TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TACTITE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-05-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
- Mineralogy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tactite
1, fiche 1, Anglais, tactite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A coarse-grained rock featuring a complex mineralogical composition, formed by contact metamorphism and metasomatism of carbonate rocks, and composed of garnet, iron-rich pyroxene, epidote, wollastonite, and scapolite. 1, fiche 1, Anglais, - tactite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
- Minéralogie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tactite
1, fiche 1, Français, tactite
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si les calcaires purs évoluent en roches ne contenant que de grands cristaux de calcite [...], les calcaires impurs, marneux et dolomitiques, se transforment en cornes, ou tactites, diversement colorées, où la calcite coexiste avec des silicates calciques [...] et des silicates magnésiens [...] 2, fiche 1, Français, - tactite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On notera que le terme tactite, correspondant à un sous-ensemble des skarns, est maintenant abandonné par les pétrographes. 3, fiche 1, Français, - tactite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Petrografía
- Mineralogía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tactita
1, fiche 1, Espagnol, tactita
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-07-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- baregian
1, fiche 2, Anglais, baregian
nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- barégienne
1, fiche 2, Français, bar%C3%A9gienne
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- barrégienne 1, fiche 2, Français, barr%C3%A9gienne
à éviter, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tactite rubanée métamorphique provenant de Barèges. 1, fiche 2, Français, - bar%C3%A9gienne
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La graphie «barrégienne» est erronée. 2, fiche 2, Français, - bar%C3%A9gienne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :