TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

STOCK SYSTEME APPROVISIONNEMENT [6 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2016-12-21

Anglais

Subject field(s)
  • Military Materiel Management
  • Inventory and Material Management
DEF

An item of supply which is not held in a supply system inventory for the issue to customers but which may be obtained on demand.

OBS

non-stocked item: term standardized by the Canadian General Standards Board (CGSB).

Français

Domaine(s)
  • Gestion du matériel militaire
  • Gestion des stocks et du matériel
DEF

Article d’approvisionnement non conservé dans le stock d’un système d’approvisionnement aux fins de distribution aux clients, mais qui peut être obtenu sur demande.

OBS

article non stocké : terme normalisé par l’Office des normes générales du Canada (ONGC).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2001-03-16

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

This Major Crown Project calls for the replacement of the automated portion of the Canadian Forces Supply System. The computer-based inventory management supply system will keep track of the 1,400,000 separately stock-numbered items of military equipment ranging from space parts to major equipment. Public Works and Government Services Canada, Industry Canada and the Department of National Defence are the departments in charge of the project.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Grand projet de l'État qui prévoit remplacer des composants informatisés du système d’approvisionnement des Forces canadiennes. Un système informatisé de gestion des stocks permettra d’inventorier les 1 400 000 articles numérotés de matériel militaire en stock, ce qui comprend autant de pièces détachées que de gros équipements. Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Industrie Canada et le ministère de la Défense nationale sont les trois ministères responsables de ce projet.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1996-05-03

Anglais

Subject field(s)
  • Military Administration
  • Military Materiel Management
  • Inventory and Material Management
OBS

A demand made on the supply system that is expected to recur periodically and for which replacement of stock must be made to meet future demand ie. maintenance or replacement of day-to-day needs.

Français

Domaine(s)
  • Administration militaire
  • Gestion du matériel militaire
  • Gestion des stocks et du matériel
OBS

Demande faite auprès du système d’approvisionnement, dont ou prévoit le renouvellement périodique et à la suite de laquelle le stock doit être remplacé afin de répondre aux demandes ultérieures; par exemple, maintenance ou remplacement du matériel d’usage courant.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1996-05-03

Anglais

Subject field(s)
  • Military Administration
  • Military Materiel Management
  • Inventory and Material Management
OBS

An issue made only by the supply system that is expected to recur periodically and for which replacement of stock must be made to meet future demand.

Français

Domaine(s)
  • Administration militaire
  • Gestion du matériel militaire
  • Gestion des stocks et du matériel
OBS

Distribution faite auprès du système d’approvisionnement ou par ce dernier, dont on prévoit le renouvellement périodique et à la suite de laquelle le stock doit être remplacé afin de répondre aux demandes ultérieures.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1990-04-03

Anglais

Subject field(s)
  • Inventory and Material Management
DEF

A demand made on the supply system that is expected to recur periodically and for which replacement of stock must be made to meet future demands (i.e. maintenance or replacement of day-to-day needs.).

OBS

Standardized by the CGSB.

Français

Domaine(s)
  • Gestion des stocks et du matériel
DEF

Demande faite au système d’approvisionnement qui doit se renouveler à intervalles réguliers et qui comporte le remplacement du stock en prévision de la demande future.(c.-à.-d. maintien au niveau requis ou remplacement du stock des produits d’usage courant).

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1985-11-04

Anglais

Subject field(s)
  • Inventory and Material Management
DEF

An issue made on or by the supply system that is expected to recur periodically and for which replacement of stock must be made to meet future demand.

Français

Domaine(s)
  • Gestion des stocks et du matériel
DEF

Distribution faite au système d’approvisionnement ou par ce dernier, qui doit se renouveler à intervalles réguliers; comporte le remplacement du stock en prévision de la demande future.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :