TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TUF PALAGONITE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Vulcanology and Seismology
- Geology
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- palagonite tuff
1, fiche 1, Anglais, palagonite%20tuff
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- tuff palagonite 2, fiche 1, Anglais, tuff%20palagonite
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A pyroclastic rock consisting of angular fragments of hydrothermally altered or weathered basaltic glass. 3, fiche 1, Anglais, - palagonite%20tuff
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
An indurated deposit of glassy basaltic ash in which the constituent particles are largely altered to palagonite. 4, fiche 1, Anglais, - palagonite%20tuff
Record number: 1, Textual support number: 3 DEF
A bedded aggregate of dust and fragments of basaltic lava, among which are conspicuous angular pieces and minute granules of pale yellow, green, red, or brown altered basic glass called palagonite. 2, fiche 1, Anglais, - palagonite%20tuff
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Volcanologie et sismologie
- Géologie
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tuf palagonitique
1, fiche 1, Français, tuf%20palagonitique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tuf à palagonite 2, fiche 1, Français, tuf%20%C3%A0%20palagonite
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les tufs verts de l’Elbourz, dits «palagonitiques», sont à rapporter, avec leurs roches volcaniques associées, à ce type de sédimentation. Dans l’Elbourz, à l’Eocène et à l’Oligocène inférieur, la sédimentation est caractérisée par l’association de sédiments marins normaux bathyaux avec microfossiles pélagiques, Globigérines, et de tufs chloritiques résultant de l’arrivée de laves dans la mer en eaux profondes. 3, fiche 1, Français, - tuf%20palagonitique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les tufs sont parfois classés [...] d’après la nature prédominante des éléments(tuf vitreux, tuf cristallin, tuf à palagonite, etc.), [...] 4, fiche 1, Français, - tuf%20palagonitique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-07-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- crystal tuff
1, fiche 2, Anglais, crystal%20tuff
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A tuff that consists predominantly of crystals and fragments of crystals. 2, fiche 2, Anglais, - crystal%20tuff
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tuf cristallin
1, fiche 2, Français, tuf%20cristallin
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- tuf à cristaux 2, fiche 2, Français, tuf%20%C3%A0%20cristaux
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les tufs sont parfois classés d’après la composition du magma dont ils proviennent(tufs porphyriques, andésitiques, basaltiques, etc.), ou d’après la nature prédominante des éléments(tuf vitreux, tuf cristallin, tuf à palagonite, etc.) [...] 1, fiche 2, Français, - tuf%20cristallin
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tuf : Pierre poreuse provenant d’un dépôt de calcaire dissous [...] ou de la consolidation des poussières et des cendres volcaniques. 3, fiche 2, Français, - tuf%20cristallin
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :