TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The property of a physical quantity or physical law of being unchanged by certain transformations or operations, such as reflection of spatial coordinates, time reversal, charge conjugation, rotations, or Lorentz transformations.  3, fiche 1, Anglais, - symmetry

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Équilibre formel, harmonie entre les parties d’un ensemble, habituellement mais pas nécessairement obtenue par la reproduction d’un même élément autour d’un axe, d’un point ou d’un plan.  2, fiche 1, Français, - sym%C3%A9trie

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Dans un système dynamique, chaque fois qu’on a une symétrie, une opération qui laisse invariant un phénomène, on peut lui associer systématiquement une grandeur physique qui reste invariante dans le déroulement du phénomène.  2, fiche 1, Français, - sym%C3%A9trie

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

La symétrie s’abaisse, apparaît, se brise, se complexifie, comprend des pôles de multiplicité, décrit un réseau, se dilue, disparaît, domine la physique contemporaine, indique l’harmonie des parties, se modifie, réduit des dimensions, se retrouve, se rompt, subsiste, se superpose, transparaît.  2, fiche 1, Français, - sym%C3%A9trie

Record number: 1, Textual support number: 2 PHR

appréhender, approcher, briser, conserver, créer, décrire, disperser, engendrer, obtenir, perdre, percevoir, posséder, présenter, rechercher la symétrie, réduire la symétrie à des rotations, rompre la symétrie.  2, fiche 1, Français, - sym%C3%A9trie

Record number: 1, Textual support number: 3 PHR

symétrie abstraite, achirale, affine, algébrique (cachée), apparente, approximative, axiale, bilatérale, centrale, circulaire, combinatoire, complète, cristalline, cristallographique, cyclique, cylindrique, discrète, dynamique, exacte, fondamentale, formelle, géométrique (évidente), héraldique, hexagonale, incomplète, interne, locale, macroscopique, métamérique, microscopique, non orthogonale, oblique, octogonale, ornementale, orthogonale, parfaite, partielle, pentagonale, planaire, point par point, pure, quinconciale, radiale, réflexive, rigide, rigoureuse, sagittale, secrète, spatiale, spatio-temporelle, sphérique, stricte, subtile, totale, vectorielle.  2, fiche 1, Français, - sym%C3%A9trie

Record number: 1, Textual support number: 4 PHR

symétrie à double report infini, symétrie dans un miroir, symétrie d’autosimilarité, de comportement, de couplage, de dilatation, de jauge, de lois, de phénomènes, de propriétés, de réflexion, de répliques, de rotation, des conditions initiales, d’espace-temps, de structure, de translation, de type image-miroir, d’ordre élevé, d’ordre n, en miroir, n/-n, symétrie par conjugaison de charge, par invariance d’échelle, par parité d’espace, par permutation, par rapport à un axe, par rapport à un plan, par réflexion, par renversement du sens du temps, symétrie sous déformation, sous dilatation.  2, fiche 1, Français, - sym%C3%A9trie

Record number: 1, Textual support number: 5 PHR

axe, brisure, cadre, centre, classe, code, conservation, degré, différence, dimension, écart, espace, groupe, jeu, loi, plan, principe, propriété, opérateur, rapport, rupture, théorie, transformation, valeur esthétique de la symétrie.  2, fiche 1, Français, - sym%C3%A9trie

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Correspondencia de dimensiones, forma y posición - respecto a un punto, línea o plano de referencia - de los elementos de un conjunto o de varios conjuntos entre sí.  1, fiche 1, Espagnol, - simetr%C3%ADa

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The layer that controls sessions and manages communications in a common SNA.  2, fiche 2, Anglais, - transmission%20control

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le contrôle de transmission est de type VRC(Vertical Redundancy Check), LRC(Longitudinal Redundancy Check) ou de parité paire ou impaire.  3, fiche 2, Français, - commande%20de%20transmission

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol