TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STIMULATION EMPLOI [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-12-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Tax policy and job creation
1, fiche 1, Anglais, Tax%20policy%20and%20job%20creation
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Finance Canada, Specific employment incentive programs, by Ben Chemiavsky, 1996, 30 pages. 2, fiche 1, Anglais, - Tax%20policy%20and%20job%20creation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Politique fiscale et création d'emplois
1, fiche 1, Français, Politique%20fiscale%20et%20cr%C3%A9ation%20d%27emplois
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Finances Canada, programmes de stimulation de l'emploi, par Ben Chemiavsky, 1996, 32 pages. 2, fiche 1, Français, - Politique%20fiscale%20et%20cr%C3%A9ation%20d%27emplois
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-11-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Finance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- BC Earned Income Benefit
1, fiche 2, Anglais, BC%20Earned%20Income%20Benefit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- BCEIB 1, fiche 2, Anglais, BCEIB
correct, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The BC Earned Income Benefit is a new employment incentive program, which together with the BC Family Bonus, is making it more attractive for those on welfare to seek work and remain employed. 1, fiche 2, Anglais, - BC%20Earned%20Income%20Benefit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Finances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- BC Earned Income Benefit
1, fiche 2, Français, BC%20Earned%20Income%20Benefit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
- BCEIB 1, fiche 2, Français, BCEIB
correct, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La BC Earned Income Benefit est un nouveau programme de stimulation de l'emploi qui, jumelé à l'allocation familiale de la C.-B., fait en sorte qu'il est plus avantageux pour les bénéficiaires de l'aide sociale de chercher du travail et de demeurer sur le marché du travail. 1, fiche 2, Français, - BC%20Earned%20Income%20Benefit
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-12-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Employment Benefits
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- employment development consultant
1, fiche 3, Anglais, employment%20development%20consultant
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Avantages sociaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- expert-conseil en développement de l'emploi
1, fiche 3, Français, expert%2Dconseil%20en%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27emploi
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- expert-conseil en stimulation de l'emploi 1, fiche 3, Français, expert%2Dconseil%20en%20stimulation%20de%20l%27emploi
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans le lexique de l'emploi du Secrétariat d’État, le terme "employment development" est rendu par "développement de l'emploi"; "stimulation de l'emploi". 1, fiche 3, Français, - expert%2Dconseil%20en%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27emploi
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-04-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Silviculture
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Forestry Employment Stimulation Program 1, fiche 4, Anglais, Forestry%20Employment%20Stimulation%20Program
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Forest Economic Stimulation Program 3, fiche 4, Anglais, Forest%20Economic%20Stimulation%20Program
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Forestry Employment Stimulation Programme
- Forest Economic Stimulation Programme
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Sylviculture
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Programme de stimulation de l'emploi dans le domaine forestier 1, fiche 4, Français, Programme%20de%20stimulation%20de%20l%27emploi%20dans%20le%20domaine%20forestier
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Forestry Employment Stimulation Program, FESP et Programme de stimulation de l'emploi dans le domaine forestier sont des titres tirés d’un lexique de sigles préparé par la section de traduction Environnement le 1 janvier 1985. 2, fiche 4, Français, - Programme%20de%20stimulation%20de%20l%27emploi%20dans%20le%20domaine%20forestier
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :