TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACCUMULATION ELEMENTS RETRAITE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-09-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Employment Benefits
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- accrual of pension credits
1, fiche 1, Anglais, accrual%20of%20pension%20credits
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pension credits accrual 2, fiche 1, Anglais, pension%20credits%20accrual
correct, proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pension plans are designed to provide for the accrual of pension credits over an entire career, possibly 35 or more years. 3, fiche 1, Anglais, - accrual%20of%20pension%20credits
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Avantages sociaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- accumulation des droits à pension
1, fiche 1, Français, accumulation%20des%20droits%20%C3%A0%20pension
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- accumulation d'éléments de retraite 2, fiche 1, Français, accumulation%20d%27%C3%A9l%C3%A9ments%20de%20retraite
correct, voir observation, nom féminin
- accumulation du patrimoine de retraite 3, fiche 1, Français, accumulation%20du%20patrimoine%20de%20retraite
correct, nom féminin
- accumulation de pension 4, fiche 1, Français, accumulation%20de%20pension
correct, nom féminin
- accumulation des crédits 5, fiche 1, Français, accumulation%20des%20cr%C3%A9dits
à éviter, nom féminin
- accumulation des crédits de pension 2, fiche 1, Français, accumulation%20des%20cr%C3%A9dits%20de%20pension
à éviter, nom féminin
- accumulation des crédits de retraite 2, fiche 1, Français, accumulation%20des%20cr%C3%A9dits%20de%20retraite
à éviter, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans beaucoup de pays, les effets de l’accumulation des pensions à un âge avancé représentent une considération importante dans la décision de départ à la retraite. 4, fiche 1, Français, - accumulation%20des%20droits%20%C3%A0%20pension
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'expression "accumulation d’éléments de retraite" est préférée au Québec. 2, fiche 1, Français, - accumulation%20des%20droits%20%C3%A0%20pension
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :