TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SINGE ANTHROPOIDE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mammals
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chimpanzee
1, fiche 1, Anglais, chimpanzee
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- chimp 2, fiche 1, Anglais, chimp
correct, familier
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any of a genus (Pan) of great apes of Africa, with black hair and large, protruding ears. 3, fiche 1, Anglais, - chimpanzee
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It is smaller than a gorilla and is noted for its intelligence. 3, fiche 1, Anglais, - chimpanzee
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mammifères
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chimpanzé
1, fiche 1, Français, chimpanz%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Grand singe anthropoïde [...] arboricole, qui vit en Afrique occidentale. 2, fiche 1, Français, - chimpanz%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1978-08-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Oreopithecus
1, fiche 2, Anglais, Oreopithecus
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Oreopithecus from the Italian Pliocene was long dismissed as just another Old World monkey; Hurzeler is to be congratulated for calling attention to the fact that Oreopithecus is not a monkey but a hominid, and even in some features suggestively hominid. 2, fiche 2, Anglais, - Oreopithecus
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- oreopithecus
1, fiche 2, Français, oreopithecus
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Singe fossile, dont le squelette, trouvé dans le Miocène supérieur de la Toscane, montre à la fois des caractères de cynocéphale et de singe anthropoïde. 1, fiche 2, Français, - oreopithecus
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :