TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SCSS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-01-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
- Naval Forces
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Surface ship Command System
1, fiche 1, Anglais, Surface%20ship%20Command%20System
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SSCS 2, fiche 1, Anglais, SSCS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The first Type 23 frigate to receive the resulting Surface ship Command System (SSCS) was the Westminster, the eighth vessel of the class. 1, fiche 1, Anglais, - Surface%20ship%20Command%20System
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
- Forces navales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Système de commandement-navire de surface
1, fiche 1, Français, Syst%C3%A8me%20de%20commandement%2Dnavire%20de%20surface
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'étude du système C2 a été confié à Bosomy qui a développé le Système de Commandement-navire de surface(SCSS) désigné DNA dans la «Royal Navy»). 1, fiche 1, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20commandement%2Dnavire%20de%20surface
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-10-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Medical and Dental Services (Military)
- Military (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- primary burn
1, fiche 2, Anglais, primary%20burn
uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Burn caused by the direct action of the thermal radiation immediately following a nuclear, other explosion or combustion of flammable materials. (D Surg Gen). 1, fiche 2, Anglais, - primary%20burn
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
CODE dMAAAAAC 2, fiche 2, Anglais, - primary%20burn
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Term(s) officialized by the Department of National Defence 2, fiche 2, Anglais, - primary%20burn
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Service de santé et service dentaire (Militaire)
- Militaire (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- brûlure initiale
1, fiche 2, Français, br%C3%BBlure%20initiale
uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Brûlure provoquée par l'action directe des radiations thermiques à la suite d’une explosion nucléaire, toute autre explosion ou la combustion de matériaux inflammables.(SCSS). 1, fiche 2, Français, - br%C3%BBlure%20initiale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :