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Scholarships and Research Grants
Universal entry(ies)
3B
code de formulaire, voir observation
OBS

3B: Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC) form code.

Français

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Bourses d'études et subventions de recherche
Entrée(s) universelle(s)
3B
code de formulaire, voir observation
OBS

3B : code de formulaire du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada(CRSH).

Espagnol

Conserver la fiche 40

Fiche 41 2014-10-07

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Scholarships and Research Grants
Universal entry(ies)
3
code de formulaire, voir observation
OBS

3: Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC) form code.

Français

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Bourses d'études et subventions de recherche
Entrée(s) universelle(s)
3
code de formulaire, voir observation
OBS

3 : code de formulaire du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada(CRSH).

Espagnol

Conserver la fiche 41

Fiche 42 2014-09-08

Anglais

Subject field(s)
  • Scientific Research
  • Humanities and Social Sciences (General)
  • Education
CONT

Record of research achievement: Includes any identifiable contributions made by applicants to the advancement, development and transmission of knowledge related to the disciplines supported by SSHRC [Social Sciences and Humanities Research Council] .

Français

Domaine(s)
  • Recherche scientifique
  • Sciences humaines (Généralités)
  • Pédagogie
CONT

Dossier de réalisations en recherche : Contributions distinctes que le candidat a faites à l'avancement, au développement et à la transmission des connaissances dans les disciplines financées par le CRSH [Conseil de recherches en sciences humaines].

Espagnol

Conserver la fiche 42

Fiche 43 2014-08-18

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Scholarships and Research Grants
OBS

A 2003 program that was redesigned in 2013 by the three federal co-granting agencies, namely the Canadian Institutes of Health Research (CIHR), the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) and the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC).

Terme(s)-clé(s)
  • Canada Graduate Scholarships Programme
  • CGS Programme

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

Programme de 2003 qui a été restructuré en 2013 par les trois organismes subventionnaires fédéraux, à savoir les Instituts de recherche en santé du Canada(IRSC), le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG) et le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada(CRSH).

Espagnol

Conserver la fiche 43

Fiche 44 2014-08-14

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Scholarships and Research Grants
OBS

A Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada program that provides financial support to Canadian and international students who have achieved exceptional success in their studies (in the natural sciences and engineering, social sciences and humanities, and health) and will pursue a doctoral program in a Canadian university.

Terme(s)-clé(s)
  • Vanier Canada Graduate Scholarships Programme
  • Vanier CGS Programme

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

Programme du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada qui fournit une aide financière à des étudiants canadiens et étrangers qui ont connu un succès exceptionnel dans leurs études et qui poursuivront des études dans le cadre d’un programme de doctorat en sciences naturelles et du génie, en sciences humaines, ou en santé, dans une université canadienne.

Espagnol

Conserver la fiche 44

Fiche 45 2014-07-22

Anglais

Subject field(s)
  • Scientific Research
  • Scholarships and Research Grants
CONT

The college must provide the basic facilities and services (including space) to enable its natural sciences, engineering, social sciences, humanities and/or health sciences faculty members, technical experts, entrepreneurial innovators and students to conduct applied research.

Français

Domaine(s)
  • Recherche scientifique
  • Bourses d'études et subventions de recherche
CONT

Le collège doit fournir les installations et les services de base, y compris les locaux, afin de permettre aux professeurs, aux spécialistes techniques, aux innovateurs entrepreneurs et aux étudiants en sciences naturelles, en génie, en sciences humaines ou en sciences de la santé de faire de la recherche appliquée.

Terme(s)-clé(s)
  • innovatrice entrepreneuse

Espagnol

Conserver la fiche 45

Fiche 46 2014-07-10

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Internet Pages
  • Courts
OBS

Try Judging is an interactive multimedia educational program for high school social studies, civics and law courses, and designed for integration into Canadian school curricula. Developed by the Canadian Superior Courts Judges Association.

Français

Domaine(s)
  • Titres de pages Internet
  • Tribunaux
OBS

Essayez de juger est un programme d’éducation multimédia interactif pour les cours de sciences humaines, d’éducation civique et de droit de niveau secondaire, qui est conçu pour être intégré aux programmes d’études canadiens. Il a été créé par l'Association canadienne des juges des cours supérieures.

Espagnol

Conserver la fiche 46

Fiche 47 2014-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Scholarships and Research Grants
OBS

A manual used by the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada and the Social Science and Humanities Research Council to ensure that their provided funds are well managed.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

Recueil qui permet au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada et au Conseil de recherches en sciences humaines du Canada de veiller sur la saine gestion des fonds qu'ils ont versés.

Espagnol

Conserver la fiche 47

Fiche 48 2014-06-16

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Scholarships and Research Grants
OBS

Tri-Agency: the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC), the Social Science and Humanities Research Council (SSHRC) and the Canadian Institute for Health Research (CIHR).

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

trois organismes : le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG), le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada(CRSH) et les Instituts de recherche en santé du Canada(IRSC).

Espagnol

Conserver la fiche 48

Fiche 49 2014-06-16

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Scholarships and Research Grants
  • Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
OBS

A closed initiative that was co-funded by the Natural Sciences and Engineering Research Council (NSERC), the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC), the Canadian Institutes of Health Research (CIHR) and the International Development Research Centre (IDRC).

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Bourses d'études et subventions de recherche
  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
OBS

Initiative terminée et dont le financement était partagé entre le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG), le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada(CRSH), les Instituts de recherche en santé du Canada(IRSC) et le Centre de recherches pour le développement international(CRDI).

Espagnol

Conserver la fiche 49

Fiche 50 2014-04-17

Anglais

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Scientific Research
  • Military (General)
OBS

Joint Operational Human Sciences Centre: title in effect as of April 2010.

Terme(s)-clé(s)
  • Joint Operational Human Sciences Center
  • Aerospace and Undersea Medical Science Center

Français

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Recherche scientifique
  • Militaire (Généralités)
OBS

Centre opérationnel interarmées des sciences humaines : titre en usage depuis avril 2010.

Espagnol

Conserver la fiche 50

Fiche 51 2014-01-07

Anglais

Subject field(s)
  • System Names
  • Data Banks and Databases
  • Library Science
DEF

An electronic database that provides access to the tables of contents and bibliographic data from recent issues of the major science journals and the leading books in the sciences, social sciences, arts and humanities. [Definition standardized by the Health Technology Assessment (HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau.]

Français

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Banques et bases de données
  • Bibliothéconomie
DEF

Base de données électronique donnant accès aux tables des matières et aux données bibliographiques des numéros récents des grandes revues scientifiques et des plus importants ouvrages dans le domaine des sciences, des sciences sociales, des arts et des sciences humaines. [Définition normalisée par l'Institut national d’excellence en santé et en services sociaux(INESSS) et le Bureau de la traduction. ]

Espagnol

Conserver la fiche 51

Fiche 52 2012-06-05

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Hygiene and Health
  • Scientific Research
OBS

The Canadian Institutes of Health Research (CIHR) and the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC) were pleased to announce funding offered under the Community Alliances for Health Research Program. The CAHR Program is one of several transition programs launched in October of 1999 leading to the creation of CIHR. The intent of the CAHR Program is to foster excellent research of relevance to community groups and agencies in the four themes of health research: biomedical, clinical, health services and systems and population health including the social, cultural and environmental determinants of health. The program facilitates mutual learning and collaboration among community organizations and partnerships with researchers based in local universities, hospitals and other not-for-profit institutions. In addition to contributing to the improved health quality of life in communities involved in CAHRs, the program provides unique opportunities for training of health researchers in all disciplines.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Hygiène et santé
  • Recherche scientifique
OBS

IRSC(Instituts de recherche en santé du Canada) et le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada(CRSH) étaient heureux d’annoncer le financement offert dans le cadre du Programme des alliances communautaires pour la recherche en santé(ACRS). Le Programme des ACRS est l'un des nombreux programmes de transition inaugurés en octobre 1999 qui ont conduit à la création des IRSC. Le but visé dans le cadre du Programme des ACRS est de favoriser des recherches de grande qualité qui seraient utiles à des groupes et organismes communautaires, dans le cadre des quatre thèmes de la recherche en santé : la recherche biomédicale, la recherche clinique, la recherche sur les services et systèmes de santé, ainsi que la recherche sur la santé des populations, incluant les déterminants sociaux, culturels et environnementaux de la santé. Le programme favorise l'apprentissage et la collaboration mutuels entre des organismes communautaires ainsi que l'établissement de partenariats avec des chercheurs travaillant dans des universités, des hôpitaux et d’autres établissements à but non lucratif d’une région. En plus de contribuer à l'amélioration de la santé et de la qualité de vie dans les collectivités participant aux ACRS, le programme fournit des occasions uniques de formation aux chercheurs en santé de toutes les disciplines.

Espagnol

Conserver la fiche 52

Fiche 53 2012-05-03

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of persons with a disability
  • The Ear
OBS

The purposes of the [Canadian Cultural Society of the Deaf] CCSD are as follows: to preserve, encourage and advance the cultural needs of Canada's Deaf population; to encourage new and developing forms of creativity, research,participation and interest in the arts, humanities, social sciences and literacy development; to guide provincial societies and territories in their cultural pursuits and in highlighting unique cultural contributions; to promote better understanding between Deaf and hearing adults and children; to advocate for progress in literacy at all levels and promote Bilingual/Bicultural Education of Deaf children; to develop and promote heritage resources.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Sociologie des personnes handicapées
  • Oreille
OBS

Les objectifs de la [Société culturelle canadienne des Sourds] SCCS sont de : préserver, encourager et combler les besoins culturels de la population sourde canadienne; encourager de nouvelles formes créatives ainsi que celles qui sont endéveloppement, favoriser la recherche, la participation et l'intérêt dans les arts, les sciences humaines, les sciences sociales et l'alphabétisation; soutenir les sociétés provinciales et territoriales dans leurs objectifs culturels et souligner les contributions culturelles spéciales; promouvoir une meilleure compréhension entre les enfants et adultes Sourds et entendants; militer pour l'avancement de l'alphabétisation à tous les niveaux et promouvoir l'enseignement bilingue et biculturel aux enfants Sourds; développer et faire la promotion des ressources patrimoniales Sourdes.

Espagnol

Conserver la fiche 53

Fiche 54 2012-02-21

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Education (General)
OBS

The Centre de Sciences Humaines (CSH) is part of the network of 27 research centres of the French Ministry of Foreign Affairs. ... The Centre's activities are primarily oriented towards the study of issues concerning the contemporary dynamics of development in India, in its regional and international context.

OBS

Located in New Delhi, India.

Terme(s)-clé(s)
  • Center for Human Sciences

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

Le Centre de sciences humaines fut créé en 1990. Il a pris la suite de la Mission archéologique française en Inde, établie à Delhi en 1983. Il constitue aujourd’hui l'IFRE [Instituts français de recherche à l'étranger] 20 du MAEE [ministère français des Affaires étrangères et éuropéennes].

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales no canadienses
  • Pedagogía (Generalidades)
OBS

CSH: por su sigla en francés (Centre de sciences humaines).

Conserver la fiche 54

Fiche 55 2012-02-06

Anglais

Subject field(s)
  • Personnel Management

Français

Domaine(s)
  • Gestion du personnel
OBS

Par exemple, la communauté S & T [sciences et technologie], la communauté des communications, la communauté des RH [Ressources humaines].

Espagnol

Conserver la fiche 55

Fiche 56 2011-10-31

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Sociology (General)
OBS

Social Sciences and Humanities Research Council of Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sociologie (Généralités)
OBS

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 56

Fiche 57 2011-10-24

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Educational Institutions
OBS

A higher education establishment where the following subjects are taught: earth science, life sciences, historical sciences, philological sciences, and religious sciences. Two research institutes are attached to the EPHE, namely: The European Institute for the Sciences of Religions (IESR) and the "Institut d'études des gouvernances humaines" (IEGH).

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Établissements d'enseignement
OBS

L'EPHE [École pratique des hautes études] est une grande école qui propose des études dans les domaines suivants :sciences de la vie et de la terre, sciences historiques et philologiques, sciences religieuses. Deux instituts de recherche y sont rattachés : l'Institut européen en sciences des religions(IESR) et l'Institut d’études des gouvernances humaines(IEGH).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales no canadienses
  • Establecimientos de enseñanza
Conserver la fiche 57

Fiche 58 2011-10-03

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Educational Institutions
OBS

What distinguishes the French School of Asian Studies (EFEO) is its emphasis on field research and training. ... The EFEO's mission is to conduct research and graduate training in the humanities and social sciences applied to the Indian subcontinent, Southeast Asia, and East Asia (China, Japan, Korea). The institution's century-long engagement in Asia has contributed decisively to such fields as archaeology, monument conservation, cultural anthropology, religion, and the study of inscriptions and manuscripts.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Établissements d'enseignement
OBS

Ce qui distingue l'École française d’Extrême-Orient(EFEO), c'est l'accent mis sur la recherche et la formation sur le terrain. [...] La vocation de l'EFEO est de contribuer aux recherches de haut niveau et à la formation à la recherche dans les sciences humaines et sociales appliquées au sous-continent indien, à l'Asie du Sud-Est et à l'Asie orientale(Chine, Japon, Corée).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Establecimientos de enseñanza
Conserver la fiche 58

Fiche 59 2011-08-10

Anglais

Subject field(s)
  • Degrees and Diplomas (Educ.)

Français

Domaine(s)
  • Grades et diplômes
CONT

L'UTC [Université de Technologie de Compiègne] propose une formation d’ingénieurs généralistes post-bac, d’une durée de cinq ans. Cette dernière est accessible en formation initiale, formation continue, par la voie de l'apprentissage ou de la VAE(Validation des Acquis de l'Expérience). Les deux premières années sont consacrées à l'enseignement du tronc commun. Totalement pluridisciplinaires, elles s’attachent à aborder toutes les disciplines scientifiques et techniques de l'ingénieur, tout en introduisant les sciences humaines et le management. Les élèves effectuent, au cours de ces deux années, un stage ouvrier de quatre semaines auquel peut s’ajouter(selon le propre choix de l'étudiant) un stage à l'étranger de quatre semaines, en milieu professionnel ou à l'université. Le tronc commun est sanctionné par l'obtention du DEUTEC(Diplôme d’Études Universitaires de Technologie). Les trois dernières années sur l'approfondissement d’un domaine. Au 4ème semestre, l'élève-ingénieur choisit ainsi un domaine de spécialisation parmi six :«Génie biologique», «Génie des procédés», «Génie informatique», «Génie mécanique», «Génie des systèmes mécaniques» et «Génie des systèmes urbains». À l'issue du cursus, est délivré le diplôme d’ingénieur de l'UTC.

Espagnol

Conserver la fiche 59

Fiche 60 2011-01-28

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Sciences - General
OBS

The objective of this program is to increase access to, and the readership of, original research results in the social sciences and humanities through Canadian scholarly journals. Through the Aid to Scholarly Journals program, SSHRC (Social Sciences and Humanities Research Council) will contribute to the broad dissemination and impact of original research results in social science and humanities scholarship via Canadian scholarly journals. The program will also assist journals as they seek to take advantage of advances in communication technologies.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sciences - Généralités
OBS

Le programme vise à fournir un plus grand accès aux articles présentant de nouveaux résultats de recherche en sciences humaines et à en accroître le lectorat par le biais des revues savantes canadiennes. Par l'intermédiaire du programme d’Aide aux revues savantes, le CRSH(Conseil de recherches en sciences humaines) favorise la diffusion et l'impact des nouveaux résultats de recherche en sciences humaines grâce au financement de revues savantes canadiennes. Ce programme aidera les revues à tirer profit des progrès réalisés dans le domaine des technologies des communications.

Espagnol

Conserver la fiche 60

Fiche 61 2010-11-09

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Environmental Studies and Analyses
OBS

The International Geosphere-Biosphere Programme (IGBP) is an interdisciplinary scientific activity established and sponsored by the International Council for Science (ICSU). The Programme was instituted by ICSU in 1986, and the IGBP Secretariat was established at the Royal Swedish Academy of Sciences in 1987. ... The programme is focused on acquiring basic scientific knowledge about the interactive processes of biology and chemistry of the Earth as they relate to Global Change. The goal of the programme is: To describe and understand the interactive physical, chemical and biological processes that regulate the total Earth system, the unique environment that it provides for life, the changes that are occurring in this system, and the manner in which they are influenced by human actions.

Terme(s)-clé(s)
  • International Geosphere-Biosphere Program
  • International Biosphere-Geosphere Program

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Études et analyses environnementales
OBS

Le Programme International Géosphère Biosphère(IGBP) est une activité scientifique interdisciplinaire fondée et patronnée par le Conseil International des Unions Scientifiques(ICSU). Le Programme fut créé par l'ICSU en 1986, et le Secrétariat fut établi à l'Académie royale des Sciences de la Suède en 1987. [...] Le programme s’intéresse directement à l'acquisition du savoir scientifique de base géosphère-biosphère ayant trait aux processus interactifs de la biologie et de la chimie du système, ainsi qu'aux rapports de ces processus avec le changement global. Il se donne pour but : De décrire et comprendre les interactions physiques, chimiques et biologiques qui règlent le système géosphère-biosphère dans son intégralité, le milieu unique qu'il offre pour la vie, les transformations qui s’y opèrent, et la façon dont ces interactions sont affectées par les activités humaines.

Terme(s)-clé(s)
  • Programme international géosphère-biosphère

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Estudios y análisis del medio ambiente
OBS

El Programa Internacional de la Geósfera y la Biósfera (IGBP) es una actividad científica interdisciplinaria establecida y apoyada por el Consejo Internacional de Asociaciones Científicas (ICSU). El Programa fue instituído por ICSU en 1986 y la Secretaría del IGBP fue establecida en la Real Academia de Ciencias de Suecia en 1987. [...] El programa está centrado en la adquisición de conocimiento científico básico acerca de los procesos interactivos de la biología y la química de la Tierra en relación con el Cambio Global. El objetivo del Programa es: Describir y entender los procesos interactivos físicos, químicos y biológicos que regulan el sistema global de la Tierra, el ambiente particular que provee para la vida, los cambios que ocurren en este sistema y las formas en que se ven influenciados por las acciones humanas.

OBS

Biosfera o biósfera, geosfera o geósfera.

Conserver la fiche 61

Fiche 62 2010-03-02

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Labour and Employment
  • Biotechnology
OBS

Biotechnology Human Resource Council. This kit is a comprehensive career resource designed to fit into the provincial science and career planning curricula. It combines edutainment learning with serious science. The kit provides opportunities for users to learn about career opportunities in biotechnology; learn what skills and thinking processes are involved in biotechnology careers; explore the interviewing process and human resource management principles; engage in problem-solving, critical thinking, evaluation as well as team-building.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Travail et emploi
  • Biotechnologie
OBS

Conseil de ressources humaines en biotechnologie. Cette trousse est conçue pour être en accord avec les programmes d’études en sciences et les programmes de planification de carrière provinciaux. Cette trousse combine l'apprentissage «éduloisirs» avec une formation scientifique solide et constitue un outil de planification de carrière détaillé. Cette trousse offre la possibilité de se familiariser avec les occasions de carrières en biotechnologie; d’identifier les compétences et le processus de réflexion auxquels font appel les carrières en biotechnologie; de découvrir des méthodes d’entrevue et des principes de gestion de ressources humaines et de mettre en pratique son esprit critique, ses capacités de résolution de problèmes, d’évaluation et de développement du travail d’équipe.

Espagnol

Conserver la fiche 62

Fiche 63 2009-09-07

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • National and International Economics
OBS

The New Rural Economy Project Phase 2 (NRE2) is a research and education program studying rural Canada since 1998. It is a collaborative undertaking bringing together rural people, researchers, policy-analysts, the business community, and government agencies at all levels to identify and address vital rural issues. It is conducted at the national level with historical and statistical data analysis, and at the local level with case studies involving community and household surveys. The NRE's mandate has been extended through 2006 with the help of a major grant from the INITIATIVE ON THE NEW ECONOMY Program (INE) of the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Économie nationale et internationale
OBS

Le projet de recherche sur la Nouvelle Économie Rurale(NÉR) est un programme de recherche et d’éducation en marche au Canada rural depuis 1998. Le projet regroupe des habitants des régions rurales, des chercheurs, des analystes de politiques gouvernementales, des gens d’affaires et des représentants d’agences gouvernementales à tous les niveaux afin d’examiner les questions d’importance vitale pour les régions rurales. Il opère au niveau national par l'entremise d’analystes historiques et statistiques, et au niveau local, par le biais d’études sous forme de sondages menés auprès des localités ou des foyers individuels. Le mandat du projet de la NÉR a été renouvelé jusqu'en 2006 grâce à une subvention majeure de INITIATIVE DE LA NOUVELLE ÉCONOMIE, un programme du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 63

Fiche 64 2009-07-28

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Scientific Research Facilities
  • Hygiene and Health
  • Veterinary Medicine
OBS

Health Canada, the Federal Laboratories complex is the first facility in the world to combine laboratories for human and animal disease research. The complex is adjacent to the Health Sciences Centre and University of Manitoba's Faculty of Medicine.

OBS

Title and abbreviation confirmed by the organization, Winnipeg, Manitoba.

Terme(s)-clé(s)
  • CSCHAH

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Installations de recherche scientifique
  • Hygiène et santé
  • Médecine vétérinaire
OBS

Santé Canada, le complexe des laboratoires fédéraux est le premier établissement au monde à regrouper des laboratoires de recherche sur les maladies humaines et animales. Le complexe est situé près du Centre des sciences de la santé et de la Faculté de médecine de l'Université du Manitoba.

OBS

Appellation et abréviation confirmées par l’organisme, situé à Winnipeg, Manitoba.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités federales (canadienses)
  • Instalaciones de investigación científica
  • Higiene y Salud
  • Medicina veterinaria
Conserver la fiche 64

Fiche 65 2008-11-14

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Labour and Employment
OBS

The SRI was a multi-year initiative undertaken by Industry Canada (IC) and Human Resources and Social Development Canada, in partnership with the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC). Launched in 2003, the SRI was designed to support the Innovation Strategy of the Federal Government and to foster policy-relevant research on skills-related issues.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi
OBS

L'IRC est un programme pluriannuel qui a été mené par Industrie Canada et Ressources humaines et Développement social Canada, en partenariat avec le Conseil de recherches en sciences humaines(CRSH). Lancée en 2003, l'IRC visait à appuyer la Stratégie d’innovation du gouvernement fédéral et à fournir des recherches sur des questions relatives aux compétences dans une optique d’élaboration des politiques.

Espagnol

Conserver la fiche 65

Fiche 66 2008-08-01

Anglais

Subject field(s)
  • Economic Doctrines, Systems and Policies
  • Political Science (General)

Français

Domaine(s)
  • Doctrines, systèmes et politiques économiques
  • Sciences politiques (Généralités)
OBS

La Revue canadienne d’économique et de science politique/Canadian Journal of Economics and Political Science était la revue universitaire de l'Association canadienne de science politique dont les membres représentaient au début tous les secteurs des sciences humaines. Elle est publiée par la University of Toronto Press de 1935 à 1967. [Elle] est remplacée par la Revue canadienne d’économique/Canadian Journal of Economics et la Revue canadienne de science politique/Canadian Journal of Political Science.

Espagnol

Conserver la fiche 66

Fiche 67 2008-04-10

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Education (General)
OBS

The CCI Program is managed by Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) in collaboration with the Canadian Institutes of Health Research (CIHR) and Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC). The objective of the College and Community Innovation (CCI) Program is to increase innovation at the community and/or regional level by enabling Canadian colleges to increase their capacity to work with local companies, particularly small and medium-sized enterprises (SMEs). It will support applied research and collaborations that facilitate commercialization, as well as technology transfer, adaptation and adoption of new technologies.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

Le Programme d’ICC est administré par le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG) en collaboration avec les Instituts de recherche en santé du Canada(IRSC) et le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada(CRSH). Le Programme d’innovation dans les collèges et la communauté(ICC) vise à accroître l'innovation à l'échelle communautaire et régionale en permettant aux collèges canadiens de renforcer leur capacité de travailler avec des entreprises industrielles locales, en particulier les petites et moyennes entreprises(PME). Il appuie la recherche appliquée et les collaborations qui favorisent la commercialisation, le transfert de technologie ainsi que l'adaptation et l'adoption de technologies nouvelles.

Espagnol

Conserver la fiche 67

Fiche 68 2008-02-26

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

Social Sciences and Humanities Research Council of Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 68

Fiche 69 2007-09-27

Anglais

Subject field(s)
  • Congress Titles
  • Sociology (General)
OBS

Organized by the Canadian Federation for Humanities and Social Sciences, the Congress of the Humanities and Social Sciences is the largest annual academic gathering in Canada; its multidisciplinary character marks it as unique in the world.

Français

Domaine(s)
  • Titres de congrès
  • Sociologie (Généralités)
OBS

Organisé par la Fédération canadienne des sciences humaines, le Congrès des sciences humaines est la plus grande rencontre académique annuelle au Canada; par son caractère multidisciplinaire, il est unique dans le monde.

Espagnol

Conserver la fiche 69

Fiche 70 2006-11-10

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Environment
OBS

This database contains a non-exhaustive list of researchers from the humanities and social sciences whose fields of work include the environment, climate change, and sustainable development. Researchers are grouped by faculty, institutional affiliation and area of expertise. This database was created by Dr. Philippe Crabbé of the University of Ottawa in 2000.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Environnement
OBS

Cette base de données contient une liste non exhaustive de chercheurs en sciences humaines et sociales, dont les champs de travail incluent l'environnement, le changement climatique, et le développement durable. Les chercheurs sont regroupés par faculté, affiliation institutionnelle et domaine d’expertise. La base de données a été créée par Dr. Philippe Crabbé de l'Université d’Ottawa en l'an 2000.

Espagnol

Conserver la fiche 70

Fiche 71 2006-09-05

Anglais

Subject field(s)
  • National Honorary Distinctions (Canadian)
  • Fine Arts (General)
OBS

Of the Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences, Winners of the Scholarly Book Prizes, Humanities.

Français

Domaine(s)
  • Titres honorifiques et décorations nationaux canadiens
  • Beaux-arts (Généralités)
OBS

De la Fédération canadienne des sciences humaines, Récipiendaires des Prix du livre savant, Sciences humaines.

Espagnol

Conserver la fiche 71

Fiche 72 2005-09-14

Anglais

Subject field(s)
  • School and School-Related Administration
CONT

The seven required areas of study within our Core Curriculum are: Language Arts, Health Education, Mathematics, Social Studies, Science, Physical Education, Arts Education, French.

Terme(s)-clé(s)
  • required areas of study

Français

Domaine(s)
  • Administration scolaire et parascolaire
CONT

Il existe sept domaines d’étude obligatoires pour tous les élèves dans le contexte du tronc commun : langue, mathématiques, éducation artistique, hygiène, éducation physique, sciences et sciences humaines.

Terme(s)-clé(s)
  • domaines d'étude obligatoires

Espagnol

Conserver la fiche 72

Fiche 73 2005-09-11

Anglais

Subject field(s)
  • Training of Personnel
  • Internet and Telematics
  • Education Theory and Methods
CONT

Since learning simulation is mainly accomplished by building, running and analyzing simulation models, grading will be based mostly on modeling activities, including a major simulation project.

Français

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Internet et télématique
  • Théories et méthodes pédagogiques
CONT

La formation humaine et sociale vise à préparer les élèves à leur entrée dans le monde professionnel. Elle tend en particulier à donner une place importante à l'étude des comportements. [...] L'enseignement SH correspond à une alternance de mises en situation d’apprentissage et de modules d’acquisitions de connaissances de base. Les mises en situation permettent aux élèves d’être confrontés à des difficultés qui se rapportent à des problèmes humains(projets, enquêtes, stages,...). Les connaissances de base font l'objet de modules spécifiques de Sciences Humaines(SH). Ces activités apportent le recul et la compréhension nécessaires par rapport aux situations vécues.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Capacitación del personal
  • Internet y telemática
  • Teorías y métodos pedagógicos
Conserver la fiche 73

Fiche 74 2005-07-28

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Meetings and Assemblies (Administration)
OBS

A joint program of Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada and the Social Sciences and Humanities Research Council.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Réunions et assemblées (Administration)
OBS

Programmes conjoint du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada et du Conseil de recherches en sciences humaines.

Espagnol

Conserver la fiche 74

Fiche 75 2005-07-06

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
  • Physical Fitness Training and Bodybuilding
OBS

Director Science and Technology (Human Performance); DSTHP: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
  • Conditionnement physique et culturisme
OBS

Directeur-Sciences et technologie(Performances humaines) ;DSTPH : titre et abréviation d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Terme(s)-clé(s)
  • Directeur Sciences et technologie (Performances humaines)
  • Directeur Recherche et développement (Performances humaines)

Espagnol

Conserver la fiche 75

Fiche 76 2005-06-20

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Honorary Distinctions
  • Scholarships and Research Grants
OBS

Under its program of academic exchanges, Foreign Affairs Canada (FAC) offers awards on an annual basis to citizens of various countries. (Offers of awards are subject to availability of funding). These awards, tenable only in Canada, are intended to enable foreign students of high academic standing to undertake graduate studies or post doctoral research in Canadian institutions. Awards may be applied to research or studies in all areas of the arts, the social sciences and humanities, commerce, the natural sciences and engineering. Proposed programs of study must focus on a Canadian subject or include significant Canadian content.

Français

Domaine(s)
  • Titres honorifiques et décorations du gouvernement fédéral
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

Dans le cadre de son programme d’échanges universitaires, Affaires étrangères Canada(AEC) offre annuellement des bourses aux citoyens de pays étrangers. Les offres de bourses sont sujettes à la disponibilité des fonds. Valables seulement au Canada, ces bourses permettent à des étudiants de haut niveau académique d’entreprendre des études supérieures ou des recherches dans des institutions canadiennes. Sont admissibles les candidats dans le domaine des arts, des sciences humaines et sociales, du commerce, des sciences naturelles et du génie, à condition que le sujet proposé présente un contenu canadien substantiel.

Espagnol

Conserver la fiche 76

Fiche 77 2005-05-25

Anglais

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Personnel Management (General)
OBS

Director Science and Technology Strategic Human Resources; DS&T Strat HR: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Français

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

Directeur-Ressources humaines stratégiques(Sciences et technologie) ;DRH Strat S&T : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Terme(s)-clé(s)
  • Directeur Ressources humaines stratégiques (Sciences et technologie)

Espagnol

Conserver la fiche 77

Fiche 78 2005-02-23

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Scientific Research
OBS

Social Sciences and Humanities Research Council of Canada.

Terme(s)-clé(s)
  • Specialized Research Collections Programme

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Recherche scientifique
OBS

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 78

Fiche 79 2005-02-18

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Scientific Research
  • General Medicine, Hygiene and Health
OBS

Social Sciences and Humanities Research Council of Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Recherche scientifique
  • Médecine générale, hygiène et santé
OBS

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 79

Fiche 80 2005-02-18

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Scientific Co-operation
  • General Medicine, Hygiene and Health
OBS

Social Sciences and Humanities Research Council of Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Coopération scientifique
  • Médecine générale, hygiène et santé
OBS

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 80

Fiche 81 2005-02-18

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Scientific Research
  • General Medicine, Hygiene and Health
  • Sociology
OBS

New targeted theme of the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Recherche scientifique
  • Médecine générale, hygiène et santé
  • Sociologie
OBS

Nouveau thème stratégique du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 81

Fiche 82 2005-02-18

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Scientific Research Facilities
  • General Medicine, Hygiene and Health
OBS

Social Sciences and Humanities Research Council of Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Installations de recherche scientifique
  • Médecine générale, hygiène et santé
OBS

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 82

Fiche 83 2005-02-18

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Scholarships and Research Grants
  • Scientific Research
OBS

A tri-council policy statement of the Canadian Institutes of Health Research (CIHR), the Natural Sciences and Engineering Research Council (NSERC) and the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC).

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Bourses d'études et subventions de recherche
  • Recherche scientifique
OBS

Politique inter-conseils des Instituts de recherche en santé du Canada(IRSC), du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie(CRSNG) et du Conseil de recherches en sciences humaines(CRSH).

Espagnol

Conserver la fiche 83

Fiche 84 2004-10-04

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
OBS

Social Sciences and Humanities Research Council of Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 84

Fiche 85 2004-10-04

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Honorary Distinctions
  • Scholarships and Research Grants
OBS

Annual award for most outstanding Social Sciences and Humanities Research Council of Canada doctoral fellowship holder.

Français

Domaine(s)
  • Titres honorifiques et décorations du gouvernement fédéral
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

Bourse accordée chaque année au meilleur candidat du concours de bourse de doctorat du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 85

Fiche 86 2004-08-12

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Testing and Debugging
DEF

An error introduced by the source data rather than by a program mistake or computer malfunction.

OBS

Compare to "semantic error" and "conceptual bug".

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Test et débogage
CONT

Dans beaucoup de sciences expérimentales, les erreurs de données ou d’observation sont fréquentes; elles sont quelquefois dues à de simples défaillances humaines; d’autre fois les conditions de l'expérience ne sont pas optimales [...]

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Inteligencia artificial
  • Prueba y depuración
DEF

Desviación de la corrección de los datos, por lo general un error, que ocurrió antes de procesarse los datos.

Conserver la fiche 86

Fiche 87 2004-06-04

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Ethics and Morals
OBS

Social Sciences and Humanities Research Council Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Éthique et Morale
OBS

Conseil de recherches en sciences humaines Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 87

Fiche 88 2004-04-29

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Scholarships and Research Grants
OBS

Social Sciences and Humanities Research Council Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

Conseil de recherches en sciences humaines Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 88

Fiche 89 2004-04-29

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Committees and Boards (Admin.)
OBS

Social Sciences and Humanities Research Council Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Comités et commissions (Admin.)
OBS

Conseil de recherches en sciences humaines Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 89

Fiche 90 2004-04-29

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Scholarships and Research Grants
OBS

Social Sciences and Humanities Research Council Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

Conseil de recherches en sciences humaines Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 90

Fiche 91 2004-04-29

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Rights and Freedoms
OBS

Social Sciences and Humanities Research Council Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Droits et libertés
OBS

Conseil de recherches en sciences humaines Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 91

Fiche 92 2004-04-28

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Committees and Boards (Admin.)
OBS

The Interagency Advisory Panel on Research Ethics (PRE) approved the creation of a PRE Social Sciences and Humanities Research Ethics Special Working Committee (SSHWC) in November 2002. Its mandate is to provide advice and recommendations to PRE on (a) priorities, and (b) methods and strategies for coherently addressing priority ethical issues in social sciences and humanities research involving human participants.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Comités et commissions (Admin.)
OBS

Le Groupe consultatif interagences en éthique de la recherche(GER) approuvait en novembre 2002 la création d’un Comité de travail spécial de l'éthique de la recherche en sciences humaines(CTSH). Son mandat est de donner des avis et d’élaborer des recommandations pour le GER concernant(a) les priorités et(b) les méthodes et les stratégies pour répondre de façon cohérente aux questions éthiques prioritaires pour la recherche avec des êtres humains en sciences humaines.

Espagnol

Conserver la fiche 92

Fiche 93 2004-04-05

Anglais

Subject field(s)
  • System Names
  • Remuneration (Personnel Management)
OBS

Social Sciences and Humanities Research Council.

OBS

This system is used to control and monitor the Council's disbursements to, and accounts receivable from, individual and institutional grant holders. The award holder is identified by the basic personal information and file number from the SSHRC Corporate database (SHR PPU 035). The information also includes the award holder's social insurance number, bank account number and payment requisition for funds committed.

Terme(s)-clé(s)
  • National Science and Engineering Research Council Award Management Information System

Français

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Rémunération (Gestion du personnel)
OBS

Conseil de recherches en sciences humaines.

OBS

Ce système est utilisé pour retenir et classifier les déboursés et les comptes recevables de tous les bénéficiaires individuels et institutionnels. Chaque bénéficiaire est identifié par les renseignements personnels de base et par le numéro de dossier de la Base de données de gestion intégrée des dossiers de demande du CRSH (RSH PPU 035). L’information comprend aussi le numéro d’assurance sociale, le numéro du compte de banque et les réquisitions de paiement pour les fonds engagés.

Terme(s)-clé(s)
  • Système informatisé de gestion des subventions et bourses

Espagnol

Conserver la fiche 93

Fiche 94 2004-04-05

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Honorary Distinctions
  • Federal Administration
OBS

Ottawa (December 1, 2000) - The Canadian Policy Research Awards Graduate Prizes were awarded last night at the National Policy Research Conference to 22 young researchers from 14 universities across Canada. The Graduate Prizes recognize the excellent work of graduate students in policy research and are jointly sponsored by the Policy Research Initiative (SSHRC), the Natural Sciences and Engineering Research Council (NSERC) and the Canadian Institutes of Health Research (CIHR).

Terme(s)-clé(s)
  • Policy Research Graduate Prize
  • National Policy Research Graduate Prize
  • Federal Policy Research Graduate Prize

Français

Domaine(s)
  • Titres honorifiques et décorations du gouvernement fédéral
  • Administration fédérale
OBS

Ottawa, le 1er décembre 2000-Les Prix pour la recherche sur les politiques au Canada-Prix pour les étudiants diplômés ont été remis hier soir, dans le cadre de la Conférence nationale de la recherche sur les politiques, à 22 jeunes chercheurs et chercheuses affiliés à 14 universités canadiennes. Ces prix, qui soulignent l'excellence des travaux de recherche sur les politiques publiques réalisés par des étudiants des deuxième et troisième cycles, sont parrainés par le Projet de recherche sur les politiques(PRP), le Conseil de recherches en sciences humaines(CRSH), le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie(CRSNG) et les Instituts de recherche en santé du Canada(IRSC).

Terme(s)-clé(s)
  • Prix d'études supérieures pour la recherche sur les politiques

Espagnol

Conserver la fiche 94

Fiche 95 2004-03-31

Anglais

Subject field(s)
  • National Honorary Distinctions (Canadian)
  • Prizes and Awards (Arts and Culture)
OBS

The Molson Prize is an annual award funded from the income of a $1 million endowment given to the Canada Council by the Molson Family Foundation "to encourage Canadians of oustanding achievement in the fields of the Arts, the Humanities or the Social Sciences to make further contributions to the cultural or intellectual heritage of Canada".

Français

Domaine(s)
  • Titres honorifiques et décorations nationaux canadiens
  • Prix et récompenses (Arts et Culture)
OBS

Le Prix Molson est une récompense attribuée chaque année et financée par le don d’un million de dollars fait au Conseil des Arts du Canada par la Fondation de la famille Molson. Ce prix vise à encourager les Canadiens et les Canadiennes qui se sont particulièrement distingués dans les domaines des arts, des sciences humaines et des sciences sociales à poursuivre leur contribution au patrimoine culturel et intellectuel du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 95

Fiche 96 2004-02-24

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Taxation
OBS

Social Sciences and Humanities Research Council.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Fiscalité
OBS

Conseil de recherches en sciences humaines.

Espagnol

Conserver la fiche 96

Fiche 97 2004-02-13

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Data Banks and Databases
OBS

This system contains all data relevant to the selection of assessors for applications submitted to the Social Sciences and Humanities Research Council.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Banques et bases de données
OBS

Ce système contient des renseignements relatifs à la sélection d’évaluateurs externes pour les demandes des subventions soumises au Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 97

Fiche 98 2004-02-04

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Scientific Research
OBS

Final report to Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada and Social Sciences and Humanities Research Council of Canada from the Task Force on Northern Research.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Recherche scientifique
OBS

Rapport final présenté au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada et au Conseil de recherches en sciences humaines du Canada par le Groupe de travail sur la recherche nordique.

Espagnol

Conserver la fiche 98

Fiche 99 2004-02-03

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Scholarships and Research Grants
OBS

Social Sciences and Humanitites Research Council.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 99

Fiche 100 2004-02-03

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Business and Administrative Documents
OBS

Social Sciences and Humanities Research Council of Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Écrits commerciaux et administratifs
OBS

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 100

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :