TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TOUCHE PAS LIBRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-11-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- not ready key
1, fiche 1, Anglais, not%20ready%20key
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
not ready key: term officially approved by Bell Canada 2, fiche 1, Anglais, - not%20ready%20key
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Fiche 1, La vedette principale, Français
- touche pas libre
1, fiche 1, Français, touche%20pas%20libre
nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Système SL-1, un système de commutation téléphonique privé. 2, fiche 1, Français, - touche%20pas%20libre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
touche pas libre : terme uniformisé par Bell Canada 2, fiche 1, Français, - touche%20pas%20libre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-06-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Measuring Instruments (Engineering)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- micrometer caliper
1, fiche 2, Anglais, micrometer%20caliper
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- micrometer 2, fiche 2, Anglais, micrometer
correct
- mike 3, fiche 2, Anglais, mike
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
"Micrometer", in full "micrometer caliper", instrument for making precise linear measurements of dimensions such as diameters, thicknesses, and lengths of solid bodies; it consists of a C-shaped frame with a movable jaw operated by an integral screw. 4, fiche 2, Anglais, - micrometer%20caliper
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Instruments de mesure (Ingénierie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- palmer
1, fiche 2, Français, palmer
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- micromètre 2, fiche 2, Français, microm%C3%A8tre
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
"palmer" : Instrument de mesure de précision pour évaluer les épaisseurs ou les diamètres extérieurs.(...) le palmer se compose essentiellement d’une vis micrométrique, organe principal exécuté avec une très grande précision, dont le pas est le plus souvent de 0, 5 mm et dont l'extrémité libre porte la touche mobile; d’une touche fixe, qui sert d’appui aux pièces à mesurer(...) 3, fiche 2, Français, - palmer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Quoique générique, "micromètre" tout seul se rapporte souvent au palmer. 4, fiche 2, Français, - palmer
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :