TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ZDP [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-09-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
- Land Forces
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- main defence area
1, fiche 1, Anglais, main%20defence%20area
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MDA 1, fiche 1, Anglais, MDA
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An area which extends from the forward edge of the battle area to the rear boundaries of the force's forward subordinate elements. 2, fiche 1, Anglais, - main%20defence%20area
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It is in this area that it is planned to fight the decisive defensive battle. 2, fiche 1, Anglais, - main%20defence%20area
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
main defence area; MDA: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 1, Anglais, - main%20defence%20area
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- main defense area
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
- Forces terrestres
Fiche 1, La vedette principale, Français
- zone de défense principale
1, fiche 1, Français, zone%20de%20d%C3%A9fense%20principale
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ZDP 1, fiche 1, Français, ZDP
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone s’étendant de la limite avant de la zone de bataille aux limites arrière des éléments subordonnés avant de la force. 2, fiche 1, Français, - zone%20de%20d%C3%A9fense%20principale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
C’est dans ce secteur qu’on prévoit engager la bataille défensive décisive. 2, fiche 1, Français, - zone%20de%20d%C3%A9fense%20principale
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
zone de défense principale; ZDP : désignations uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre et par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, fiche 1, Français, - zone%20de%20d%C3%A9fense%20principale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :