TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TYPE AUDIENCE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-11-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Document Classification (Library Science)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- facet
1, fiche 1, Anglais, facet
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Faceted classification] uses facets such as topic, product, document type, audience, geography and price. 2, fiche 1, Anglais, - facet
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Classification des documents (Bibliothéconomie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- facette
1, fiche 1, Français, facette
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[La classification à facettes] s’appuie sur des facettes telles le sujet, le produit, le type de document, l'audience, la localisation et le prix. 2, fiche 1, Français, - facette
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-05-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
- Above-Ground Transmission Systems (Electr.)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bottleneck facility
1, fiche 2, Anglais, bottleneck%20facility
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A facility that is the narrowest or slowest part of [a] network. 1, fiche 2, Anglais, - bottleneck%20facility
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
- Canalisations aériennes (Électricité)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- installation goulot
1, fiche 2, Français, installation%20goulot
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Vidéotron a aussi convenu à l'audience publique que le câblage intérieur est un type d’installation goulot. 1, fiche 2, Français, - installation%20goulot
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones de telecomunicaciones
- Sistemas de transmisión aérea (Electricidad)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- instalación cuello de botella
1, fiche 2, Espagnol, instalaci%C3%B3n%20cuello%20de%20botella
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :