TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TECHNIQUE PLANE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electronic Circuits Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- planar process
1, fiche 1, Anglais, planar%20process
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A silicon-transistor manufacturing process in which a fractional-micrometer-thick oxide layer is grown on a silicon substrate; a series of etching and diffusion steps is then used to produce the transistor inside the silicon substrate. 1, fiche 1, Anglais, - planar%20process
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Technologie des circuits électroniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- procédé planar
1, fiche 1, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20planar
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- technique planar 2, fiche 1, Français, technique%20planar
correct, nom féminin
- technique plane 3, fiche 1, Français, technique%20plane
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Procédé planar. C’est le nom donné à l’origine au procédé de diffusion localisée dans le silicium et dans lequel la couche d’oxyde servant de barrière à la diffusion est, par la suite maintenue à la périphérie de la jonction. 1, fiche 1, Français, - proc%C3%A9d%C3%A9%20planar
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Dans la «technique plane» ou «planar», la diffusion gazeuse est précédée d’un certain nombre d’opérations qui permettent de délimiter les zones de la plaquette où la pénétration des impuretés doit se produire. 3, fiche 1, Français, - proc%C3%A9d%C3%A9%20planar
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-10-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Cartography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- topography
1, fiche 2, Anglais, topography
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- topo 2, fiche 2, Anglais, topo
correct, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The art or practice of accurately and graphically delineating in detail, as on a map or chart or by a model, selected natural and man-made surface features of a region. 3, fiche 2, Anglais, - topography
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
topography; topo: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, fiche 2, Anglais, - topography
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Cartographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- topographie
1, fiche 2, Français, topographie
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- topo 2, fiche 2, Français, topo
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Technique du levé des cartes et des plans de terrains assez étendus(à la différence de la planimétrie), à échelle relativement petite et en supposant la terre plane(à la différence de la géodésie). 3, fiche 2, Français, - topographie
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
topographie; topo : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, fiche 2, Français, - topographie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Geografía matemática
- Cartografía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- topografía
1, fiche 2, Espagnol, topograf%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-03-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Painting (Arts)
- Drawing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- chiaroscuro
1, fiche 3, Anglais, chiaroscuro
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
... the rendering of forms through a balanced contrast between pronounced light and dark areas. 1, fiche 3, Anglais, - chiaroscuro
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The technique, which was introduced in the Renaissance, is effective in creating an illusion of depth and space around the principal figures in a composition. 1, fiche 3, Anglais, - chiaroscuro
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Peinture (Arts)
- Dessin
Fiche 3, La vedette principale, Français
- clair-obscur
1, fiche 3, Français, clair%2Dobscur
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
technique propre à donner aux figures ou aux objets représentés sur une surface plane l'illusion du relief, en jouant, pour y parvenir, des passages de la lumière à l'ombre pour modeler les formes. 1, fiche 3, Français, - clair%2Dobscur
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :