TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TOUTES RESIDENCES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-01-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Real Estate
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Municipal Property Assessment Corporation
1, fiche 1, Anglais, Municipal%20Property%20Assessment%20Corporation
correct, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MPAC 1, fiche 1, Anglais, MPAC
correct, Ontario
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Municipal Property Assessment Corporation (MPAC) ... creates and maintains a comprehensive database of information for each of the more than five million properties in Ontario. 1, fiche 1, Anglais, - Municipal%20Property%20Assessment%20Corporation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Immobilier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Société d'évaluation foncière des municipalités
1, fiche 1, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20d%27%C3%A9valuation%20fonci%C3%A8re%20des%20municipalit%C3%A9s
correct, nom féminin, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SEFM 1, fiche 1, Français, SEFM
correct, nom féminin, Ontario
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Société d’évaluation foncière des municipalités(SEFM) est responsable d’évaluer toutes les propriétés en Ontario, à savoir plus de 5, 3 millions de résidences et d’entreprises [...] 1, fiche 1, Français, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20d%27%C3%A9valuation%20fonci%C3%A8re%20des%20municipalit%C3%A9s
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-01-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Water Distribution (Water Supply)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Wellfield Protection Program
1, fiche 2, Anglais, Wellfield%20Protection%20Program
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Guide to the Wellfield Protected Area Designation Order relates specifically to municipal wellfields, and therefore applies to all municipalities, businesses and residences located within New Brunswick's designated municipal wellfield areas. The accompanying information on groundwater and its potential contaminants also will be of interest to those New Brunswickers who obtain their water from private wellfield sources. 1, fiche 2, Anglais, - Wellfield%20Protection%20Program
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Distribution de l'eau
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programme de protection des champs de captage
1, fiche 2, Français, Programme%20de%20protection%20des%20champs%20de%20captage
correct, nom masculin, Nouveau-Brunswick
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le présent guide d’interprétation de Décret de désignation du secteur protégé du champ de captage porte principalement sur les champs de captage municipaux et s’applique donc à toutes les municipalités, entreprises et résidences situées à l'intérieur des secteurs du champ de captage municipal désigné du Nouveau-Brunswick. L'information que contient ce guide sur l'eau souterraine et ses polluants possibles intéressera également les Néo-Brunswickois qui obtiennent leur eau de sources de champs de captage privées. 1, fiche 2, Français, - Programme%20de%20protection%20des%20champs%20de%20captage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :