TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UBC [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-09-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Educational Institutions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- UBC Okanagan
1, fiche 1, Anglais, UBC%20Okanagan
correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- UBCO 2, fiche 1, Anglais, UBCO
correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Okanagan University College 2, fiche 1, Anglais, Okanagan%20University%20College
ancienne désignation, correct, Colombie-Britannique
- OUC 2, fiche 1, Anglais, OUC
ancienne désignation, correct, Colombie-Britannique
- OUC 2, fiche 1, Anglais, OUC
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Established in Kelowna, British Columbia. 3, fiche 1, Anglais, - UBC%20Okanagan
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
OUC [Okanagan University College] will transition into two new institutions – the new Okanagan College (OC) and the University of British Columbia (UBCO) – on July 1, 2005. As of September 2005, programs currently offered at Okanagan University College will be available at either the new Okanagan College or UBC Okanagan. OUC is no longer accepting applications for programs that begin after July 1, 2005. Prospective students and current OUC students who will continue their studies at the College or UBCO in the fall, can find out about programs and services at www.okanagan.bc.ca or www.ubc.ca/okanagan respectively. 2, fiche 1, Anglais, - UBC%20Okanagan
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
The Okanagan's new University of British Columbia campus, UBC Okanagan, will open its doors on what is now the North Kelowna campus of Okanagan University College in September 2005. 4, fiche 1, Anglais, - UBC%20Okanagan
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- University of British Columbia Okanagan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Établissements d'enseignement
Fiche 1, La vedette principale, Français
- UBC Okanagan
1, fiche 1, Français, UBC%20Okanagan
correct, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les abréviations, Français
- UBCO 1, fiche 1, Français, UBCO
correct, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Okanagan University College 1, fiche 1, Français, Okanagan%20University%20College
ancienne désignation, correct, nom masculin, Colombie-Britannique
- Collège universitaire Okanagan 2, fiche 1, Français, Coll%C3%A8ge%20universitaire%20Okanagan
ancienne désignation, non officiel, voir observation, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Établi à Kelowna, en Colombie-Britannique. 2, fiche 1, Français, - UBC%20Okanagan
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Bien que ces universités n’aient pas de nom français officiel, on constate que les nom proposés sont d’usage courant dans le discours et la presse francophones. Il faut éviter d’employer «Collège universitaire d’Okanagan». 2, fiche 1, Français, - UBC%20Okanagan
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Le 1er juillet 2005, deux universités remplaceront l'Okanagan University College, soit l'Okanagan College et la UBC Okanagan(UBC=University of British Columbia). 2, fiche 1, Français, - UBC%20Okanagan
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-06-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
- Education Theory and Methods
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- e-learning program
1, fiche 2, Anglais, e%2Dlearning%20program
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- online learning program 2, fiche 2, Anglais, online%20learning%20program
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Should you come to Babson's School for Executive Education, you would find yourself surrounded by our uniquely capable faculty and high-caliber executives from a number of industries. Should you elect to pursue an e-learning program, you will find yourself in the same company. Distance learning provides just-in-time educational solutions to executives, middle managers, and front line managers around the world. An e-learning solution gives you the unique opportunity to funnel a consistent educational experience through all levels of your organization. 3, fiche 2, Anglais, - e%2Dlearning%20program
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- eLearning program
- on-line learning program
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
- Théories et méthodes pédagogiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- programme d'apprentissage en ligne
1, fiche 2, Français, programme%20d%27apprentissage%20en%20ligne
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'Université de la Colombie-Britannique(UBC) a un programme d’apprentissage en ligne qui offre des cours en ligne au Mexique et en Amérique latine. Elle a été le premier établissement d’enseignement supérieur du monde à employer WebCT, un système de conception de cours en ligne qui se vend très bien et qui a été mis au point à son campus. 2, fiche 2, Français, - programme%20d%27apprentissage%20en%20ligne
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En usage dans la Fonction publique du Canada. 3, fiche 2, Français, - programme%20d%27apprentissage%20en%20ligne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
- Teorías y métodos pedagógicos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- programa de aprendizaje en línea
1, fiche 2, Espagnol, programa%20de%20aprendizaje%20en%20l%C3%ADnea
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-11-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Wood Industries
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- wood production engineering 1, fiche 3, Anglais, wood%20production%20engineering
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Industrie du bois
Fiche 3, La vedette principale, Français
- génie de la transformation du bois
1, fiche 3, Français, g%C3%A9nie%20de%20la%20transformation%20du%20bois
proposition, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Programme offert à la UBC(University of British Columbia). 1, fiche 3, Français, - g%C3%A9nie%20de%20la%20transformation%20du%20bois
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


