TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
TYPE RESONANCE INTIME [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1984-09-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- extratensive
1, fiche 1, Anglais, extratensive
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A Rorschach postulate, referring to those instances where the sum of weighted color responses is substantially greater than the sum of human movement responses. 1, fiche 1, Anglais, - extratensive
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- extratensif
1, fiche 1, Français, extratensif
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Type de résonance intime objectivé par le psychodiagnostic de Rorschach, oû la formule principale K/C fait apparaître une nette prédominance des réponses couleur(C), liées à l'état émotionnel du sujet sur les réponses mouvement(K), lesquelles semblent traduire ses possibilités d’identification. 1, fiche 1, Français, - extratensif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Clinical Psychology
- Human Behaviour
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Freudian implications 1, fiche 2, Anglais, Freudian%20implications
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
While we are on the subject of uniforms, the Freudian implications of high black leather boots, riding crops, and Storm Trooper choreography make our attempts ... look like practice. 1, fiche 2, Anglais, - Freudian%20implications
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychologie clinique
- Comportement humain
Fiche 2, La vedette principale, Français
- résonance freudienne
1, fiche 2, Français, r%C3%A9sonance%20freudienne
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
résonance : mode de retentissement d’un événement vécu. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9sonance%20freudienne
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le test de Rorschach-permet de déterminer le «type de résonance intime» d’un sujet. 2, fiche 2, Français, - r%C3%A9sonance%20freudienne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :