TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TOXIC SUBSTANCES CONTROL ACT CHEMICAL SUBSTANCES INVENTORY [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1991-12-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Toxicology
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Toxic Substances Control Act Chemical Substances Inventory
1, fiche 1, Anglais, Toxic%20Substances%20Control%20Act%20Chemical%20Substances%20Inventory
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- TSCA Inventory 2, fiche 1, Anglais, TSCA%20Inventory
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"TSCA Inventory": An inventory of over 58,000 chemical substances manufactured, imported or processed in the United States of America for commercial purposes, compiled in 1985 for the TSCA. 2, fiche 1, Anglais, - Toxic%20Substances%20Control%20Act%20Chemical%20Substances%20Inventory
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In English, each substance on the NDSL [Non-Domestic Substances List] is described in accordance with CAS [Chemical Abstracts Service] nomenclature. The resulting Chemical Abstracts (CA) Index Name derived following this rigorous and comprehensive set of naming conventions ensures a single, unique name for each substance. CA Index Names are also used in the United States Environmental Protection Agency's Toxic Substances Control Act Chemical Substances Inventory, Volume I (1985 edition), and their use for the NDSL ensures substances are identified in a similar manner in both jurisdictions. 1, fiche 1, Anglais, - Toxic%20Substances%20Control%20Act%20Chemical%20Substances%20Inventory
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Toxicologie
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Toxic Substances Control Act Chemical Substances Inventory
1, fiche 1, Français, Toxic%20Substances%20Control%20Act%20Chemical%20Substances%20Inventory
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- inventaire du TSCA 2, fiche 1, Français, inventaire%20du%20TSCA
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Inventaire renfermant le nom de plus de 58 000 substances chimiques fabriquées, importées ou traitées aux États-Unis à des fins commerciales. Cet inventaire a été publié en 1985 pour le TSCA. 2, fiche 1, Français, - Toxic%20Substances%20Control%20Act%20Chemical%20Substances%20Inventory
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sur la LES, le nom anglais de la substance est décrit selon les règles de nomenclature de CAS. Le nom de l'index du Chemical Abstracts(index CA), qui résulte de l'application de l'ensemble de ces conventions rigoureuses, assure un nom unique et particulier à chaque substance. Les noms de l'index CA sont utilisés dans le Toxic SubstancesControl Act Chemical Substances Inventory, Volume I(édition 1985) de la United States Environmental Protection Agency. L'utilisation des noms de l'index CA sur la LES assure une même façon d’identifier les substancesdans les deux juridictions. 1, fiche 1, Français, - Toxic%20Substances%20Control%20Act%20Chemical%20Substances%20Inventory
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :