TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TUYERE DETENTE SUPERSONIQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aerodynamics and Theory of Gases
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- shock recompression
1, fiche 1, Anglais, shock%20recompression
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Shock recompression of a supersonic internal flow in presence of a boundary layer bleed. 1, fiche 1, Anglais, - shock%20recompression
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Théorie des gaz et aérodynamique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- recompression par choc
1, fiche 1, Français, recompression%20par%20choc
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] l'écoulement atteint bien la vitesse sonique au col, mais, après un début de détente supersonique, il subit une recompression par choc à l'intérieur de la tuyère [...] 1, fiche 1, Français, - recompression%20par%20choc
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- recompression par chocs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-10-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- de Laval nozzle
1, fiche 2, Anglais, de%20Laval%20nozzle
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Laval nozzle 2, fiche 2, Anglais, Laval%20nozzle
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A de Laval nozzle where subsonic flow is first accelerated through a converging pipe, undergoes a sonic transition, and then continue to accelerate through a diverging pipe. 3, fiche 2, Anglais, - de%20Laval%20nozzle
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tuyère de Laval
1, fiche 2, Français, tuy%C3%A8re%20de%20Laval
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On utilise la détente d’un gaz à travers une tuyère de Laval, constituée d’un convergent et d’un divergent, afin de créer un écoulement de supersonique froid(jusqu'à 10 K) dont la vitesse, la densité et la température sont constantes sur quelques dizaines de centimètres, soit quelques centaines de microsecondes. 2, fiche 2, Français, - tuy%C3%A8re%20de%20Laval
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-02-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- supersonic jet 1, fiche 3, Anglais, supersonic%20jet
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Dr. Stephen Wallace, University of Toronto, is the 1985 winner of the Rutherford Memorial Medal in Chemistry of the Royal Society of Canada ... He has established himself in four areas of research: the development of several novel tunable vacuum ultraviolet lasers; series of studies of the laser-induced fluorescence of cold molecules in supersonic jets ... 1, fiche 3, Anglais, - supersonic%20jet
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- jet supersonique
1, fiche 3, Français, jet%20supersonique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Procédé laser moléculaire(...) Afin de diminuer la largeur de la bande d’absorption infrarouge de UF6 pour permettre une excitation isotopique sélective, la source est un jet fortement supersonique de UF6 accéléré par un gaz porteur(...) et produit par détente à travers une tuyère où les degrés de liberté de rotation de la molécule sont gelés. 1, fiche 3, Français, - jet%20supersonique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :