TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Those organisms that have been genetically modified through the application of biotechnology induding organisms that have been modified by novel recombinant DNA techniques as well as those that have been modified by mutagenesis or classical breeding and selection techniques.  1, fiche 1, Anglais, - living%20modified%20organism

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Organisme génétiquement modifié par l'application de la biotechnologie, y compris les organismes qui l'ont été par la nouvelle technique de l'ADN recombinant, par mutagénèse ou par des méthodes classiques de reproduction ou de sélection.  1, fiche 1, Français, - organisme%20vivant%20modifi%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Organismo vivo que posee una nueva combinación de material genético, obtenida mediante el uso de la biotecnología moderna.  1, fiche 1, Espagnol, - organismo%20vivo%20modificado

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Site-directed mutagenesis technique based on the use of an oligodeoxynucleotide cassette (a synthetic double-stranded DNA fragment). The strategy involves the introduction of unique silent restriction sites designed to closely flank the target codon. Digestion with appropriate restriction enzymes produce a gap that can be filled with a duplex synthetic oligonucleotide cassette. The cassette is designed to restore the coding sequence in the gap and to introduce an altered target codon.  2, fiche 2, Anglais, - cassette%20mutagenesis

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Technique de mutagénèse dirigée in vitro qui consiste à créer dans le gène une "cassette" encadrée par deux sites d’enzyme de restriction. Il est ensuite aisé de remplacer cette cassette par une autre, constituée de deux brins d’ADN synthétique, pour introduire la mutation que l'on veut dans la zone de la cassette. Les deux sites de restriction seront souvent obtenus par mutagénèse dirigée.  2, fiche 2, Français, - mutag%C3%A9n%C3%A8se%20par%20cassette

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Cette méthode est très efficace, puisque l’on ramène la mutagénèse à un simple clonage, et se prête bien à l’exploration systématique de la séquence d’une petite protéine dont on aura éventuellement synthétisé tout le gène (cas du tPA), ou d’une zone définie d’une protéine plus grosse, comme les zones hypervariables des anticorps par exemple.  1, fiche 2, Français, - mutag%C3%A9n%C3%A8se%20par%20cassette

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Those organisms that have been genetically modified through the application of biotechnology induding organisms that have been modified by novel recombinant DNA techniques as well as those that have been modified by mutagenesis or classical breeding and selection techniques.  1, fiche 3, Anglais, - classical%20breeding%20technique

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Organisme génétiquement modifié par l'application de la biotechnologie, y compris les organismes qui l'ont été par la nouvelle technique de l'ADN recombinant, par mutagénèse ou par des méthodes classiques de reproduction ou de sélection.  1, fiche 3, Français, - m%C3%A9thode%20classique%20de%20reproduction

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

C’est pour répondre à ce problème que la technique dite de la méga-amorce a été mise au point. Dans un premier temps, la matrice d’ADN parental est amplifiée par une PCR utilisant comme amorces un oligonucléotide qui porte la mutation désirée, et un deuxième oligonucléotide situé à proximité d’un site de restriction X. Le produit de cette PCR est appelé la méga-amorce : il correspond à une partie de la séquence du gène, joignant la mutation et le site X.  1, fiche 4, Français, - m%C3%A9ga%2Damorce

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Technique utilisée en mutagénèse dirigée.  2, fiche 4, Français, - m%C3%A9ga%2Damorce

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Mutation analysis in a patient with mild hyperphenylalaninaemia showed three distinct base substitutions in exon 12 of the pherylolanine hydroxylase (PAH) gene. All three mutations, R413P, Y414C and D415N, have previously been described as being independently associated with PAH deficiency. Family studies and independent analysis of the PAH alleles of the patient showed cosegregation of the R413P and Y414C mutation. Using current methods for mutation identification, the presence of two known mutations on a single RAH alleles implies the risk of diagnosis of PAH deficiency and complicates genetic counselling.  1, fiche 5, Anglais, - cosegregation

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Les deux chercheurs [Deng et Wickoloff] ont mis au point la technique du «double primer» en double brin, mais cette fois-ci, le second oligonucléotide permet d’éliminer un site de restriction unique porté par le vecteur. Ainsi, après l'étape de mutagénèse proprement dite, ils digèrent l'ADN par l'enzyme dont le site a été effacé, éliminant ainsi la matrice parentale. Après transformation dans une souche déficiente pour les systèmes de réparation, des mésappariements(mutS ou mutL), qui aura pour rôle d’augmenter la probabilité de coségrégation des deux mutations durant le premier cycle de réplication de l'ADN, ils purifient l'ADN plasmidique résultant.  1, fiche 5, Français, - cos%C3%A9gr%C3%A9gation

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Although the record of the mutagenic approach in industry has been a good one, it is nonetheless a slow and painstaking procedure.  1, fiche 6, Anglais, - mutagenic%20approach

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Bien que l'apport de la technique de la mutagénèse ait été bénéfique à l'industrie, cette procédure reste néanmoins lente et fastidieuse.  1, fiche 6, Français, - technique%20de%20la%20mutag%C3%A9n%C3%A8se

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol