TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A junction transistor having an n-type base between a p-type emitter and a p-type collector.  4, fiche 1, Anglais, - PNP%20transistor

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

PNP transistor; pnp transistor; p-n-p transistor: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).  5, fiche 1, Anglais, - PNP%20transistor

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Transistor bipolaire à jonctions constitué d’un monocristal semi-conducteur comprenant trois régions de conductivité alternativement opposée : une zone N très mince intercalée entre deux zones P.  3, fiche 1, Français, - transistor%20PNP

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La base est la zone N intermédiaire, et les zones P sont l’émetteur et le collecteur.  3, fiche 1, Français, - transistor%20PNP

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

transistor PNP; transistor p-n-p : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).  4, fiche 1, Français, - transistor%20PNP

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A transistor that uses both negative and positive charge carriers.  2, fiche 2, Anglais, - bipolar%20transistor

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

bipolar transistor: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).  3, fiche 2, Anglais, - bipolar%20transistor

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

[...] ainsi, pour les mémoires bipolaires, de nombreux artifices technologiques conduisent à une surface de point mémoire plus faible par suppression [...] de la surface [occupée par les jonctions d’isolement]  2, fiche 2, Français, - transistor%20bipolaire

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

transistor bipolaire : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques(Nouveau-Brunswick).  3, fiche 2, Français, - transistor%20bipolaire

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A family of high-speed integrated logic circuits in which the input is through a multiemitter transistor; usually the output stage is push-pull.  3, fiche 3, Anglais, - transistor%2Dtransistor%20logic

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Famille logique bipolaire plus connue par ses sigles : TTL, ou T(exposant 2) L. Sa porte élémentaire consomme 10 milliwatts en version standard pour un temps de propagation de 10 nanosecondes; l'entrée se fait sur les émetteurs d’un transistor multiémetteur; la sortie est prise sur un montage en «totem pole».  4, fiche 3, Français, - logique%20%C3%A0%20transistors%20et%20transistors

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Circuito en que el agrupamiento de diodos múltiples del circuito lógico diodo/transistor ha sido reemplazado por un transistor emisor múltiple. Es una familia de circuitos integrados caracterizados por una alta velocidad relativa y bajo consumo de suministro eléctrico.  2, fiche 3, Espagnol, - l%C3%B3gica%20transistor%2Dtransistor

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Bell hales has not yet demonstrated a resonant tunneling transistor, but Fujitsu in Japan has built one with the quantum well in the emitter region rather than the base. The resulting lack of symmetry makes the device unsuited for multistate logic. Its main advantage is the potential for greatly increased switching speed; charges travel much faster via tunneling than by ordinary induction.  3, fiche 4, Anglais, - resonant%20tunneling%20transistor

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

T1(Texas Instruments) a procédé à la démonstration d’au moins cinq types de transistors à tunnel de résonance : le transistor bipolaire à tunnel de résonance(RTBT), le transistor à électrons chauds à tunnel de résonance(RHET), le transistor à tunnel de résonance et puits quantique bipolaire(BiQuaRTT), le transistor à tunnel de résonance et effet de champ latéral, et enfin le transistor à tunnel de résonance et effet de champ vertical. La conception de tous ces composants repose sur les effets mécaniques des quanta, et chacun d’eux présente des caractéristiques méritant des recherches plus approfondies.  1, fiche 4, Français, - transistor%20%C3%A0%20tunnel%20de%20r%C3%A9sonance

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A junction transistor having a p-type base between an n-type emitter and an n-type collector. The emitter should then be negative with respect to the base and the collector should be positive with respect to the base.  2, fiche 5, Anglais, - NPN%20transistor

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Transistor bipolaire à jonctions constitué d’un monocristal semi-conducteur comprenant trois régions distinctes de conductivité alternativement opposée : une zone P très mince intercalée entre deux zones N. La base est la zone P intermédiaire, et les zones N sont l'émetteur et le collecteur.  1, fiche 5, Français, - transistor%20NPN

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Region of a bipolar transistor into which charge carriers flow from the base region, having previously been emitted from the emitter region.  3, fiche 6, Anglais, - collector

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

a transistor has three terminals: the emitter, base, and collector.  4, fiche 6, Anglais, - collector

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Dans un transistor bipolaire, région semiconductrice vers laquelle se dirigent les porteurs de charge en provenance de la base et de l'émetteur. Par extension, l'électrode connectée à cette région est également appelée «collecteur».  2, fiche 6, Français, - collecteur

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Les transistors comportent 3 électrodes nommées : émetteur, base et collecteur.  3, fiche 6, Français, - collecteur

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

[In a MOS transistor], when there is no voltage applied to the gate, the two p-type regions, called source and drain, are electrically insulated from each other by the n-type region which surrounds them.  1, fiche 7, Anglais, - source

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Le transistor MOS est essentiellement un dispositif à trois électrodes, la source et le drain, analogues à l'émetteur et au collecteur d’un transistor bipolaire, et la grille, qui est l'électrode de commande [...].  1, fiche 7, Français, - source

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol