TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SITE MLS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-02-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Navigation Aids
- Air Traffic Control
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- MLS elevation
1, fiche 1, Anglais, MLS%20elevation
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The locus of points in any vertical plane where the decoded guidance angle is constant. 1, fiche 1, Anglais, - MLS%20elevation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
MLS: microwave landing system. 1, fiche 1, Anglais, - MLS%20elevation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
MLS elevation: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 1, Anglais, - MLS%20elevation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aides à la navigation aérienne
- Circulation et trafic aériens
Fiche 1, La vedette principale, Français
- site MLS
1, fiche 1, Français, site%20MLS
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lieu géométrique des points situés sur un quelconque plan vertical où l’angle de guidage décodé est constant. 1, fiche 1, Français, - site%20MLS
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
MLS : système d’atterrissage hyperfréquences. 1, fiche 1, Français, - site%20MLS
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
site MLS : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale(OACI). 2, fiche 1, Français, - site%20MLS
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ayuda para la navegación aérea
- Control de tránsito aéreo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- elevación MLS
1, fiche 1, Espagnol, elevaci%C3%B3n%20MLS
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lugar geométrico de los puntos de cualquier plano vertical en el que sea constante el ángulo de guía decodificado. 1, fiche 1, Espagnol, - elevaci%C3%B3n%20MLS
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
MLS: sistema de aterrizaje por microondas. 1, fiche 1, Espagnol, - elevaci%C3%B3n%20MLS
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
elevación MLS: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 1, Espagnol, - elevaci%C3%B3n%20MLS
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-02-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- approach elevation antenna height
1, fiche 2, Anglais, approach%20elevation%20antenna%20height
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The vertical location of the elevation antenna phase centre with respect to the MLS datum point. 1, fiche 2, Anglais, - approach%20elevation%20antenna%20height
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hauteur de l'antenne de site d'approche
1, fiche 2, Français, hauteur%20de%20l%27antenne%20de%20site%20d%27approche
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Position sur la verticale du centre de phase de l'antenne de site par rapport au point d’origine MLS. 1, fiche 2, Français, - hauteur%20de%20l%27antenne%20de%20site%20d%27approche
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
- Pilotaje y navegación aérea
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- altura de la antena de elevación de aproximación
1, fiche 2, Espagnol, altura%20de%20la%20antena%20de%20elevaci%C3%B3n%20de%20aproximaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Emplazamiento vertical del centro de fase de la antena de elevación con respecto al punto de referencia MLS. 1, fiche 2, Espagnol, - altura%20de%20la%20antena%20de%20elevaci%C3%B3n%20de%20aproximaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :