TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ABSORBEUR LUMIERE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-04-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Semiconductors (Electronics)
- Photoelectricity and Electron Optics
- Solar Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thermophotovoltaic cell
1, fiche 1, Anglais, thermophotovoltaic%20cell
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- TPV cell 2, fiche 1, Anglais, TPV%20cell
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device that concentrates sunlight on a small heat absorber made of metal or other suitable material, heating it to a high temperature. 3, fiche 1, Anglais, - thermophotovoltaic%20cell
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The secondary thermal radiation reemitted by the absorber is used as the energy source for a photovoltaic cell. The cell is chosen for maximum efficiency at the wavelength of the secondary radiation. 3, fiche 1, Anglais, - thermophotovoltaic%20cell
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Semi-conducteurs (Électronique)
- Photo-électricité et optique électronique
- Énergie solaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cellule thermophotovoltaïque
1, fiche 1, Français, cellule%20thermophotovolta%C3%AFque
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif qui concentre la lumière solaire sur un petit absorbeur de chaleur composé de métal ou de tout autre matériau adéquat, le portant à haute température. 2, fiche 1, Français, - cellule%20thermophotovolta%C3%AFque
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le rayonnement thermique secondaire réémis par l’absorbeur est capté par la source d’énergie et transmis à une cellule photovoltaïque choisie pour obtenir un rendement énergétique élevé à la longueur d’onde du rayonnement thermique secondaire. 2, fiche 1, Français, - cellule%20thermophotovolta%C3%AFque
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-10-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Optics
- Energy Transformation
- Solar Power Plants
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- spherical bowl
1, fiche 2, Anglais, spherical%20bowl
proposition
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Optique
- Transformation de l'énergie
- Centrales solaires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bol sphérique
1, fiche 2, Français, bol%20sph%C3%A9rique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pour conclure, il convient de mentionner la version «dégradée» du paraboloïde, le «bol» sphérique. Un miroir en demi-sphère réfléchit la lumière non pas sur un point, mais, au moins en partie, sur un absorbeur linéaire. Le «bol» peut être installé de façon fixe, la barre absorbante étant déplacée en fonction de la course du soleil. 1, fiche 2, Français, - bol%20sph%C3%A9rique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-10-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Solar Power Plants
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- light absorber
1, fiche 3, Anglais, light%20absorber
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Heating of the working medium occurs inside the light absorber. 1, fiche 3, Anglais, - light%20absorber
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- light absorbing device
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Centrales solaires
Fiche 3, La vedette principale, Français
- absorbeur de lumière
1, fiche 3, Français, absorbeur%20de%20lumi%C3%A8re
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :