TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Granular textured hematite, magnetite, and chert ...  1, fiche 1, Anglais, - granular%20textured

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Hématite, magnétite et chert de texture granulaire [...]  1, fiche 1, Français, - de%20texture%20granulaire

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Blue ore was derived from cherty oxide lithofacies of iron-formation and is composed of fine grained, blue to dark grey-black hematite with lesser amounts of red hematite, martite, and brown goethite. It has a distinctly porous granular texture and contains primary ovoid granules or oolites of iron oxide replaced by later hematite or goethite, or enlarged by overgrowths of iron oxide. Blue ore may be friable to crumbly or nodular, or hard coherent and lumpy where a high proportion of secondary iron oxide cements relict fragments.  1, fiche 2, Anglais, - blue%20ore

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le minerai de fer bleu est dérivé de lithofaciès oxydés et cherteux de la formation de fer; il est composé d’hématite à grain fin, de couleur bleue à gris foncé-noir, avec des quantités moindres d’hématite rouge, de martite et de goethite brune. Sa texture est distinctement grenue et poreuse et contient des granules ovoïdes primaires ou oolites d’oxydes de fer remplacés ultérieurement par de l'hématite ou de la goethite, ou agrandis par des accroissements secondaires d’oxydes de fer. Le minerai de fer bleu peut être soit friable à granulaire ou noduleux ou bien encore cohérent, dur et grumeleux lorsqu'une forte proportion d’oxydes de fer d’origine secondaire cimente les fragments reliques.  2, fiche 2, Français, - minerai%20de%20fer%20bleu

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Said of the texture of a rock having crystals of significantly different sizes.  1, fiche 3, Anglais, - heterogranular

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

S’applique aux roches de texture granulaire et dont les constituants minéraux sont de tailles différentes.  2, fiche 3, Français, - anisom%C3%A9trique

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Un grès est dit anisométrique lorsque les grains manquent absolument de régularité dans le classement des éléments et qu’ils ont des contours anguleux.  3, fiche 3, Français, - anisom%C3%A9trique

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Saffil alumina fibres are high purity, high performance, polycrystalline, ceramic fibres especially designed for use up to 1750°C. Made by a unique solution extrusion process, Saffil fibre is available in a variety of product grades that contain more alumina than any other short staple ceramic fibre.  1, fiche 4, Anglais, - alumina%20fibre

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Fibre manufacturée, réfractaire qui résiste aux températures supérieures à 1 750°C.  2, fiche 4, Français, - fibre%20d%27alumine

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Nouveaux matériaux composites alumine-alumine [...] Le matériau comporte une structure multidirectionnelle de fibres longues d’alumine et une matrice à texture granulaire.  1, fiche 4, Français, - fibre%20d%27alumine

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol