TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TUT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-03-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Textile Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- framework
1, fiche 1, Anglais, framework
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- frame-work 2, fiche 1, Anglais, frame%2Dwork
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... Exhibitions, professional periodicals - such as TUT - contacts with customers and suppliers are the forefront of this strategical watch. Within this framework the relations with technical centres present an added advantage for the profession when these are available to them. 1, fiche 1, Anglais, - framework
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Industries du textile
Fiche 1, La vedette principale, Français
- démarche
1, fiche 1, Français, d%C3%A9marche
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] Les salons et les revues professionnelles-telle TUT-les contacts avec clients et fournisseurs sont les premiers moyens de cette veille stratégique. Dans le cadre de cette démarche, les relations avec les centres techniques sont une chance pour les professions qui en disposent. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9marche
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-09-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Textile Industries
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- unwise
1, fiche 2, Anglais, unwise
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... Exhibitions, professional periodicals - such as TUT - contacts with customers and suppliers are the forefront of this strategical watch. Within this framework the raltions with technical centres present an added advantage for the profession when these are available to them. ... From unwise, it now becomes a virtue and a source of progress for the firms ... 1, fiche 2, Anglais, - unwise
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Industries du textile
Fiche 2, La vedette principale, Français
- vilain défaut
1, fiche 2, Français, vilain%20d%C3%A9faut
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] Les salons et les revues professionnelles-telle TUT-les contacts avec clients et fournisseurs sont les premiers moyens de cette veille stratégique. Dans le cadre de cette démarche, les relations avec les centres techniques sont une chance pour les professions qui en disposent [...] D'un vilain défaut, elle est devenue une qualité source de progrès pour les entreprises [...]. 1, fiche 2, Français, - vilain%20d%C3%A9faut
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :