TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VETEMENT SURPRESSION LOCALISEE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1981-07-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Astronautics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- capstan pressure suit 1, fiche 1, Anglais, capstan%20pressure%20suit
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
a partial pressure suit in which the fabric of the garment exerts counter pressure consequent to the inflation of gas-containing tubes within a series of figure-of-eight tapes around the relevant parts of the body. 1, fiche 1, Anglais, - capstan%20pressure%20suit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
- Astronautique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vêtement pressurisé à cabestans
1, fiche 1, Français, v%C3%AAtement%20pressuris%C3%A9%20%C3%A0%20cabestans
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
un vêtement à surpression localisée dans lequel le tissu du vêtement exerce une contre-pression à la suite du gonflage de tubes contenant du gaz, placés à l'intérieur d’une série de rubans disposés en huit de chiffre autour des parties adéquates du corps. 1, fiche 1, Français, - v%C3%AAtement%20pressuris%C3%A9%20%C3%A0%20cabestans
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-07-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Astronautics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bladder pressure suit 1, fiche 2, Anglais, bladder%20pressure%20suit
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a form of Partial Pressure Suit in which counter pressure is effected by the inflation of bladders retained close to the body interposed between layers of a close-fitting inelastic fabric suit. 1, fiche 2, Anglais, - bladder%20pressure%20suit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
- Astronautique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- vêtement pressurisé à poches pneumatiques
1, fiche 2, Français, v%C3%AAtement%20pressuris%C3%A9%20%C3%A0%20poches%20pneumatiques
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
un type de vêtement à surpression localisée dans lequel la contre-pression est obtenue par gonflage de poches disposées au voisinage immédiat du corps entre des couches de tissus non élastiques bien adaptées au corps. 1, fiche 2, Français, - v%C3%AAtement%20pressuris%C3%A9%20%C3%A0%20poches%20pneumatiques
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :