TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TAD [8 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2018-05-08

Anglais

Subject field(s)
  • Tactical Operations (Air Forces)
OBS

tactical air direction; TAD: designations standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Opérations tactiques (Forces aériennes)
OBS

direction aérienne tactique; TAD : désignations normalisées par l'OTAN.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2016-02-29

Anglais

Subject field(s)
  • Personnel Management (General)
DEF

A form produced by an ADP system intended for future re-entry into a system, possibly with added data.

CONT

The Employee Summary is a turn-around document. First, it informs you of information currently contained in MRIS: second, it can be used to amend or update that information. No separate form is required for amendments.

OBS

turn-around pro forma. Source: Personnel - Pay Input Manual, section 2-1

Français

Domaine(s)
  • Gestion du personnel (Généralités)
DEF

Formulaire conçu par un système TAD et destiné à être réintroduit plus tard avec des données supplémentaires, le cas échéant.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2011-12-02

Anglais

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
4H
code de profession
H019
ancienne désignation, code de profession, voir observation
OBS

4H: classification specialty qualification code.

OBS

The code H019 was converted to 4H in 1982.

Français

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
4H
code de profession
H019
ancienne désignation, code de profession, voir observation
OBS

4H : code de qualification de spécialiste (classifications) .

OBS

"Systèmes informatiques-Administration de projets TAD" et le code H019 ont été remplacés par 4H en 1982.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1999-06-09

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Information Processing (Informatics)
OBS

ADP: automatic data processing.

Français

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Traitement de l'information (Informatique)
OBS

TAD : traitement automatique des données.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1997-12-03

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Information Processing (Informatics)
OBS

Of ADP [automated data processing].

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Traitement de l'information (Informatique)
OBS

Des unités de TAD [traitement automatique des données], de l'équipement de TAD.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1996-07-02

Anglais

Subject field(s)
  • Various Military Titles
DEF

This committee reports to the Defence Management Committee through the Vice Chief Defence Staff (VCDS). It reviews ADP policy, plans and activities in the Department and provides approval in principle.

Français

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
DEF

Ce comité est comptable au Comité de gestion de la Défense par le biais du Vice-chef d’état-major de la Défense(VCED). Il étudie la politique, les plans et les activités de TAD au Ministère et donne son accord de principe.

OBS

La première appellation française peut aisément être utilisée dans les textes du ministère de la Défense nationale. Si ce titre apparaît dans des publications d’autres ministères il vaudrait mieux préciser le nom du MDN.

Terme(s)-clé(s)
  • Comité de la politique du Ministère en matière de traitement automatique des données

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1989-05-24

Anglais

Subject field(s)
  • Various Military Titles
DEF

This committee reports to the chairman of the DND ADP Policy Committee, and assists the Departmental ADP Manager in tabling and recommending ADP policies and plans for review and approval by the DND ADP Policy Committee.

Français

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
DEF

Ce comité est comptable au président du Comité de la politique du MDN en matière de TAD et il aide le gestionnaire du TAD du Ministère à regrouper et à recommander les politiques et les projets de TAD pour étude et approbation par le Comité de la politique du MDN en matière de TAD.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1985-10-18

Anglais

Subject field(s)
  • Military Materiel Management
OBS

(from NCB) (after processing of data).

Français

Domaine(s)
  • Gestion du matériel militaire
DEF

Caractères alpha-numériques employés pour le traitement automatique des données(TAD) des opérations de catalogage.

OBS

(du BNC) (après traitement des données)

OBS

Source : Manuel OTAN de codification des matériels

Espagnol

Conserver la fiche 8

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :