TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TECHNIQUE LIT FLUIDISE CIRCULANT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-09-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Combustion and Fuels (Fireplaces)
- Coal Gasification
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pressurized fluidized bed
1, fiche 1, Anglais, pressurized%20fluidized%20bed
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PFB 2, fiche 1, Anglais, PFB
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pressurized fluidized combustion bed 3, fiche 1, Anglais, pressurized%20fluidized%20combustion%20bed
correct
- PFCB 4, fiche 1, Anglais, PFCB
correct
- PFCB 4, fiche 1, Anglais, PFCB
- pressurised fluidised bed 5, fiche 1, Anglais, pressurised%20fluidised%20bed
correct, Grande-Bretagne
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Combustion et combustibles (Foyers)
- Gazéification des charbons
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lit fluidisé sous pression
1, fiche 1, Français, lit%20fluidis%C3%A9%20sous%20pression
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- lit fluidisé pressurisé 2, fiche 1, Français, lit%20fluidis%C3%A9%20pressuris%C3%A9
voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
lit fluidisé sous pression : utilisant le cycle combiné (turbine à gaz et turbine à vapeur). Le combusteur de la turbine à gaz est déplacé dans une enceinte sous pression élevée. Les fumées chaudes sont détendues après dépoussiérage dans une turbine à gaz. 3, fiche 1, Français, - lit%20fluidis%C3%A9%20sous%20pression
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le lit fluidisé pressurisé, promu en particulier par le groupe ABB, est un concept alternatif au lit fluidisé circulant atmosphérique. Son domaine d’emploi paraît être également celui des unités de taille moyenne. On affirme que cette technique offre un rendement plus élevé que celui des lits circulants atmosphériques, pour un coût équivalent. 2, fiche 1, Français, - lit%20fluidis%C3%A9%20sous%20pression
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
«Pressuriser» est un anglicisme selon le Robert de la langue française, 1985, 7, 745. 4, fiche 1, Français, - lit%20fluidis%C3%A9%20sous%20pression
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :