TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TOUCHE CONFERENCE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-08-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telephone Services
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- conference key
1, fiche 1, Anglais, conference%20key
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
conference key: term officially approved by Bell Canada. 2, fiche 1, Anglais, - conference%20key
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Services téléphoniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- touche conférence
1, fiche 1, Français, touche%20conf%C3%A9rence
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- poussoir de conférence 2, fiche 1, Français, poussoir%20de%20conf%C3%A9rence
nom masculin
- clé de conférence 2, fiche 1, Français, cl%C3%A9%20de%20conf%C3%A9rence
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Système SL-1, un système de commutation téléphonique privé. 3, fiche 1, Français, - touche%20conf%C3%A9rence
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
touche conférence : terme uniformisé par Bell Canada. 4, fiche 1, Français, - touche%20conf%C3%A9rence
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-06-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Phraseology
- Translation (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- struck a responsive cord
1, fiche 2, Anglais, struck%20a%20responsive%20cord
correct, verbe
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
They also identified the need for a senior-level group to ensure the initiatives were implemented, an idea that struck a responsive cord at the annual Conference of Senior Financial Officers in October 1991, and at top levels within the OCG and the Treasury Board Secretariat (TBS). 1, fiche 2, Anglais, - struck%20a%20responsive%20cord
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Phraséologie
- Traduction (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- toucher une corde sensible
1, fiche 2, Français, toucher%20une%20corde%20sensible
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ils ont aussi précisé qu'il fallait qu'un groupe de niveau supérieur soit chargé de veiller à l'application des mesures. Cette idée a touché une corde sensible à la Conférence annuelle des agents principaux des finances en octobre 1991, et aux niveaux supérieurs du BCG et du Secrétariat du Conseil du Trésor(SCT). 1, fiche 2, Français, - toucher%20une%20corde%20sensible
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :