TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

TOUCHE RAPPEL [5 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2022-01-04

Anglais

Subject field(s)
  • Office Equipment and Supplies
DEF

In a typewriter, a device that is used to align figures according to the decimal sign.

OBS

By using the decimal tabulator, one can align figures without using the space bar or the backspace key.

Français

Domaine(s)
  • Équipement et fournitures de bureau
DEF

Dispositif d’une machine à écrire qui permet l’alignement de chiffres en fonction du point décimal.

OBS

Le tabulateur décimal permet d’aligner les chiffres sans utiliser la barre d’espacement ou la touche de rappel arrière.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Equipo y artículos de oficina
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2010-03-09

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
  • Office Automation
CONT

A backspace key on a keyboard moves the cursor or insertion point backward one character space. The Backspace key may also delete the character to the left of the cursor or insertion point.

OBS

The Backspace key on an English keyboard adopts different variations such as: Back Space, backspace, back-space, Backspace, a straight arrow pointing left, etc.

Terme(s)-clé(s)
  • Back space key
  • Back-Space key
  • Back-space key
  • back-space key

Français

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
  • Bureautique
DEF

Touche qui effectue un rappel arrière.

CONT

Touche Retour arrière. Touche qui déplace le curseur vers la gauche, caractère par caractère, en effaçant chaque caractère au passage. Dans les environnements graphiques, cette touche efface le texte sélectionné ou, en l’absence de texte sélectionné, efface le caractère situé à gauche du point d’insertion.

OBS

La touche Retour arrière sur un clavier français est souvent représentée par une flèche droite pointant vers la gauche, mais certaines exceptions s’appliquent en raison d’un espace plus restreint et de différents fabricants.

Terme(s)-clé(s)
  • touche Retour Arrière
  • touche Retour-arrière
  • touche Retour-Arrière

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2001-01-29

Anglais

Subject field(s)
  • Radiotelephony
  • Telephones
CONT

RCL: Press this key once to redial the last number entered.

OBS

RCL: recall.

Français

Domaine(s)
  • Radiotéléphonie
  • Téléphones
CONT

RCL(Rappel) : Appuyez sur cette touche une fois pour recomposer le dernier numéro inscrit.

OBS

Touche d’un téléphone cellulaire.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1986-05-29

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
  • Office Automation
DEF

A key which when pressed causes the keyboard to create a special code, usually nonprinting and conveying a special function such as backspace, linefeed or clear (the CRT screen).

OBS

Terminology used in the Public Service Commission's Course "Basic Word Processing" (Course 601).

Français

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
  • Bureautique
DEF

Touche qui, lorsqu'elle est enfoncée, provoque la création par le clavier d’un code spécial, qui ne s’imprime habituellement pas et qui déclenche une fonction spéciale telle que le rappel arrière, le changement de ligne ou l'effacement(de l'écran de visualisation).

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1985-04-10

Anglais

Subject field(s)
  • Office Automation
DEF

A key-operated instruction which backspaces the carriage or carrier of a WP typewriter without backspacing the recording medium. It is used, for example, in underscoring.

Français

Domaine(s)
  • Bureautique
OBS

Ce syntagme a été construit sur le modèle de : backspace key=touche de rappel arrière(GINIM/1984///14).

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :