TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STIMULATION METABOLISME [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-04-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Dietetics
- Biochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- metabolic enhancement 1, fiche 1, Anglais, metabolic%20enhancement
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Many dietary supplements contain Ephedra-ephedrine and promote their use for: weight loss, metabolic enhancement ... 1, fiche 1, Anglais, - metabolic%20enhancement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Diététique
- Biochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stimulation du métabolisme
1, fiche 1, Français, stimulation%20du%20m%C3%A9tabolisme
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- augmentation de l'activité métabolique 2, fiche 1, Français, augmentation%20de%20l%27activit%C3%A9%20m%C3%A9tabolique
nom féminin
- accélération du métabolisme 3, fiche 1, Français, acc%C3%A9l%C3%A9ration%20du%20m%C3%A9tabolisme
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les ingrédients naturels de Thermatol se combinent, selon un procédé connu sous le nom de thermogénèse(stimulation du métabolisme), afin d’augmenter les capacités du corps à consumer les matières grasses. 1, fiche 1, Français, - stimulation%20du%20m%C3%A9tabolisme
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
L’augmentation de l’activité métabolique supprime la sensation de fatigue tout en engendrant un état d’euphorie. 2, fiche 1, Français, - stimulation%20du%20m%C3%A9tabolisme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-06-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biochemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- soluble guanylyl cyclase 1, fiche 2, Anglais, soluble%20guanylyl%20cyclase
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biochimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- guanylyl cyclase soluble
1, fiche 2, Français, guanylyl%20cyclase%20soluble
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- GCs 2, fiche 2, Français, GCs
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'activation du CD23(fcERII) à la surface de monocytes/macrophages humains déclenchée par la liaison de certains anticorps monoclonaux spécifiques ou IgE sous forme complexée multivalente conduit, finalement, à la production de médiateurs pro-inflammatoires. La stimulation du métabolisme de L-arginine entraîne la formation de L-citrulline et de NO(monoxyde d’azote) ;ce dernier active une guanylyl cyclase soluble(GCs) qui induit la production de GMPc puis, indirectement, celle d’AMPc. 1, fiche 2, Français, - guanylyl%20cyclase%20soluble
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Inhibition des NO synthases dans la défaillance circulatoire. 1, fiche 2, Français, - guanylyl%20cyclase%20soluble
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-06-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Genetics
- Biochemistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- pro-inflammatory mediator 1, fiche 3, Anglais, pro%2Dinflammatory%20mediator
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Génétique
- Biochimie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- médiateur pro-inflammatoire
1, fiche 3, Français, m%C3%A9diateur%20pro%2Dinflammatoire
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'activation du CD23(fcERII) à la surface de monocytes/macrophages humains déclenchée par la liaison de certains anticorps monoclonaux spécifiques ou IgE sous forme complexée multivalente conduit, finalement, à la production de médiateurs pro-inflammatoires. La stimulation du métabolisme de L-arginine entraîne la formation de L-citrulline et de NO(monoxyde d’azote) ;ce dernier active une guanylyl cyclase soluble(GCs) qui induit la production de GMPc puis, indirectement, celle d’AMPc. 1, fiche 3, Français, - m%C3%A9diateur%20pro%2Dinflammatoire
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Inhibition des NO synthases dans la défaillance circulatoire. 1, fiche 3, Français, - m%C3%A9diateur%20pro%2Dinflammatoire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1988-01-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Biochemistry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- indolylbutyric acid
1, fiche 4, Anglais, indolylbutyric%20acid
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- IBA 1, fiche 4, Anglais, IBA
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The responses of petiolar tissue of isolated leaves of A, nervosa to hormones were investigated by maintaining a transverse gradient of auxin, beta, -indolylbutyric acid (IBA) and the auxin antagonist applied was maleic hydrazide, GA3 was applied simultaneously with IBA. (Data base BIOSIS) 2, fiche 4, Anglais, - indolylbutyric%20acid
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Biochimie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- acide indolylbutyrique
1, fiche 4, Français, acide%20indolylbutyrique
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- AIB 2, fiche 4, Français, AIB
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
L'auxine(...) et les substances de synthèse à action analogue comme(...) l'ANA, l'acide indolylbutyrique(AIB)(...) possèdent de nombreuses propriétés dont les principales sont : la stimulation du métabolisme, des divisions et de l'élongation cellulaire, et enfin de la rhyzogenèse(formation des racines). 3, fiche 4, Français, - acide%20indolylbutyrique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :