TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VOD [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-04-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Security
- Federal Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- designated organization screening
1, fiche 1, Anglais, designated%20organization%20screening
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DOS 1, fiche 1, Anglais, DOS
correct, nom
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A designated organization screening (DOS) allows an organization to get a security screening for their personnel at the reliability status level. This is so they can access protected information, assets and work sites. 2, fiche 1, Anglais, - designated%20organization%20screening
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité
- Administration fédérale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vérification d'organisation désignée
1, fiche 1, Français, v%C3%A9rification%20d%27organisation%20d%C3%A9sign%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- VOD 1, fiche 1, Français, VOD
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une vérification d’organisation désignée(VOD) permet à une organisation d’obtenir une cote de fiabilité pour ses employés. Ceci est afin d’accéder à des renseignements, des biens et des lieux de travail protégés. 2, fiche 1, Français, - v%C3%A9rification%20d%27organisation%20d%C3%A9sign%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-02-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Supply (Military)
- Military Transportation
- Helicopters (Military)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- vertical on-board delivery
1, fiche 2, Anglais, vertical%20on%2Dboard%20delivery
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- VOD 2, fiche 2, Anglais, VOD
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- vertical onboard delivery 3, fiche 2, Anglais, vertical%20onboard%20delivery
correct
- VOD 4, fiche 2, Anglais, VOD
correct
- VOD 4, fiche 2, Anglais, VOD
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A logistics movement of high-priority passengers, mail or cargo to and from aircraft carriers and air-capable ships, normally by helicopters. 1, fiche 2, Anglais, - vertical%20on%2Dboard%20delivery
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
vertical on-board delivery; VOD: designations and definition standardized by NATO. 5, fiche 2, Anglais, - vertical%20on%2Dboard%20delivery
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Approvisionnement (Militaire)
- Transport militaire
- Hélicoptères (Militaire)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- livraison à bord à la verticale
1, fiche 2, Français, livraison%20%C3%A0%20bord%20%C3%A0%20la%20verticale
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- VOD 2, fiche 2, Français, VOD
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mouvement logistique des passagers, du courrier ou des cargaisons hautement prioritaires, normalement assuré par hélicoptères, vers et depuis des porte-avions et des bâtiments capables d’accueillir des aéronefs. 1, fiche 2, Français, - livraison%20%C3%A0%20bord%20%C3%A0%20la%20verticale
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
livraison à bord à la verticale; VOD : désignations et définition normalisées par l'OTAN. 3, fiche 2, Français, - livraison%20%C3%A0%20bord%20%C3%A0%20la%20verticale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-02-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Informatics
- Video Technology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- downstream 1, fiche 3, Anglais, downstream
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Interactive video. 2, fiche 3, Anglais, - downstream
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Informatique
- Vidéotechnique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- descendant
1, fiche 3, Français, descendant
correct, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- dans le sens descendant 2, fiche 3, Français, dans%20le%20sens%20descendant
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Se dit de la voie de transmission et des informations transmises, d’une station spatiale vers une station terrienne, d’un ordinateur central vers une station de données, d’un serveur vers un utilisateur, ou encore d’une station de base vers une station mobile. 1, fiche 3, Français, - descendant
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Une fois l'infrastructure de VOD [video-on-demand] en place, il est très simple de mettre en œuvre des services réclamant une large bande passante dans le sens descendant et un faible débit binaire dans le sens montant, comme le téléachat(agences immobilières, agences de voyages, etc.), le télé-enseignement, l'accès aux bases de données multimédia, le téléchargement de CD-ROM, les applications de disque optique compact interactif, le téléchargement de jeux interactifs, etc. 2, fiche 3, Français, - descendant
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
descendant : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 28 décembre 2006. 3, fiche 3, Français, - descendant
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2017-02-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Informatics
- Video Technology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- upstream 1, fiche 4, Anglais, upstream
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Interactive video. 2, fiche 4, Anglais, - upstream
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Informatique
- Vidéotechnique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- montant
1, fiche 4, Français, montant
correct, adjectif
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- dans le sens montant 2, fiche 4, Français, dans%20le%20sens%20montant
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Se dit de la voie de transmission et des informations transmises, d’une station terrienne vers une station spatiale, d’une station de données vers un ordinateur central, d’un utilisateur vers un serveur, ou encore d’une station mobile vers une station de base. 1, fiche 4, Français, - montant
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Une fois l'infrastructure de VOD [video-on-demand] en place, il est très simple de mettre en œuvre des services réclamant une large bande passante dans le sens descendant et un faible débit binaire dans le sens montant, comme le téléachat(agences immobilières, agences de voyages, etc.), le télé-enseignement, l'accès aux bases de données multimédia, le téléchargement de CD-ROM, les applications de disque optique compact interactif, le téléchargement de jeux interactifs, etc. 2, fiche 4, Français, - montant
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
montant : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 28 décembre 2006. 3, fiche 4, Français, - montant
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Informática
- Técnicas de video
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- corriente arriba
1, fiche 4, Espagnol, corriente%20arriba
correct
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dirección opuesta al flujo de los datos o hacia la fuente de transmisión. 2, fiche 4, Espagnol, - corriente%20arriba
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
[En informática] dirección hacia el procesador desde una unidad conectada o desde el usuario final. 2, fiche 4, Espagnol, - corriente%20arriba
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :