TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Primary reinforcers are biological. Food, drink, and pleasure are the principal examples of primary reinforcers. But, most human reinforcers are secondary, or conditioned. Examples include money, grades in schools, and tokens.  3, fiche 1, Anglais, - secondary%20reinforcement

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Il s’agit d’un renforcement qui est produit par un stimulus ou un objet qui, à l'origine, est dépourvu intrinsèquement de valeur renforçatrice, mais qui a acquis une telle valeur par association avec un renforçateur intrinsèque(ou primaire).  2, fiche 1, Français, - renforcement%20secondaire

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Pueden distinguirse dos tipos principales de refuerzos: el refuerzo primario, que es aquel que satisface las necesidades básicas y el refuerzo secundario que es un refuerzo de carácter más social y que no depende de necesidades biológicas.  1, fiche 1, Espagnol, - refuerzo%20secundario

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Stimulus spécifié (ordinairement achromatique) qui sert à fixer les unités des stimuli de référence d’un système trichromatique quelconque. [Définition normalisée par l’AFNOR.]  1, fiche 2, Français, - stimulus%20de%20base

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Pluriel : des stimulus, des stimuli.  2, fiche 2, Français, - stimulus%20de%20base

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

stimulus (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l’orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).  3, fiche 2, Français, - stimulus%20de%20base

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

stimulus de base; primaire de base : termes normalisés par l'AFNOR.  4, fiche 2, Français, - stimulus%20de%20base

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Colour stimuli, not collinear but otherwise unrestricted, whose additive mixture can be used to evaluate all other colour stimuli. Three reference stimuli are necessary and sufficient for this purpose.  1, fiche 3, Anglais, - reference%20stimulus

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

reference stimulus : term standardized by CIE.  2, fiche 3, Anglais, - reference%20stimulus

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

L’un des trois stimuli de couleur linéairement indépendants, monochromatiques ou complexes et dont chacun constitue l’unité de mesure des trois composantes trichromatiques du stimulus de couleur relatif d’un rayonnement quelconque dans le système trichromatique défini par ces stimuli de référence.  2, fiche 3, Français, - stimulus%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Pluriel : des stimulus, des stimuli.  3, fiche 3, Français, - stimulus%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

stimulus (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l’orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).  4, fiche 3, Français, - stimulus%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

stimulus de référence : terme normalisé par la CIE.  5, fiche 3, Français, - stimulus%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence

Record number: 3, Textual support number: 4 OBS

stimulus de référence; primaire de référence : termes et définition normalisés par l'AFNOR.  6, fiche 3, Français, - stimulus%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol