TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TUYAUTERIE TETE PUITS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-04-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- carbon injection system
1, fiche 1, Anglais, carbon%20injection%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- carbon-injection system 2, fiche 1, Anglais, carbon%2Dinjection%20system
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Two species of mercury, elemental and oxidized, are produced from coal-fired power plants. The oxidized form of mercury can be removed by a conventional wet scrubber if it is part of a plant's configuration. If not, then a carbon-injection system such as ADA's is required to remove both species. 2, fiche 1, Anglais, - carbon%20injection%20system
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
In 1996, new dioxin rules prompted IVRO to install a powdered activated carbon injection system (PAC) at its municipal waste incinerator in Roeselare, Belgium, to reduce dioxin emission below 0.1 ng(ITEQ)/Nm3. 1, fiche 1, Anglais, - carbon%20injection%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système d'injection de gaz carbonique
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20d%27injection%20de%20gaz%20carbonique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système d'injection de dioxyde de carbone 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20d%27injection%20de%20dioxyde%20de%20carbone
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La construction du projet d’expansion du système d’injection de gaz carbonique d’EnCana commencera le 10 mars. Les travaux comprennent la modernisation de la tête de puits, des améliorations des puits de production, l'installation d’une nouvelle tuyauterie d’écoulement et de matériel d’injection du CO2 et la construction de puits satellites de production. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20d%27injection%20de%20gaz%20carbonique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les différents systèmes d’injection du dioxyde de carbone dans les eaux usées. 2, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20d%27injection%20de%20gaz%20carbonique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :