TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STATION AUTOCHTONE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-10-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Radio Broadcasting
- Television (Radioelectricity)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Native Broadcasting Policy
1, fiche 1, Anglais, Native%20Broadcasting%20Policy
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Native Broadcasting Policy (Public Notice 1990-89) outlines the criteria for a radio or TV service to broadcast as a Native station. It encourages Aboriginal broadcasting by emphasizing the importance of Aboriginal ownership and the preservation of Aboriginal languages and culture. 1, fiche 1, Anglais, - Native%20Broadcasting%20Policy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Radiodiffusion
- Télévision (Radioélectricité)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Politique en matière de radiotélédiffusion autochtone
1, fiche 1, Français, Politique%20en%20mati%C3%A8re%20de%20radiot%C3%A9l%C3%A9diffusion%20autochtone
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Politique en matière de radiotélédiffusion autochtone(avis public 1990-89) énonce les critères applicables à un service de radio ou de télévision pour qu'il puisse diffuser en tant que station autochtone. Elle encourage la radiodiffusion autochtone en mettant l'accent sur l'importance de la propriété autochtone et la préservation des langues et de la culture autochtones. 1, fiche 1, Français, - Politique%20en%20mati%C3%A8re%20de%20radiot%C3%A9l%C3%A9diffusion%20autochtone
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Politique en matière de radio-télédiffusion autochtone
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-08-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radio Arts
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Aboriginal radio station
1, fiche 2, Anglais, Aboriginal%20radio%20station
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- native radio station 2, fiche 2, Anglais, native%20radio%20station
correct
- Aboriginal station 3, fiche 2, Anglais, Aboriginal%20station
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... learning about musical instruments and styles used by Aboriginal recording artists by listening to music on an Aboriginal radio station ... 1, fiche 2, Anglais, - Aboriginal%20radio%20station
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
In Public Notice CRTC 2001-70, the Commission stated that, depending upon the particular circumstances of each case, it would either encourage or require native radio stations that prefer to broadcast wrap-around programming after their daily sign-off, to use programming from another native radio station or network. 2, fiche 2, Anglais, - Aboriginal%20radio%20station
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Radio (Arts du spectacle)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- station de radio autochtone
1, fiche 2, Français, station%20de%20radio%20autochtone
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- station autochtone 2, fiche 2, Français, station%20autochtone
correct, nom féminin
- poste de radio autochtone 3, fiche 2, Français, poste%20de%20radio%20autochtone
à éviter, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'AMMSA [Aboriginal Multi-Media Society] exploite également CFWE-FM, station de radio autochtone qui couvre les services de médias autochtones et albertains. 4, fiche 2, Français, - station%20de%20radio%20autochtone
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Un poste de radio est un appareil récepteur d’ondes radiophoniques. 5, fiche 2, Français, - station%20de%20radio%20autochtone
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :