TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

TOTAL RENTREES [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2009-07-08

Anglais

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
  • Accounting
CONT

An asset's entity-specific value is its value to a particular entity, given the entity's intended use for that asset, rather than the asset's value as determined by the marketplace.

Terme(s)-clé(s)
  • entity specific value

Français

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
  • Comptabilité
DEF

Valeur intrinsèque qu’a un bien pour l’entreprise par opposition à celle que ce même bien peut avoir pour un tiers.

OBS

Cette notion repose sur la prémisse que la valeur d’un bien provient de son utilité et de sa rareté. Elle correspond au total des rentrées nettes de fonds que l'entreprise peut en tirer, soit par la vente(valeur de réalisation nette), soit par l'utilisation(valeur d’utilité ou valeur recouvrable nette). Toutefois, elle peut correspondre également au total des sorties de fonds auxquelles l'entreprise devrait consentir pour reprendre possession du bien si elle en était privée(coût de remplacement), notamment dans les cas où ce total est inférieur au total des rentrées nettes de fonds.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2001-07-23

Anglais

Subject field(s)
  • Stock Exchange
  • Investment
DEF

Cash flow from operations as defined by the organization, reduced by dividends on senior securities, divided by the number of shares outstanding whose rights to participate in earnings have no upper limit.

Terme(s)-clé(s)
  • cash-flow per share

Français

Domaine(s)
  • Bourse
  • Investissements et placements
DEF

Ratio égal au quotient du total des rentrées nettes provenant de l'exploitation diminuées des dividendes sur actions privilégiées par le nombre d’actions ordinaires émises et en circulation.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Bolsa de valores
  • Inversiones
DEF

El cociente entre el cash-flow, medido usualmente como beneficio neto más amortizaciones, y el número de acciones.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1996-10-29

Anglais

Subject field(s)
  • Accounting
DEF

The difference between cash actually on hand and the theoretical amount that should be on hand as computed by means such as cash register tapes.

Français

Domaine(s)
  • Comptabilité
DEF

Écart entre le total de l'argent effectivement en caisse et le montant qui devrait s’y trouver selon les données figurant sur les pièces attestant des rentrées et des sorties de fonds de la période.

Terme(s)-clé(s)
  • déficits et excédents de caisse

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :