TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TRANSISTOR [100 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2024-01-29

Anglais

Subject field(s)
  • Packaging in Metal
  • Semiconductors (Electronics)
OBS

A type of metal can package used for housing discrete electronic components, including transistors.

Français

Domaine(s)
  • Emballages en métal
  • Semi-conducteurs (Électronique)
OBS

Petit boitier conçu pour recevoir un transistor et autres menus composants électroniques.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2022-09-28

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
  • Electronic Components
DEF

[A] sensitive electronic device based on the Coulomb blockade effect.

CONT

Such a rapid variation in conductance makes the single-electron transistor an ideal device for high-precision electrometry. In this type of application the SET has two gate electrodes, and the bias voltage is kept close to the Coulomb blockade voltage to enhance the sensitivity of the current to changes in the gate voltage.

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
  • Composants électroniques
DEF

[Dispositif] électronique basé sur l’effet de blocage de Coulomb.

CONT

Les caractéristiques de faible tension de polarisation d’un transistor à un électron doté d’un îlot Nb [niobium] et de fils en Al [aluminium] correspondaient à des transitions résonantes entre des états quantiques, déterminés par la charge transférée par le biais du circuit.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2022-01-04

Anglais

Subject field(s)
  • Electric Currents
  • Semiconductors (Electronics)
OBS

The transistor bias corresponds to the voltage or current that is applied to a transistor to ensure that it operates in the desired manner.

OBS

transistor bias: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Français

Domaine(s)
  • Courants (Électrocinétique)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
OBS

La polarisation de transistor correspond à la tension ou au courant que l'on applique à un transistor pour s’assurer qu'il se comporte de la manière voulue.

OBS

polarisation du transistor : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques(Nouveau-Brunswick).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Corriente eléctrica
  • Semiconductores (Electrónica)
Conserver la fiche 3

Fiche 4 2022-01-04

Anglais

Subject field(s)
  • Electric Currents
  • Semiconductors (Electronics)
OBS

Transistor biasing consists in setting the voltage or current values that are required by a transistor to operate in the desired manner.

Français

Domaine(s)
  • Courants (Électrocinétique)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
OBS

La polarisation de transistor consiste à établir les valeurs de tension ou de courant dont un transistor a besoin pour se comporter de la manière voulue.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Corriente eléctrica
  • Semiconductores (Electrónica)
Conserver la fiche 4

Fiche 5 2021-11-30

Anglais

Subject field(s)
  • Electronic Components
  • Magnetism and Electromagnetism
CONT

The magnetic tunnel transistor (MTT) is [a] type of hot-electron transistor. The main difference with the [spin-valve transistor] is the use of a tunnel barrier as [an] injector for hot electrons.

Français

Domaine(s)
  • Composants électroniques
  • Magnétisme et électromagnétisme
CONT

Une autre approche [est] le transistor magnétique à effet tunnel [...] Contrairement à l'exemple à vanne de spin [...], la polarisation en spin est assurée par une jonction tunnel, qui permet [...] d’injecter les électrons chauds dans la base à une énergie au-dessus du niveau de Fermi. Cette énergie est contrôlable par la différence de potentiel entre la base et l'émetteur [...]

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2021-11-30

Anglais

Subject field(s)
  • Electronic Components
  • Magnetism and Electromagnetism
CONT

In [a] spin valve transistor (SVT)[,] electrons are injected in [a] metallic base across a Schottky barrier [(emitter side),] pass through the spin valve and reach the opposite side [(collector side)] of [the] transistor.

Français

Domaine(s)
  • Composants électroniques
  • Magnétisme et électromagnétisme
CONT

Le transistor magnétique à vanne de spin [...] : on retrouve l'architecture à deux barrières Schottky[, ] l'une pour l'injection des électrons chauds dans la vanne de spin, l'autre pour la collecte et la sélection en énergie des électrons. La polarisation en spin, ainsi que la détection, sont assurées par des couches ferromagnétiques, grâce à la magnétorésistance géante.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme externe 2021-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

transistor: an item in the "Electrical and Magnetic Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category.

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

transistor : objet de la classe «Outils et équipement électriques et magnétiques» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie».

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2020-01-13

Anglais

Subject field(s)
  • Electronic Circuits Technology
OBS

Readout of the storage element is accomplished by passing word current through the word line.

CONT

The presence, or absence, of a connection from a word line to the gate of MOS [metal-oxide semiconductor] transistor determines the stored data at that location.

Français

Domaine(s)
  • Technologie des circuits électroniques
CONT

L'amplificateur de lecture [...] a pour but d’amplifier la décharge de la ligne de bit quand la ligne de mot est connectée à la ligne de bit par un transistor(lecture d’un 0). En revanche dans le cas de la lecture d’un 1, la sortie de l'amplificateur doit rester au niveau haut.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2019-11-19

Anglais

Subject field(s)
  • Measuring Instruments (Engineering)
  • Semiconductors (Electronics)
OBS

... a testing device used to determine whether after fabrication transistors are conformed to the published specifications and characteristics.

Français

Domaine(s)
  • Instruments de mesure (Ingénierie)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
OBS

Appareil servant à vérifier le fonctionnement d’un transistor.

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2019-11-19

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
  • Electrical Engineering

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
  • Électrotechnique
CONT

Un transistor de commutation qui n’ est pas en marche assez solidement ne peut permettre le flux de courant de circuit requis dans son circuit de collecteur.

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2019-11-19

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
DEF

A transistor constructed by an etching and diffusion technique in which the junction is never exposed during processing, and the junctions reach the surface in one plane ...

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
CONT

[...] l'informatique n’ aurait connu qu'un développement notable, sans plus, les téléphones mobiles n’ auraient connu aucun succès et l'ensemble de l'industrie électronique n’ aurait pas connu l'omniprésence qui la caractérise si l'on n’ avait pas inventé le transistor planar et le circuit intégré au silicium.

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2019-11-19

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
  • Photoelectricity and Electron Optics
DEF

[A] transistor in which the current produced by the photoelectric effect in the neighbourhood of the emitter-base junction acts as base current which is amplified.

Terme(s)-clé(s)
  • photo-transistor

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
  • Photo-électricité et optique électronique
DEF

Transistor dans lequel le courant produit par l'effet photoélectrique au voisinage de la jonction émetteur-base joue le rôle de courant de base qui est amplifié.

CONT

Dans le transistor, le courant circulant dans la base est amplifié et le courant du collecteur circule. Dans le phototransistor, la lumière entrante agit comme le courant de base et le courant du collecteur circule en fonction de la quantité de lumière entrante.

Terme(s)-clé(s)
  • photo-transistor

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 2019-11-18

Anglais

Subject field(s)
  • Electronics
CONT

Hybrid parameters (also known as h parameters) are known as "hybrid" parameters as they use Z parameters, Y parameters, voltage ratio, and current ratios to represent the relationship between voltage and current in a two port network.

OBS

hybrid parameter; h-parameter; h parameter: designations usually used in the plural.

Terme(s)-clé(s)
  • hybrid parameters
  • h-parameters

Français

Domaine(s)
  • Électronique
CONT

Juste après l'invention du transistor, on a utilisé une modélisation connue sous le nom de «paramètres h» pour l'étude et la conception des circuits à transistors. C'est une approche mathématique qui représente le transistor vu de l'extérieur sans tenir compte des phénomènes physiques de l'intérieur.

OBS

paramètre hybride; paramètre h; paramètre H : désignations habituellement utilisées au pluriel.

Terme(s)-clé(s)
  • paramètres hybrides
  • paramètres h

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 2019-11-18

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
  • Radio Transmission and Reception
DEF

The junction between the emitter and base regions of a transistor, normally biased in the forward direction to inject carriers in the base region.

CONT

The npn transistor has two p-n junctions. One junction is formed between the emitter and the base. This junction is called emitter-base junction or emitter junction.

OBS

base-emitter junction: designation officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
  • Émission et réception radio
DEF

Jonction située entre les régions de base et d’émetteur d’un transistor.

CONT

La polarisatioin directe de la jonction émetteur-base provoque l’injection d’un courant d’électrons [...] de l’émetteur dans la base.

OBS

jonction base-émetteur : désignation uniformisée par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 2019-11-18

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
CONT

A fundamental difference between the alloy junction transistor and the grown junction device was that of the method of construction, the alloy junctions being of the abrupt or "step" type, whilst the grown junction devices being of the "graded" type.

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
CONT

Pour améliorer encore la réponse en fréquence du transistor à alliage, on a recours à des astuces technologiques qui permettent d’accélérer les charges dans l'électrode de base.

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 2019-11-18

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
CONT

Le transistor unijonction [...] est un dispositif comportant deux bases [...] entre lesquelles est placée une résistance de silicium de type N. Celle-ci est appelée résistance interbase [...]

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 2019-01-03

Anglais

Subject field(s)
  • Amplifiers (Electronics)
Terme(s)-clé(s)
  • analog amplifier

Français

Domaine(s)
  • Amplificateurs (Électronique)
CONT

Un amplificateur analogique(classe A, B et AB) contient des transistors et une forte alimentation électrique. Chaque transistor est une «porte» qui laisse passer le courant d’alimentation fort vers les enceintes.

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 2018-02-22

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
DEF

A junction transistor having an n-type base between a p-type emitter and a p-type collector.

OBS

PNP transistor; pnp transistor; p-n-p transistor: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Transistor bipolaire à jonctions constitué d’un monocristal semi-conducteur comprenant trois régions de conductivité alternativement opposée : une zone N très mince intercalée entre deux zones P.

OBS

La base est la zone N intermédiaire, et les zones P sont l’émetteur et le collecteur.

OBS

transistor PNP; transistor p-n-p : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques(Nouveau-Brunswick).

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 2018-02-08

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
OBS

germanium transistor: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
OBS

transistor au germanium : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques(Nouveau-Brunswick).

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 2018-02-07

Anglais

Subject field(s)
  • Electronic Circuits Technology
  • Electrical Appliances and Equipment
OBS

programmable unijunction transistor; PUT: term and abbreviation officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Terme(s)-clé(s)
  • programmable uni-junction transistor

Français

Domaine(s)
  • Technologie des circuits électroniques
  • Appareillage électrique
OBS

transistor unijonction programmable : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques(Nouveau-Brunswick).

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 2017-08-29

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Engineering
  • Semiconductors (Electronics)
OBS

unipolar transistor: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Français

Domaine(s)
  • Électrotechnique
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Transistor dans lequel la conductivité électrique dépend du déplacement d’un seul type de porteurs.

OBS

transistor unipolaire : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques(Nouveau-Brunswick).

Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 2017-06-29

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
  • Electronic Components
DEF

A transistor that uses both negative and positive charge carriers.

OBS

bipolar transistor: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
  • Composants électroniques
OBS

[...] ainsi, pour les mémoires bipolaires, de nombreux artifices technologiques conduisent à une surface de point mémoire plus faible par suppression [...] de la surface [occupée par les jonctions d’isolement]

OBS

transistor bipolaire : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques(Nouveau-Brunswick).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Semiconductores (Electrónica)
  • Componentes electrónicos
Conserver la fiche 22

Fiche 23 2017-06-27

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
  • Electronic Components
  • Conductors and Resistors
DEF

A voltage-controlled semiconductor which has a high input impedance comparable to that of a vacuum tube.

CONT

Field effect transistors are used to replace vacuum tubes in equipment for improved reliability.

OBS

field-effect transistor; FET: term and abbreviation term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
  • Composants électroniques
  • Conducteurs et résistances
DEF

Dispositif à semi-conducteurs commandé par la tension et présentant une impédance d’entrée très élevée, analogue à celle d’un tube à vide.

OBS

Remplace le tube à vide dans certains équipements étant donné sa performance et une sûreté de fonctionnement plus grande.

OBS

transistor à effet de champ : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques(Nouveau-Brunswick).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Semiconductores (Electrónica)
  • Componentes electrónicos
  • Conductores y resistencias
DEF

Dispositivo semiconductor, de tres terminales, que actúa como elemento de almacenamiento de carga variable.

Conserver la fiche 23

Fiche 24 2017-06-20

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
CONT

A FET (field-effect transistor) transistor is operating in depletion mode when the gate voltage repels the carrier charges.

OBS

depletion mode: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Mode de fonctionnement d’un transistor à effet de champ normalement conducteur, c'est-à-dire dans lequel il faut appliquer une tension appropriée à la grille pour réduire ou annuler le courant de la source au drain par appauvrissement du canal en porteurs de charge.

CONT

[...] le transistor D-MOSFET peut fonctionner sous deux régimes : régime d’appauvrissement [et] régime d’enrichissement. Comme la grille est isolée du canal, on peut y appliquer une tension positive ou négative. Il fonctionne en régime d’appauvrissement lorsqu'une tension négative est appliquée sur la grille et en régime d’enrichissement lorsque c'est une tension positive qui y est appliquée. Les D-MOSFETS sont, en général, utilisés en régime d’appauvrissement.

OBS

mode de déplétion : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Semiconductores (Electrónica)
CONT

Transistor de efecto de campo metal-óxido-semiconductor: transistor de efecto de campo que tiene una puerta aislada del sustrato semiconductor por una capa delgada de óxido de silicio. Cuando [está] en el modo de empobrecimiento, una tensión negativa de puerta reduce los portadores de carga normalmente presentes en el canal conductor con polarización nula de puerta.

Conserver la fiche 24

Fiche 25 2017-06-13

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
DEF

An active (commonly three-terminal) semiconductor device capable of amplification, oscillation, and switching action.

OBS

The transistor has replaced the tube in most applications. The name is an acronym for TRANsfer reSISTOR.

OBS

Reference designation used in schematic diagrams to identify each transistor, for example: Q1, Q2, Q305, etc.

OBS

transistor: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Composant électronique associant en deux jonctions trois semi-conducteurs munis d’électrodes et utilisé comme redresseur, amplificateur ou interrupteur de courants électriques.

OBS

Par leurs commodités exceptionnelles (robustesse, dimension réduite, faible consommation d’énergie, durée d’emploi) les transistors ont largement remplacé les tubes électroniques.

OBS

«triode à cristal» : Se dit par analogie à la diode à cristal.

OBS

«transistron» : Nom que l'on avait proposé pour désigner le transistor, mais qui n’ est guère usité.

OBS

transistor : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques(Nouveau-Brunswick).

Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 2017-06-01

Anglais

Subject field(s)
  • Electric Currents
  • Electronic Devices
CONT

A junction transistor is constituted by two consecutive junctions: emitter-base and base-collector, in the reverse direction. ... if we increase the base current, (this is actually the base-emitter current because the base-collector junction is reverse biased), there comes a time when the collector current hardly increases. It is said that the transistor saturates.

OBS

emitter-base current: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Français

Domaine(s)
  • Courants (Électrocinétique)
  • Dispositifs électroniques
CONT

Un transistor à jonctions est constitué par deux jonctions consécutives : émetteur-base et base-collecteur, en sens inverse. [...] si l'on augmente le courant base,(il s’agit en réalité du courant émetteur-base car la jonction base-collecteur est polarisée en inverse), il arrive un moment où le courant collecteur n’ augmente presque plus. On dit que le transistor se sature. Dans ce cas la tension émetteur-collecteur devient relativement faible.

OBS

courant émetteur-base : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 2016-05-27

Anglais

Subject field(s)
  • Ignition Systems (Motor Vehicles)
DEF

A transistor ignitor using contact breaker signal for initiating the primary electric current.

OBS

semi-transistor ignitor: term and definition standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Allumage (Véhicules automobiles)
DEF

Allumeur à transistor qui fait intervenir le signal du rupteur pour mettre en marche le courant électrique primaire.

OBS

allumeur semi-transistorisé : terme et définition normalisés par l’ISO.

Terme(s)-clé(s)
  • allumeur semitransistorisé

Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 2016-05-26

Anglais

Subject field(s)
  • Ignition Systems (Motor Vehicles)
DEF

A transistor ignitor which initiates the primary electric current by electric signals instead of contact breaker.

OBS

full-transistor ignitor: term and definition standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Allumage (Véhicules automobiles)
DEF

Allumeur à transistor qui met en marche le courant électrique primaire par signaux électriques à la place du rupteur.

OBS

allumeur complètement transistorisé : terme et définition normalisés par l’ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 2016-03-07

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
DEF

The input (control) electrode of a field-effect transistor [FET]

OBS

it is analogous to the base of a [conventional] transistor or the grid of a vacuum tube.

DEF

Symbol for gate.

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Elément de commande d’un transistor à effet de champ(T. E. C.).

DEF

Symbole indiquant la grille d’un T.E.C. dans les schémas.

Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 2014-11-18

Anglais

Subject field(s)
  • Physics of Solids
  • Semiconductors (Electronics)
CONT

The grown-junction transistor ... is prepared during crystal growth from the mel by altering the impurity content of the melt as the solidified crystal is slowly withdraw.

Français

Domaine(s)
  • Physique des solides
  • Semi-conducteurs (Électronique)
CONT

[...] dans [...] un transistor n-p-n par tirage [...] le barreau qui contient les deux jonctions est fabriqué à partir de la méthode de tirage d’un cristal.

Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 2014-03-21

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
CONT

A nanotransistor is a transistor -- the component that acts as an electronic signal switch or amplifier -- that is near the scale of a billionth of a meter (or nanometer) in size.

CONT

In November 2001, Bell Labs scientists announced their ability to create in a laboratory individually-addressable nanotransistors at the single molecule level. About 10 million of such nanotransistors would fit on the head of a pin.

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
CONT

Le transistor SET mis au point par ces scientifiques hollandais mesurait seulement 1 nanomètre de large et 20 nanomètres de long. À peine deux mois après cette percée technologique, IBM annonçait, en août 2001, la mise au point d’un nanotransistor 50 000 fois plus fin qu'un cheveu. Ce mini-transistor est basé sur un nanotube de carbone, une molécule cylindrique, composée d’atomes de carbone, 500 fois plus fine que le silicium. Ce procédé ouvrait la voie vers des processeurs beaucoup plus performants que ceux d’aujourd’hui, puisqu'ils contiendraient 10 000 fois plus de transistors dans le même espace.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Semiconductores (Electrónica)
CONT

Los nanotransistores son dispositivos que se pueden construir con base en estructuras de carbono, según la quilaridad y la disposición de la nanoestructura. Un nanotransistor es la estructura básica y fundamental para la construcción de otros dispositivos de mayor complejidad, con desempeños más eficientes y eficaces, comparados con su homólogo semiconductor de silicio.

Conserver la fiche 31

Fiche 32 2014-01-29

Anglais

Subject field(s)
  • Biotechnology
  • Atomic Physics
CONT

Scientists create nanonose with [the] aim of sniffing out sickly cells. A team of scientists from the University of Massachusetts Amherst have created a kind of molecular nose that uses nanoparticle-based sensors to sniff out and identify proteins. The sensors, which can be trained to detect a wide variety of proteins, could eventually serve as a tool for diagnosing diseases like cancer by sniffing out the proteins made by sickly cells.

PHR

Thermoelectric nanonose.

PHR

Chemical nose approach, sensor.

Terme(s)-clé(s)
  • nano-nose

Français

Domaine(s)
  • Biotechnologie
  • Physique atomique
CONT

[...] un nano-nez hypersensible aux molécules biologiques. Ce genre de senseur pourrait, par exemple, servir à l’identification précoce d’un infarctus du myocarde : il pourrait détecter rapidement d’infimes quantités de la substance que le corps humain libère à cette occasion, même si celle-ci se distingue à peine des autres substances que sécrète l’organisme. Le nano-nez ressemble à un peigne, mais en cent fois plus petit. Ses dents sont recouvertes de fragments d’anticorps qui lui permettent de détecter des molécules biologiques. [...] Les petites dents du nano-nez se courbent lorsque les fragments d’anticorps qui les recouvrent entrent en interaction moléculaire avec les substances à détecter. Comme ce mouvement est d’à peine quelques millionièmes de millimètre (nanomètres), on le mesure au rayon laser. Outre sa grande sensibilité, le nano-nez couvert d’anticorps a un autre avantage : la substance à détecter n’a plus besoin d’être signalée par un marqueur chimique.

CONT

Un nano-nez à base de nanotube de carbone et d’ADN [acide désoxyribonucléique] : capteur haute précision. Des chercheurs de l'Université de Pennsylvanie viennent de créer un type de capteur à l'échelle nanométrique capable de détecter des substances aussi bien dans l'air que dans l'eau, pouvant même auto régénérer sa surface active après utilisation. Le dispositif, déjà à l'appellation de «nano-bouche» et de «nano-nez», se compose d’un transistor à effet de champ sous la forme d’un nanotube de carbone recouvert de brins d’ADN.

PHR

Nano-nez à hydrogène.

Terme(s)-clé(s)
  • nanonez

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Biotecnología
  • Física atómica
CONT

La nanonariz, instrumento clave en la detención del cáncer de próstata. En el Parque Científico de Barcelona un nueva nariz artificial ha sido desarrollada [...] La nanotecnología ha hecho posible la inclusión de elementos químicos sensoriales en electrodos que pueden detectar el "olor" de las moléculas cancerígenas.

Conserver la fiche 32

Fiche 33 2013-05-01

Anglais

Subject field(s)
  • Telephones
OBS

Telephone set in which the dial is arranged to generate two frequencies whenever one of the buttons is depressed. (DISATT, 75: 4, 2) (Use of the call forwarding feature) If you have a 12 button Touch-Tone telephone, you may depress the [number] button to eliminate the four second pause. (C&PCUS, 77: 6) Touch-Tone®: registered trademark by Bell.

Français

Domaine(s)
  • Téléphones
OBS

Poste téléphonique dont le cadran a été remplacé par un clavier muni de touches qui font entendre [deux] notes de musique lorsqu'elles sont enfoncées.(OLFTE, 74 : 5. H. B. F.) L'administration française des P. T. T. a réalisé(...) un type de poste téléphonique à clavier dans lequel le cadran d’appel a été remplacé par un clavier à touches numériques, complété par un générateur de fréquences vocales à transistor.(MONTEL, 74 : 13)

Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 2012-09-24

Anglais

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Bioengineering
  • Biotechnology
DEF

A sensor that uses a nanometric object or a nanoscale matter characteristic either to detect physical or biological elements or to identifiy displacements and changes relative to these same elements.

CONT

Nanoscale sensor approaches the quantum regime. Two physicists in the US have made a motion sensor that can detect movements as small as a thousandth of a nanometre. The sensor combines a nanoelectromechanical bridge and a single-electron transistor, and could be used in applications where ultrahigh precision is essential, such as magnetic resonance microscopy. And if the sensitivity of the device could be improved by a factor of 100 it would be possible to detect quantum effects in a macroscopic system (R Knoel and A Cleland 2003 Nature 424 291).

Terme(s)-clé(s)
  • nano-sensor
  • nano sensor
  • nano detector
  • nano-scale sensor
  • nano scale sensor

Français

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Technique biologique
  • Biotechnologie
DEF

Capteur qui, par l’entremise d’un objet nanométrique ou d’une caractéristique de la matière à nanoéchelle, sert à la détection d’éléments physiques ou biologiques ou à l’identification des déplacements et changements ayant trait à ces mêmes éléments.

CONT

Des chercheurs de l'Université d’Osaka, associés à l'AIST(National Institute of Advanced Industrial Science and Technology), ont développé à partir de nanotubes de carbone, un capteur à très haute sensibilité qui pourra être utilisé lors d’analyses médicales. Comme dans d’autres capteurs dits «biologiques»(«biosensor» en anglais), lorsque la molécule cible se fixe sur un récepteur du capteur, cela induit un changement dans le courant qui passe à travers le récepteur. C'est ce changement qui va être détecté et analysé comme une «touche». Alors que les capteurs traditionnels font appel à des transistors en silicium pour amplifier le signal reçu, le transistor de ce nouveau nanocapteur est composé d’un simple nanotube de carbone placé entre deux électrodes. Les transistors faits à partir de nanotubes peuvent amplifier un signal de manière plus importante que les transistors «classiques», mais avec souvent une instabilité du signal fourni.

CONT

Le nanodétecteur détecte la résonance des spins grâce à un levier mécanique, ou «cantilever», capable de vibrer à partir de l’absorption d’une quantité d’énergie très faible.

PHR

Matrice de nanocapteur.

PHR

Nanocapteur intégré.

PHR

Déficience détectée par nanocapteur.

PHR

Nanodétecteur universel.

PHR

Un nanodétecteur détecte la résonance des spins.

Terme(s)-clé(s)
  • nano-capteur
  • nano capteur

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física atómica
  • Bioingeniería
  • Biotecnología
Conserver la fiche 34

Fiche 35 2012-04-17

Anglais

Subject field(s)
  • Photoelectricity and Electron Optics

Français

Domaine(s)
  • Photo-électricité et optique électronique
DEF

Phototransistor dont la structure est similaire à un transistor à effet de champ et qui sert à l'ajustement de la sensibilité du photodétecteur en fonction de l'éclairement énergétique.

OBS

Comme exemple de phototransistors, on peut mentionner le phototransistor à effet de champ et le phototransistor Darlington.

Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 2012-02-09

Anglais

Subject field(s)
  • Electronic Systems
DEF

As indicated the delay time is dependent on the device only ...

Français

Domaine(s)
  • Ensembles électroniques
CONT

En ce qui concerne le temps de retard [...], on ne peut pas le calculer : il est lié à la technologie du transistor [...]

OBS

Commutation.

Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 2011-10-03

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
OBS

MOS: metal-oxide semiconductor.

Terme(s)-clé(s)
  • floating gate MOS transistor

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
CONT

La structure de point mémoire, la plus simple, est celle représentée [à la] figure 7. C'est essentiellement un transistor MOS à grille flottante, dans lequel on charge cette grille, par injection d’électrons à partir de la jonction P plus N portée au claquage [...]

OBS

MOS : métal-oxyde-semiconducteur.

Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 - données d’organisme externe 2011-06-21

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
13.04.09 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

liquid crystal display device that uses one transistor to control a row of pixels

OBS

This display device is less expensive than active matrix display devices, but offers a lower display quality.

OBS

passive matrix display device; passive matrix display: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-13:1996].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
13.04.09 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

dispositif d’affichage à cristaux liquides qui utilise un seul transistor pour manipuler une rangée de pixels

OBS

Ce dispositif est moins coûteux que l’affichage à matrice active, mais offre une qualité d’affichage inférieure.

OBS

dispositif d’affichage à matrice passive; affichage à matrice passive : termes et définition normalisés par l’ISO/CEI [ISO/IEC 2382-13:1996].

Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 2011-06-07

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
OBS

Contrast enhancement FET and depletion FET.

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Transistor à effet de champ dont plusieurs régions de grille forment une ou plusieurs jonctions PN avec le canal.

Espagnol

Conserver la fiche 39

Fiche 40 2011-06-07

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
  • Electronic Systems

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
  • Ensembles électroniques
DEF

Transistor à effet de champ qui comprend un canal conducteur de type P.

Espagnol

Conserver la fiche 40

Fiche 41 2011-06-07

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
DEF

Region of the working-current terminal (at one end of the channel in a FET) that is the drain for holes or free electrons from the channel, and that corresponds to the collector of a bipolar transistor.

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Région vers laquelle les porteurs majoritaires circulent en provenance du canal d’un transistor à effet de champ.

Espagnol

Conserver la fiche 41

Fiche 42 2011-06-07

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
DEF

A FET [field-effect transistor] which exhibits substantial device current (IDSS) with zero gate-to-source bias.

Terme(s)-clé(s)
  • depletion-mode field effect transistor

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Transistor à effet de champ dont le canal a une conductance qui peut être augmentée ou diminuée suivant la polarité de la tension grille source.

Espagnol

Conserver la fiche 42

Fiche 43 2011-06-07

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
  • Vacuum Tubes (Electronics)
  • Magnetism
CONT

the no-signal values of i 'in', e'in', and e'in' are called quiescent values [. The point defined by I]b, E/b, and E/c is called the quiescent point ... also operating point LOWEL 67 133

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
  • Tubes et lampes (Électronique)
  • Magnétisme
CONT

l'étude des caractéristiques est très importante : elle permet de déterminer les régions amplificatrices du transistor et de choisir un point de polarisation ou point de fonctionnement convenable.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Semiconductores (Electrónica)
  • Tubos de vacío (Electrónica)
  • Magnetismo
Conserver la fiche 43

Fiche 44 2011-06-07

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
DEF

An insulated-gate field-effect transistor (IGFET) in which the insulating layer between each gate electrode and the channel is native oxide material.

OBS

Transistors with nitride in the insulating layer are also called MOSFETs.

OBS

metal-oxide semiconductor field-effect transistor: term standardized by IEC.

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Transistor à effet de champ à grille isolée dans lequel la couche isolante entre chaque électrode de grille et le canal est un oxyde.

OBS

Le terme s’applique aussi aux transistors dont la couche isolante contient du nitride.

OBS

transistor à effet de champ métal-oxyde semiconducteur : terme normalisé par la CEI.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Semiconductores (Electrónica)
DEF

Semiconductor caracterizado por una impedancia de entrada extremadamente alta, una impedancia activa bastante alta, y velocidades de cambios bajos.

CONT

Transistor de efecto de campo metal-óxido-semiconductor: transistor de efecto de campo que tiene una puerta aislada del sustrato semiconductor por una capa delgada de óxido de silicio. Cuando [está] en el modo de empobrecimiento, una tensión negativa de puerta reduce los portadores de carga normalmente presentes en el canal conductor con polarización nula de puerta.

OBS

Al aplicarse un voltaje (negativo respecto al substrato) a una compuerta o acceso, este transistor se conducirá como un conductor, y al aplicarse una diferencia de potencial entre la fuente y la carga, habrá un flujo de corriente.

OBS

transistor de efecto de campo de semiconductor de óxido metálico: Los equivalentes que indican que MOS (metal-óxido-semiconductor) es un semiconductor no son precisos. En realidad, el semiconductor es una de las tres capas que componen esta estructura junto con el metal y el óxido.

Conserver la fiche 44

Fiche 45 2011-06-07

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
DEF

Region of one of the electrodes of a field-effect transistor; it is analogous to the base of a transistor or the grid of a vacuum tube. Symbol: G.

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Région dans laquelle s’exerce l'effet du champ électrique dû à la tension de grille de commande d’un transistor à effet de champ.

Espagnol

Conserver la fiche 45

Fiche 46 2011-06-07

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
DEF

A FET [field-effect transistor] in which no device current flows (leakage only) when [gate-to-source voltage] is zero volts.

OBS

Conduction does not begin until [gate-to-source voltage] reaches the threshold voltage.

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Transistor à effet de champ ayant une conductance sensiblement nulle pour une tension grille-source nulle et dont le canal peut être rendu conducteur par l'application d’une tension grille-source de polarité appropriée.

Espagnol

Conserver la fiche 46

Fiche 47 2011-06-01

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
DEF

One of the three terminals of the FET. It is at one end of the FET channel and is structured to receive the current passing through the channel. The output terminal of a field-effect transistor.

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
OBS

Ce terme désigne également la borne ou la broche connectée à cette région du transistor.

Espagnol

Conserver la fiche 47

Fiche 48 2011-05-16

Anglais

Subject field(s)
  • Electronic Systems

Français

Domaine(s)
  • Ensembles électroniques
DEF

Transistor supraconducteur à effet tunnel par injection de quasi-particules lourdes(ordinateurs de 6ième génération).

Espagnol

Conserver la fiche 48

Fiche 49 2011-02-14

Anglais

Subject field(s)
  • Electronic Circuits Technology
DEF

A family of high-speed integrated logic circuits in which the input is through a multiemitter transistor; usually the output stage is push-pull.

Français

Domaine(s)
  • Technologie des circuits électroniques
CONT

Famille logique bipolaire plus connue par ses sigles : TTL, ou T(exposant 2) L. Sa porte élémentaire consomme 10 milliwatts en version standard pour un temps de propagation de 10 nanosecondes; l'entrée se fait sur les émetteurs d’un transistor multiémetteur; la sortie est prise sur un montage en «totem pole».

Terme(s)-clé(s)
  • logique T2L
  • circuit logique transistor-transistor

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Tecnología de los circuitos electrónicos
DEF

Circuito en que el agrupamiento de diodos múltiples del circuito lógico diodo/transistor ha sido reemplazado por un transistor emisor múltiple. Es una familia de circuitos integrados caracterizados por una alta velocidad relativa y bajo consumo de suministro eléctrico.

Conserver la fiche 49

Fiche 50 2010-09-21

Anglais

Subject field(s)
  • Transformers
DEF

A winding to which feedback connections are made in a magnetic amplifier.

Français

Domaine(s)
  • Transformateurs
DEF

Enroulement d’un transformateur relié à la base d’un transistor.

CONT

[...] lorsqu'un transistor est passant, le courant induit dans l'enroulement de réaction a pour effet de bloquer l'autre transistor en même temps qu'il entretient le processus de réaction dans le transistor passant.

Espagnol

Conserver la fiche 50

Fiche 51 2009-11-19

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Circuits and Circuit Breakers
  • Electronics
DEF

[The] operation of an active device which is biased almost to output-current cut-off so that current flows only during one half of each cycle of sinusoidal input signal, i.e. the angle of flow is 180°.

OBS

[The class-B] mode of operation ... is very efficient because the mean current of the active device is directly proportional to the signal amplitude and is almost zero for zero input signal. The output signal is ... a reproduction of only one half of each cycle of input signal but linear amplification is possible by using two class-B stages in push-pull operation and most of the output stages in transistor amplifiers and receivers are of this type.

OBS

The theoretical efficiency of a class-B stage (measured by the ratio of the output power to the power taken from the supply) is 78% and efficiencies approaching this value can be obtained in practice.

Français

Domaine(s)
  • Circuits électriques et coupe-circuits
  • Électronique
CONT

L'amplification d’un signal à enveloppe variable par un TEC [transistor à effet de champ] fonctionnant en classe A résultent de faibles performances en rendement. Le fonctionnement en classe B permet une forte amélioration du rendement mais au détriment d’une réduction du gain en puissance. La classe A permet de conserver le gain de la classe A en permettant d’atteindre un niveau de rendement pratiquement égal à celui obtenu en classe B.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Circuitos eléctricos e interruptores automáticos
  • Electrónica
Conserver la fiche 51

Fiche 52 2009-11-06

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Circuits and Circuit Breakers
  • Electronics
DEF

[The] operation of an active device which is biased beyond cut-off of output current so that current flows for less than one half-cycle of sinusoidal input signal, i.e. the angle of flow is less than 180°.

OBS

[The class-C] mode of operation ... cannot be used for linear amplification but is extensively used for RF amplification, e.g. in transmitters where a tuned output-load circuit rejects harmonics and gives a sinsoidal output signal. Efficiency (measured by the ratio of the output power to the power taken from the supply) can be very high indeed - approaching 90%.

Français

Domaine(s)
  • Circuits électriques et coupe-circuits
  • Électronique
CONT

Dans un fonctionnement en classe C, la forme impulsionnelle du courant de sortie permet de maximiser le rendement de collecteur ou de drain du transistor. Malheureusement, la chute du gain en puissance est très significative par rapport aux fonctionnements en classe AB ou B. Ceci nuit fortement aux performances en rendement en puissance ajoutée qui sera plus faible qu'en classe B.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Circuitos eléctricos e interruptores automáticos
  • Electrónica
Conserver la fiche 52

Fiche 53 2009-07-09

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Circuits and Circuit Breakers
CONT

Maximum switching power is 630 W, and maximum switching current is 40 A.

Français

Domaine(s)
  • Circuits électriques et coupe-circuits
CONT

Cette platine comporte également 8 sorties transistor «supplémentaires» ayant respectivement une puissance de commutation maximale de 0, 05 A.

Espagnol

Conserver la fiche 53

Fiche 54 2009-02-20

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
DEF

A junction produced by alloying one or more impurity metals to a semiconductor.

OBS

A small button of impurity metal is placed at each desired location on the semiconductor wafer, heated above the melting point, and cooled. The impurity metal alloys with the semiconductor material to form a p or n region, depending on the impurity used.

OBS

alloyed junction: term standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC).

PHR

Alloy-junction transistor.

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Jonction obtenue par la fusion d’un métal sur la surface d’un matériau semiconducteur.

OBS

Au refroidissement, le semiconducteur se recristallise en incorporant l’impureté du métal d’alliage.

OBS

jonction par alliage : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (CEI).

PHR

Transistor à jonction par alliage.

Espagnol

Conserver la fiche 54

Fiche 55 2008-11-25

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
CONT

A MOSFET transistor is operating in enhancement mode when the gate voltage attracts the carrier charges, although no current flows through the gate because it is insulated from the carrier channel.

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Mode de fonctionnement d’un transistor à effet de champ, notamment d’un MOS [métal-oxyde-semiconducteur], normalement bloqué, c'est-à-dire dans lequel il faut appliquer une tension appropriée à la grille pour faire passer un courant plus ou moins intense de la source au drain par enrichissement de la zone du canal en porteurs minoritaires pour créer le canal.

CONT

[...] le transistor D-MOSFET peut fonctionner sous deux régimes : régime d’appauvrissement [et] régime d’enrichissement. Comme la grille est isolée du canal, on peut y appliquer une tension positive ou négative. Il fonctionne en régime d’appauvrissement lorsqu'une tension négative est appliquée sur la grille et en régime d’enrichissement lorsque c'est une tension positive qui y est appliquée.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Semiconductores (Electrónica)
CONT

En la región activa de un MOSFET [transistor de efecto de campo de metal-óxido-semiconductor] en modo de enriquecimiento, la capacitancia de entrada y la transconductancia es casi independiente del voltaje de la compuerta y la capacitancia de salida es independiente del voltaje del drenador. Este puede proveer una potencia de amplificación muy lineal.

Conserver la fiche 55

Fiche 56 2008-11-25

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
OBS

MOS: metal-oxide semiconductor.

Terme(s)-clé(s)
  • floating gate avalanche injection MOS transistor

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Transistor MOS [métal-oxyde-semiconducteur] comportant une grille «flottante», c'est-à-dire isolée de tout conducteur, chargée électriquement par effet d’avalanche et gardant sa charge jusqu'à ce qu'elle soit exposée à des rayons ultraviolets permettant aux électrons piégés de s’écouler à travers la couche isolante qui l'entoure pour retourner au substrat.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Semiconductores (Electrónica)
OBS

FAMOS: metal óxido semiconductor de inyección de avalancha de puerta flotante.

Conserver la fiche 56

Fiche 57 2008-10-01

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Engineering
  • Electronics
OBS

on state; conducting state: terms standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC).

Français

Domaine(s)
  • Électrotechnique
  • Électronique
DEF

État électrique d’un tube électronique, d’un transistor, d’une diode à semiconducteur, d’un thyristor ou autre composant à semiconducteur polarisé de telle manière que la tension appliquée entre ses électrodes extrêmes fasse circuler entre celles-ci un courant dont l'intensité peut être grande.

OBS

état passant; état conducteur : termes normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Electrotecnia
  • Electrónica
Conserver la fiche 57

Fiche 58 2008-07-23

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
DEF

A bipolar transistor having two separate base contacts and two base terminals.

OBS

tetrode transistor: term standardized by IEC.

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
OBS

transistor tétrode : terme normalisé par la CEI.

Espagnol

Conserver la fiche 58

Fiche 59 2008-06-09

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Hardware
DEF

The active matrix liquid crystal display (LCD) technology most common in LCD panels and monitors.

OBS

It places the controller of the panel directly on the surface of the glass, producing higher quality screen images.

CONT

A display screen made with TFT (thin-film transistor) technology is a liquid crystal display (LCD), common in notebook and laptop computers, that has a transistor for each pixel (that is, for each of the tiny elements that control the illumination of your display). Having a transistor at each pixel means that the current that triggers pixel illumination can be smaller and therefore can be switched on and off more quickly.

Français

Domaine(s)
  • Matériel informatique
DEF

Transistor sur substrat ultra-mince mis au point pour commander séparément les cellules des écrans liquides.

OBS

Technologie utilisée pour la fabrication des écrans plats couleurs à matrice active afin de leur permettre d’atteindre des résolutions élevées.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
Conserver la fiche 59

Fiche 60 2008-05-23

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Transistor formé de deux jonctions successives de sens opposé.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Semiconductores (Electrónica)
Conserver la fiche 60

Fiche 61 2008-05-23

Anglais

Subject field(s)
  • Electronic Devices
  • Semiconductors (Electronics)
DEF

A three-terminal semiconductor device exhibiting stable open-circuit, negative-resistance characteristics. The internal construction consists of a uniformly doped n-type, single-crystal semiconductor with ohmic contacts at each end and the emitter wire attached between them. It is ideal for use in simple precision relaxation oscillators that generate a short intense current pulse at the end of each cycle.

Français

Domaine(s)
  • Dispositifs électroniques
  • Semi-conducteurs (Électronique)
CONT

Le transistor unijonction, ou UJT [...], est un dispositif comportant deux bases B1 et B2 entre lesquelles est placée une résistance de silicium de type N [...] appelée résistance interbase [...]

OBS

L’équivalent français du sigle UJT est TUJ, lequel est peu utilisé.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Dispositivos electrónicos
  • Semiconductores (Electrónica)
Conserver la fiche 61

Fiche 62 2008-05-16

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Circuits and Circuit Breakers
  • Telecommunications
  • Computer Hardware
DEF

A Field Effect Transistor in which the conducting channel lies between pn junctions in the silicon material.

Français

Domaine(s)
  • Circuits électriques et coupe-circuits
  • Télécommunications
  • Matériel informatique
CONT

Dans un Transistor à Effet de Champ à jonctions(TEC ou Junction Field Effect Transistor : JFET) le courant est : créé par le déplacement d’un seul type de porteurs : les majoritaires(composant unipolaires) modifié par un champ électrique appliqué transversalement au sens de déplacement des porteurs.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Circuitos eléctricos e interruptores automáticos
  • Telecomunicaciones
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
CONT

El transistor de efecto de campo de unión (Junction Field-Effect Transistor) es un dispositivo semiconductor que basa su funcionamiento en la estrangulación de un canal por la penetración de la zona de carga espacial de las junturas vecinas.

Conserver la fiche 62

Fiche 63 2008-05-08

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Electrical Engineering
DEF

The uncontrolled current amplification caused by current injection into parasitic bipolar devices.

Français

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Électrotechnique
DEF

Phénomène indésirable produit dans un transistor intégré ou une paire de transistors CMOS sur silicium ou un thyristor par des courants parasites pouvant résulter de l'exposition du circuit intégré ou du composant discret à un rayonnement ionisant.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Electrotecnia
Conserver la fiche 63

Fiche 64 2008-02-19

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Components
  • Storage Cells (Electr.)
  • Batteries and Alternators (Motor Vehicles)
DEF

A battery charge regulator where the charging current is controlled by a switch, transistor, or field-effect transistor connected in series with the device providing the charge, such as a solar module.

Français

Domaine(s)
  • Composants électrotechniques
  • Accumulateurs (Électricité)
  • Accumulateurs et alternateurs (Véhicules automobiles)
DEF

Régulateur de charge de batterie dont le courant de charge est contrôlé par un commutateur, un transistor ou un transistor à effet de champ brahnchés en série avec un dispositif dispensateur de la charge, tel qu'un module solaire.

Espagnol

Conserver la fiche 64

Fiche 65 2007-10-29

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
CONT

Des facteurs supplémentaires sont venus s’ajouter aux facteurs initiaux de réduction des coûts : l’augmentation des performances [...] l’augmentation de la fiabilité, qui a crû d’un facteur 10 en passant des transistors discrets (individuels) aux circuits S.S.I. [intégrés à petite échelle] [...]

OBS

Transistor réalisé sous la forme d’un composant discret.

Espagnol

Conserver la fiche 65

Fiche 66 2007-10-15

Anglais

Subject field(s)
  • Electronic Components
DEF

Pertaining to a general class of device that operates on signal power alone.

OBS

For example, a resistor is a passive component and a transistor is an active one.

Français

Domaine(s)
  • Composants électroniques
DEF

Se dit d’un élément ou d’un circuit ne comportant aucune source d’énergie.

OBS

Le condensateur est un composant passif, mais le transistor est un composant actif.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Componentes electrónicos
DEF

Dícese de los circuitos o elementos de instalaciones eléctricas que no contienen ninguna fuente de energía y la reciben del exterior.

Conserver la fiche 66

Fiche 67 2007-07-04

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
  • Physics of Solids
DEF

A doped region in a semiconductor material that is used to provide a current channel or channel region for a MOS-gated or insulated gate semiconductor transistor, such as a metal oxide semiconductor field effect transistor (MOSFET), an IGFET or an insulated gate bipolar transistor (IGBT).

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
  • Physique des solides
DEF

Région dopée d’un semiconducteur qui fournit un canal de courant ou zone de canal à un transistor ou semiconducteur à grille isolée ou à commande par grille MOS(metal oxide semiconductor).

Espagnol

Conserver la fiche 67

Fiche 68 2007-01-31

Anglais

Subject field(s)
  • Optics
  • Semiconductors (Electronics)

Français

Domaine(s)
  • Optique
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Transistor dans lequel la commutation est commandée par une légère modification de l'intensité du faisceau laser incident.(D'après Pour la Science, no 66, avril 1983, p. 85).

OBS

Les physiciens préfèrent transphaseur à transistor optique.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Óptica
  • Semiconductores (Electrónica)
DEF

Transistor en el que el brillo de un haz luminoso permite controlar la transmisión de otro haz.

Conserver la fiche 68

Fiche 69 2006-11-22

Anglais

Subject field(s)
  • Simulation (Cybernetic Systems)
  • The Eye
DEF

A microchip based on the neural architecture of the eye.

CONT

Silicon retina. Neuromorphic circuits emulate the complex interactions that occur among the various retinal cell types by replacing each cell's axons and dendrites (signal pathways) with metal wires and each synapse with a transistor. Permutations of this arrangement produce excitatory and inhibitory interactions that mimic similar communications among neurons. The transistors and the wires that connect them are laid out on silicon chips. Various regions of the chip surface perform the functions of the different cell layers.

Français

Domaine(s)
  • Simulation (Systèmes cybernétiques)
  • Oeil
CONT

Rétine de silicium. Des circuits imitent les interactions complexes reliant les différents types de cellules de la rétine en remplaçant chaque axone ou dendrite(les voies de signalisation) par un fil métallique, et chaque synapse par un transistor. Des permutations des connexions dans un tel circuit produisent des interactions excitatrices ou inhibitrices qui imitent la communication entre neurones. Les transistors et les fils de connexion sont disposés sur une puce en silicium. Différentes régions de la puce remplissent les fonctions des différentes couches de cellules.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Simulación (Sistemas cibernéticos)
  • Ojo
DEF

Microcircuito basado en la arquitectura nerviosa del ojo.

CONT

Quizás el más prometedor de los dos sea la retina de silicio artificial (ASR) desarrollada por Optobionics. Es un dispositivo muy pequeño. Tiene 2 mm de diametro [...] permite ver a pacientes ciegos una imagen de 10 por 10 pixels, lo que es más o menos el tamaño de una letra.

OBS

ASR por sus siglas en inglés.

Conserver la fiche 69

Fiche 70 - données d’organisme externe 2006-03-24

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
13.04.08 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

display device that gives every pixel on the screen its own transistor to control it more accurately

OBS

This allows for better contrast and less motion smearing.

OBS

active matrix display device; active matrix display: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-13:1996].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
13.04.08 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

dispositif d’affichage dans lequel chaque pixel de l'écran est doté de son propre transistor, ce qui permet de manipuler les pixels avec plus de précision

OBS

Ceci permet d’avoir un meilleur contraste et moins de maculage vidéo.

OBS

dispositif d’affichage à matrice active; affichage à matrice active : termes et définition normalisés par l’ISO/CEI [ISO/IEC 2382-13:1996].

Espagnol

Conserver la fiche 70

Fiche 71 2006-01-24

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
  • Computer Graphics
DEF

A liquid crystal display device that uses one transistor to control a row of pixels.

OBS

This display device is less expensive than active matrix display devices but offers a lower display quality.

OBS

passive matrix display device; passive matrix device: terms and definition standardized by ISO.

OBS

The Dictionary of New Media is available at: <a href="http://hepdigital.com/" title="http://hepdigital.com">http://hepdigital.com</a>

Français

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
  • Infographie
DEF

Dispositif d’affichage à cristaux liquides qui utilise un seul transistor pour manipuler une rangée de pixels.

OBS

Ce dispositif est moins coûteux que l’affichage à matrice active mais offre une qualité d’affichage inférieure.

OBS

dispositif d’affichage à matrice passive; dispositif à matrice passive : termes et définition normalisés par l’ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 71

Fiche 72 2004-08-25

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications
OBS

By virtue of gold doping, the GTO [gate turn-off switch] has a low storage time compared with high voltage transistor.

Français

Domaine(s)
  • Télécommunications
OBS

Grâce au dopage or, le GTO se caractérise, par comparaison avec un transistor haute tension, par un temps de stockage réduit.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
DEF

Proceso usado a veces en la fabricación de los circuitos integrados en el cual el oro se disemina en el material semiconductor, dando por resultado velocidades mayores en las operaciones.

Conserver la fiche 72

Fiche 73 2004-02-04

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
CONT

An EEPROM cell is a MOS transistor that stores charge on an electrically isolated, conductive capacitor plate called a floating gate. The floating gate is located above the transistor channel. The charge on the floating gate produces an electric field that changes the conductivity of the channel. The value of the channel's conductivity corresponds to the value of the analog value stored.

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
CONT

À l'état initial la connexion est établie car le transistor est conducteur. Pour bloquer le transistor, on applique une tension supérieure à la tension de claquage de la jonction PN; des électrons de forte énergie sont alors injectés dans la grille flottante. Une fois la tension disparue, ces électrons restent prisonniers car la grille est entourée d’isolant.

CONT

Des solutions plus élaborées utilisent [...] l’injection d’électrons puis de trous pour charger puis décharger la grille flottante.

Espagnol

Conserver la fiche 73

Fiche 74 2003-05-14

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
DEF

A higher-quality screen that provides a transistor for each lighted pixel so that each can be turned on or off individually.

CONT

Active matrix displays improve response time by using transistors to focus voltage on individual pixels.

CONT

The Thin Film Transistor (TFT) is a type of active-matrix display that is faster, brighter, and more colorful than passive-matrix displays.

OBS

LCD: liquid crystal display.

Français

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
DEF

[...] écran couleur à cristaux liquides qui a un transistor à chaque pixel au lieu d’électrode et qui se distingue des écrans à matrice passive à cause d’un système à transistors transparents(TFT).

CONT

Les écrans LCD à matrices actives, ou écrans LCD TFT sont en fait une variante de l’écran à cristaux liquides classique.

CONT

Les écrans LCD à matrice active sont, eux, d’une finesse et d’un contraste tels qu’ils sont jugés supérieurs.

Espagnol

Conserver la fiche 74

Fiche 75 2003-02-17

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
CONT

L'action de transistor n’ est réalisée que si les potentiels électriques sur les segments sont correctement polarisés, un petit courant entre l'émetteur et la base engendre un grand courant entre l'émetteur et le collecteur, produisant de ce fait une amplification.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Semiconductores (Electrónica)
DEF

Mecanismo físico de amplificación de un transistor.

Conserver la fiche 75

Fiche 76 2002-09-17

Anglais

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
DEF

A form of beat reception in which the circuit which generates the beating oscillation also performs other functions such as amplification or detection.

Français

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
DEF

Réception radioélectrique de signaux à ondes entretenues dans laquelle un circuit oscillant unique est utilisé simultanément comme circuit d’accord sur le signal incident et comme résonateur de l'oscillateur de battement, le tube électronique ou le transistor associé servant à la fois de détecteur d’oscillateur et éventuellement d’amplificateur.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Radiotransmisión y radiorrecepción
DEF

Forma de recepción de radio empleada en recepciones regenerativas para la recepción de código de señales c-w.

OBS

En este sistema la señal entrante golpea con la señal de un detector oscilante para producir una frecuencia de golpe audible.

Conserver la fiche 76

Fiche 77 2002-06-05

Anglais

Subject field(s)
  • Construction Engineering (Military)
  • Engineering
DEF

A device for applying a cooling medium to dissipate heat from a heat-producing component such as a rectifier or transistor.

Terme(s)-clé(s)
  • heat sink

Français

Domaine(s)
  • Génie construction (Militaire)
  • Ingénierie
DEF

Dispositif servant à appliquer un agent refroidisseur pour dissiper la chaleur d’un composant producteur de chaleur tel qu'un redresseur ou un transistor.

Espagnol

Conserver la fiche 77

Fiche 78 2002-01-03

Anglais

Subject field(s)
  • Electronic Circuits Technology
  • Printed Circuits and Microelectronics
  • Industrial Techniques and Processes
DEF

A type of MOS in which the gate is made of silicon instead of metal. Faster and denser than metal-gate MOS.

Français

Domaine(s)
  • Technologie des circuits électroniques
  • Circuits imprimés et micro-électronique
  • Techniques industrielles
DEF

Grille d’un transistor MOS intégré réalisé en polysilicium fortement dopé pour augmenter sa conductibilité électrique.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Tecnología de los circuitos electrónicos
  • Circuitos impresos y microelectrónica
  • Procesos y técnicas industriales
DEF

Tecnología de metal-óxido-semiconductor (MOS) o a cualquier otra que emplea el silicio como semiconductor.

Conserver la fiche 78

Fiche 79 2001-12-13

Anglais

Subject field(s)
  • Electronic Devices
DEF

A transistor which is specified with parameter limits in both the normal and inverted configuration and has substantially the same electrical characteristics when the terminals normally designed as emitter and collector are interchanged.

Terme(s)-clé(s)
  • bi-directional transistor

Français

Domaine(s)
  • Dispositifs électroniques
DEF

Transistor dans lequel les jonctions d’émetteur et de collecteur ont la même surface et les mêmes caractéristiques.

OBS

Le transistor est donc réversible et peut être utilisé indifféremment dans chaque sens.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Dispositivos electrónicos
Conserver la fiche 79

Fiche 80 2001-12-13

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
DEF

A field effect transistor whose gate structure consists of a metallic Schottky barrier.

Terme(s)-clé(s)
  • Metallic Schottky FET

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Transistor à effet de champ dont l'électrode de commande est une barrière de Schottky réalisée par dépôt d’une couche de métal directement sur la surface d’un mince film d’arséniure de gallium.

Espagnol

Conserver la fiche 80

Fiche 81 2001-11-27

Anglais

Subject field(s)
  • Electronics
DEF

The characteristic of an electric element that controls voltages or currents so as to accomplish gain or switching action in a circuit.

Français

Domaine(s)
  • Électronique
DEF

Variation de la résistance de sortie d’un transistor sous l'action du signal d’entrée.

Espagnol

Conserver la fiche 81

Fiche 82 2001-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
CONT

A flexible transistor is one which, unlike present, rigidly-structured transistors, can be successfully used in packages that can be curled up, wrapped, or bent, a quality that will enable users to - for example - have a display screen that can be rolled up.

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
CONT

Ça y est, IBM a finalement réussi à inventer le premier transistor flexible commutable à volonté. Vivement les écrans roulables !

Espagnol

Conserver la fiche 82

Fiche 83 2000-08-01

Anglais

Subject field(s)
  • Optical Telecommunications
  • Photoelectricity and Electron Optics
OBS

PIN-FET correspond respectively to positive intrinsic-negative and field effect transistor.

Français

Domaine(s)
  • Télécommunications optiques
  • Photo-électricité et optique électronique
DEF

Récepteur optique comprenant une photodiode PIN et un transistor à effet de champ, intégrés dans un boîtier.

OBS

PIN et TEC correspondent respectivement à positif-intrinsèque-négatif et à transistor à effet de champ.

Espagnol

Conserver la fiche 83

Fiche 84 1999-07-15

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Electrical Engineering
  • Electrical Systems
  • Electronics

Français

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Électrotechnique
  • Ensembles électrotechniques
  • Électronique
OBS

grille du transistor MESFET.

Espagnol

Conserver la fiche 84

Fiche 85 1999-05-11

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
CONT

Large-Signal Dynamic Loss in Gallium-Arsenide Read Avalanche-Diodes [article title]

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Perte de puissance électrique qui se produit lors de la commutation d’une jonction semiconducteur(diode, transistor, etc.).

CONT

Avec des temps de réponse de l’ordre de 100 ns, valeur aujourd’hui presque courante pour les diodes de puissance, on aboutit à des pertes dynamiques (ou de commutation) qui dépassent rarement, à 20 KHz, le pour cent de la puissance totale redressée.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Semiconductores (Electrónica)
Conserver la fiche 85

Fiche 86 1999-01-13

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
DEF

A field-effect transistor with one or more gate electrodes electrically insulated from the channel.

OBS

isolated-gate field-effect transistor: term standardized by IEEE.

OBS

Most FETs are IGFETs. This excludes JFETs.

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Transistor à effet de champ dont une ou plusieurs électrodes de grille sont isolées électriquement du canal.

OBS

Terme normalisé par la CEI.

Espagnol

Conserver la fiche 86

Fiche 87 1998-06-02

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
DEF

A display device that gives every pixel on the screen its own transistor to control it more accurately.

OBS

Ex.: TFT active matrix, where TFT is the abbreviation of "thin-film transistor".

OBS

This allows for better contrast and less motion smearing.

OBS

Terms and definition standardized by ISO.

Terme(s)-clé(s)
  • active matrix
  • active matrix screen

Français

Domaine(s)
  • Infographie
DEF

Dispositif d’affichage dans lequel chaque pixel de l'écran est doté de son propre transistor, ce qui permet de manipuler les pixels avec plus de précision.

OBS

Ex. : matrice à transistors en couches minces.

OBS

Ceci permet d’avoir un meilleur contraste et moins de maculage vidéo.

OBS

Termes et définition normalisés par l’ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 87

Fiche 88 1997-05-30

Anglais

Subject field(s)
  • Audio Technology
  • Vacuum Tubes (Electronics)
CONT

The Presence line stage preamp uses two 6DJ8's in the line section, and two of the glowing 0A2's to regulate the power supply.

Terme(s)-clé(s)
  • tube line stage
  • tube-line stage
  • line stage preamp

Français

Domaine(s)
  • Électroacoustique
  • Tubes et lampes (Électronique)
OBS

étage : Ensemble constitué par un élément actif(tube électronique ou transistor) avec ses circuits de liaison.

OBS

Un étage est constitué par un ou plusieurs transistors (ou tubes électroniques) et par les composants nécessaires aux différents circuits de ces éléments.

Espagnol

Conserver la fiche 88

Fiche 89 1996-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Display Technology
  • Electronic Devices

Français

Domaine(s)
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)
  • Dispositifs électroniques
DEF

Écran à cristaux liquides où chaque point est commandé par un transistor transparent(TFT, pour «thin film transistor»). Cette caractéristique permet d’améliorer considérablement la résolution et le contraste.

Espagnol

Conserver la fiche 89

Fiche 90 1996-01-02

Anglais

Subject field(s)
  • Electronic Devices
DEF

A display matrix where each liquid crystal is associated with one transistor therefore showing superior contrast and images.

CONT

All the systems considered for the Best Overall category had active-matrix screens; active matrix remains a clearly superior technology. These displays use three transistors to control each pixel's red, green, and blue values. By contrast, passive-matrix screens use three transistors to control and entire row or column of pixels.

OBS

This term is mostly used as an adjective qualifying screen or display. Since this technique requires a great amount of energy, it is not very popular in subnotebooks.

Terme(s)-clé(s)
  • active matrix display device
  • active matrix display
  • active matrix screen

Français

Domaine(s)
  • Dispositifs électroniques
DEF

Matrice d’affichage où chaque cristal liquide est associé à un transistor, offrant ainsi un excellent contraste et permettant d’obtenir une image d’une grande qualité.

CONT

L'écran rétroéclairé de ce Power-book 165C emploie la technologie de la matrice passive. Chaque ligne ou colonne de points est pilotée par un transistor, contrairement à ce qui se produit dans une matrice active où le système contrôle individuellement chaque point.

CONT

La terminologie de matrice active désigne les écrans comprenant dans la matrice des composants électroniques tels que diodes ou transistors.

OBS

Ce terme est la plupart du temps utilisé comme complément des noms moniteur ou affichage.

Espagnol

Conserver la fiche 90

Fiche 91 1995-02-21

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
  • Telecommunications

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
  • Télécommunications
DEF

Dans le procédé MOS, couche de dioxyde de silicium, de l'ordre de 4000 à 6000 [Angström] d’épaisseur, déposée sur les régions correspondant au drain et à la source du transistor que l'on veut réaliser.

Espagnol

Conserver la fiche 91

Fiche 92 1994-11-22

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Engineering
  • Telecommunications
  • Semiconductors (Electronics)
  • Electronics

Français

Domaine(s)
  • Électrotechnique
  • Télécommunications
  • Semi-conducteurs (Électronique)
  • Électronique
DEF

Transistor MOS indésirable formé par deux zones de semiconducteur du même type au-dessus desquelles une couche métallique déborde dans un circuit intégré monolithique.

Espagnol

Conserver la fiche 92

Fiche 93 1994-06-17

Anglais

Subject field(s)
  • Photoelectricity and Electron Optics
  • Solar Energy
CONT

A cell can have pn junctions on both the illuminated and most of the unilluminated side (n+ pn+ structure). Contacts are made to the p-type bulk from the back side through openings in the n+ layer. This is called the tandem junction cell.

Français

Domaine(s)
  • Photo-électricité et optique électronique
  • Énergie solaire
CONT

Pile à contact arrière interdigité(IBC : Interdigitated Back Contact Cell) et jonction tandem [...] Dans ces deux structures, la prise de contact et la jonction sont reportées sur la face arrière de la photopile [...] Dans la jonction tandem, la surface éclairée comporte une jonction réalisée sur une très faible épaisseur qui n’ est en général pas reliée. La structure de cette cellule s’apparente à celle d’un transistor, la face avant N+ étant l'émetteur, le volume P la base, et la région arrière N+ le collecteur.

Espagnol

Conserver la fiche 93

Fiche 94 1994-06-06

Anglais

Subject field(s)
  • Electronic Components
  • Electronic Devices
  • Printed Circuits and Microelectronics
  • Electronics

Français

Domaine(s)
  • Composants électroniques
  • Dispositifs électroniques
  • Circuits imprimés et micro-électronique
  • Électronique
DEF

enceinte autour d’un transistor, d’une diode ou d’une résistance pour l'isoler électriquement des autres composants.

Espagnol

Conserver la fiche 94

Fiche 95 1994-04-27

Anglais

Subject field(s)
  • Electronic Components
  • Electronic Circuits Technology
  • Semiconductors (Electronics)
CONT

Bell hales has not yet demonstrated a resonant tunneling transistor, but Fujitsu in Japan has built one with the quantum well in the emitter region rather than the base. The resulting lack of symmetry makes the device unsuited for multistate logic. Its main advantage is the potential for greatly increased switching speed; charges travel much faster via tunneling than by ordinary induction.

Français

Domaine(s)
  • Composants électroniques
  • Technologie des circuits électroniques
  • Semi-conducteurs (Électronique)
CONT

T1(Texas Instruments) a procédé à la démonstration d’au moins cinq types de transistors à tunnel de résonance : le transistor bipolaire à tunnel de résonance(RTBT), le transistor à électrons chauds à tunnel de résonance(RHET), le transistor à tunnel de résonance et puits quantique bipolaire(BiQuaRTT), le transistor à tunnel de résonance et effet de champ latéral, et enfin le transistor à tunnel de résonance et effet de champ vertical. La conception de tous ces composants repose sur les effets mécaniques des quanta, et chacun d’eux présente des caractéristiques méritant des recherches plus approfondies.

Espagnol

Conserver la fiche 95

Fiche 96 1994-02-03

Anglais

Subject field(s)
  • Postal Service Operation
  • Postage Stamps and Stamp Cancelling
  • Machinery
  • Semiconductors (Electronics)
OBS

power transistor: Term officially approved by the Postal Mechanization Terminology Standardization Committee.

Français

Domaine(s)
  • Exploitation postale
  • Timbres et oblitération
  • Machines
  • Semi-conducteurs (Électronique)
OBS

transistor de puissance : Terme uniformisé par le comité d’uniformisation de la terminologie de la mécanisation postale.

Espagnol

Conserver la fiche 96

Fiche 97 1992-11-02

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Dans un transistor à jonction, défaillance causée par un contact électrique entre l'émetteur et le collecteur.

Espagnol

Conserver la fiche 97

Fiche 98 1992-10-29

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
DEF

The semiconductor junction in a transistor between the collector and base regions.

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Jonction située entre les régions de base et de collecteur d’un transistor.

Espagnol

Conserver la fiche 98

Fiche 99 1992-10-29

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
DEF

A junction transistor having a p-type base between an n-type emitter and an n-type collector. The emitter should then be negative with respect to the base and the collector should be positive with respect to the base.

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Transistor bipolaire à jonctions constitué d’un monocristal semi-conducteur comprenant trois régions distinctes de conductivité alternativement opposée : une zone P très mince intercalée entre deux zones N. La base est la zone P intermédiaire, et les zones N sont l'émetteur et le collecteur.

Espagnol

Conserver la fiche 99

Fiche 100 1992-10-29

Anglais

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
DEF

Region of a bipolar transistor into which charge carriers flow from the base region, having previously been emitted from the emitter region.

CONT

a transistor has three terminals: the emitter, base, and collector.

Français

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Dans un transistor bipolaire, région semiconductrice vers laquelle se dirigent les porteurs de charge en provenance de la base et de l'émetteur. Par extension, l'électrode connectée à cette région est également appelée «collecteur».

CONT

Les transistors comportent 3 électrodes nommées : émetteur, base et collecteur.

Espagnol

Conserver la fiche 100

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :