TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VALEUR ACHALANDAGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- page view
1, fiche 1, Anglais, page%20view
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A unit of measurement of Web site audience. 2, fiche 1, Anglais, - page%20view
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- pageview
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- page vue
1, fiche 1, Français, page%20vue
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Valeur informatique utilisée pour mesurer de façon automatique l'achalandage d’un site Web, qui correspond à un cas où une page Web est téléchargée. 2, fiche 1, Français, - page%20vue
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-11-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Commercial Law
- Finance
- Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- depreciation of goodwill
1, fiche 2, Anglais, depreciation%20of%20goodwill
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- goodwill depreciation 2, fiche 2, Anglais, goodwill%20depreciation
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Depreciation of goodwill ... No person shall use a trade-mark registered by another person in a manner that is likely to have the effect of depreciating the value of the goodwill attaching thereto. 3, fiche 2, Anglais, - depreciation%20of%20goodwill
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Droit commercial
- Finances
- Commerce
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dépréciation de l'achalandage
1, fiche 2, Français, d%C3%A9pr%C3%A9ciation%20de%20l%27achalandage
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il faut préciser que, selon la loi américaine alors en vigueur, seul le titulaire d’une marque notoire pouvait se prévaloir des dispositions relatives à la dépréciation de l’achalandage [...] 2, fiche 2, Français, - d%C3%A9pr%C3%A9ciation%20de%20l%27achalandage
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Dépréciation de l'achalandage [...] Nul ne peut employer une marque de commerce déposée par une autre personne d’une manière susceptible d’entraîner la diminution de la valeur de l'achalandage attaché à cette marque de commerce. 3, fiche 2, Français, - d%C3%A9pr%C3%A9ciation%20de%20l%27achalandage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :