TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TYPE MOTHER LODE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-05-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Gold and Silver Mining
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Mother Lode deposit
1, fiche 1, Anglais, Mother%20Lode%20deposit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In areas where such ultramafic rocks have been deformed and geochemically altered, they provide the main deposits of asbestos ... They may also be associated with gold, for example, the Mother Lode deposits of California. 1, fiche 1, Anglais, - Mother%20Lode%20deposit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mines d'or et d'argent
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gisement de type Mother Lode
1, fiche 1, Français, gisement%20de%20type%20Mother%20Lode
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la relation entre les minéralisations aurifères, les zones de faille et les roches ultramafiques fortement altérées est comparable aux gisements de classe mondiale de type Mother Lode(Californie). [...] Plusieurs indices aurifères comparables aux gisements de type Mother Lode(Californie) ont été découverts sur la propriété, le long de cette bande ultramafique [...] 1, fiche 1, Français, - gisement%20de%20type%20Mother%20Lode
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-04-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Gold and Silver Mining
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Mother Lode type
1, fiche 2, Anglais, Mother%20Lode%20type
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The epithermal deposits ... are distinct ... from "mesothermal" or Mother Lode type gold-quartz vein deposits ... 1, fiche 2, Anglais, - Mother%20Lode%20type
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mines d'or et d'argent
Fiche 2, La vedette principale, Français
- type Mother Lode
1, fiche 2, Français, type%20Mother%20Lode
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les travaux ont d’abord été principalement axés sur la définition des meilleurs secteurs au sein de la séquence ultramafique(type Mother Lode) [...] 1, fiche 2, Français, - type%20Mother%20Lode
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :