TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SICA [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-02-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Air Transport
- Air Forces
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Airfield Control and Information Systems
1, fiche 1, Anglais, Airfield%20Control%20and%20Information%20Systems
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ACIS 1, fiche 1, Anglais, ACIS
correct, pluriel
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Airfield Control and Information Systems; ACIS: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, fiche 1, Anglais, - Airfield%20Control%20and%20Information%20Systems
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Airfield Control and Information System
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Transport aérien
- Forces aériennes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Systèmes d'information et de contrôle de l'aérodrome
1, fiche 1, Français, Syst%C3%A8mes%20d%27information%20et%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%27a%C3%A9rodrome
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SICA 1, fiche 1, Français, SICA
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Systèmes d’information et de contrôle de l'aérodrome; SICA : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes(Commandement aérien, Winnipeg). 2, fiche 1, Français, - Syst%C3%A8mes%20d%27information%20et%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%27a%C3%A9rodrome
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Système d'information et de contrôle de l'aérodrome
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-07-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Construction
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Kamloops & District Building Exchange
1, fiche 2, Anglais, Kamloops%20%26%20District%20Building%20Exchange
correct, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In 1962, the Kamloops & District Building Exchange merged with the South Okanagan Contractors Association to form the Southern Interior Construction Association (SICA). 2, fiche 2, Anglais, - Kamloops%20%26%20District%20Building%20Exchange
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Construction
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Kamloops & District Building Exchange
1, fiche 2, Français, Kamloops%20%26%20District%20Building%20Exchange
correct, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En 1962, la Kamloops & District Building Exchange a fusionné avec la South Okanagan Contractors Association pour former la Southern Interior Construction Association(SICA). 2, fiche 2, Français, - Kamloops%20%26%20District%20Building%20Exchange
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2019-07-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Construction
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- South Okanagan Contractors Association
1, fiche 3, Anglais, South%20Okanagan%20Contractors%20Association
correct, Colombie-Britannique
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In 1962, the South Okanagan Contractors Association merged with the Kamloops & District Building Exchange to form the Southern Interior Construction Association (SICA). 2, fiche 3, Anglais, - South%20Okanagan%20Contractors%20Association
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Contractors Association of South Okanagan
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Construction
Fiche 3, La vedette principale, Français
- South Okanagan Contractors Association
1, fiche 3, Français, South%20Okanagan%20Contractors%20Association
correct, Colombie-Britannique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En 1962, la South Okanagan Contractors Association a fusionné avec la Kamloops & District Building Exchange pour former la Southern Interior Construction Association(SICA). 2, fiche 3, Français, - South%20Okanagan%20Contractors%20Association
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Contractors Association of South Okanagan
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2019-07-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Construction
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Southern Interior Construction Association
1, fiche 4, Anglais, Southern%20Interior%20Construction%20Association
correct, Colombie-Britannique
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- SICA 2, fiche 4, Anglais, SICA
correct, Colombie-Britannique
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
SICA supports members to local buyers of construction with respect to transparent and equitable procurement. [It acts as] a collective voice on behalf of the industry promoting fair tendering practices [and] believes in educating the industry on construction best practices. 3, fiche 4, Anglais, - Southern%20Interior%20Construction%20Association
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
SICA was formed in 1962 after the Kamloops & District Building Exchange and the South Okanagan Contractors Association merged. 4, fiche 4, Anglais, - Southern%20Interior%20Construction%20Association
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Construction
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Southern Interior Construction Association
1, fiche 4, Français, Southern%20Interior%20Construction%20Association
correct, Colombie-Britannique
Fiche 4, Les abréviations, Français
- SICA 2, fiche 4, Français, SICA
correct, Colombie-Britannique
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
En 1962, SICA a été formée à la suite d’une fusion entre la Kamloops & District Building Exchange et la South Okanagan Contractors Association. 3, fiche 4, Français, - Southern%20Interior%20Construction%20Association
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-11-09
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Tourist Lodging
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- tourist lodge
1, fiche 5, Anglais, tourist%20lodge
proposition
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Hébergement (Tourisme)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- gîte touristique
1, fiche 5, Français, g%C3%AEte%20touristique
correct, nom masculin, France
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Gîte aménagé par des ruraux autres qu'exploitants agricoles, communes, syndicats de communes, sociétés d’intérêt collectif agricole(SICA), ou par des citadins propriétaires de maisons rurales. 1, fiche 5, Français, - g%C3%AEte%20touristique
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :