TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TOUNGOUSE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-05-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- O-wen-ko
1, fiche 1, Anglais, O%2Dwen%2Dko
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Evenk 1, fiche 1, Anglais, Evenk
correct
- Evenki 1, fiche 1, Anglais, Evenki
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The Tungusic language spoken by the Evenki, a Siberian people living mainly in the Yakut ASSR, Khabarovsk territory, and Evenki National District in the former Soviet Union. 1, fiche 1, Anglais, - O%2Dwen%2Dko
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- evenki
1, fiche 1, Français, evenki
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Langue toungouse parlée par les Evenki, peuple vivant en République autonome de Iakoutie dans la Circonscription nationale des Evenkis en ex-URSS. 1, fiche 1, Français, - evenki
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-04-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Orochon
1, fiche 2, Anglais, Orochon
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Orochi 1, fiche 2, Anglais, Orochi
correct
- Orokon 1, fiche 2, Anglais, Orokon
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An altaic language spoken by the Orochi, a Tungus people dwelling near the mouth of the Amur. 1, fiche 2, Anglais, - Orochon
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- orochon
1, fiche 2, Français, orochon
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Langue altaïque parlée par les Orochon, peuple Toungouse habitant près de l'embouchure du fleuve Amour. 1, fiche 2, Français, - orochon
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-02-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Manchu
1, fiche 3, Anglais, Manchu
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The most important of the Manchu-Tungus language group, a sub-family of the Altaic language, formerly spoken by the Manchu people in northeastern China in the area known as Manchuria. This language appears to be almost extinct. 1, fiche 3, Anglais, - Manchu
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mandchou
1, fiche 3, Français, mandchou
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Langue du groupe toungouse de la famille altaïque, parlée en Mandchourie. Le mandchou apparaît aujourd’hui en voie d’extinction. Il s’écrit grâce à une écriture empruntée à l'alphabet mongol-ouïgour. 1, fiche 3, Français, - mandchou
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-01-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Even
1, fiche 4, Anglais, Even
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Lamut 1, fiche 4, Anglais, Lamut
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The Tungusic language spoken by the Even, a northern Siberian people, closely related to the Evenk, living mainly in the Yakut ASSR, in the former Soviet Union. 1, fiche 4, Anglais, - Even
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- even
1, fiche 4, Français, even
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- lamoute 1, fiche 4, Français, lamoute
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Langue toungouse parlée par les Even, peuple de Sibérie orientale vivant principalement dans la République autonome de l'Iakoutie en ex-URSS. 1, fiche 4, Français, - even
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-08-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Goldi
1, fiche 5, Anglais, Goldi
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The Tungusu language spoken by the Tungus (Gold, Goldi, Nanai, Nanay), an ethnic people inhabiting the lower Amur Valley in southeastern Siberia and northeast China. 1, fiche 5, Anglais, - Goldi
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Goldi
1, fiche 5, Français, Goldi
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Langue toungouse parlée par les Toungouses(Golde, Nanai), groupe ethnique habitant la vallée inférieure du fleuve Amour au sud-est de la Sibérie et en Chine du Nord-Est. 1, fiche 5, Français, - Goldi
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :