TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACIER AMAGNETIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-08-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Mining Equipment and Tools
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Boxmag Rapid separator 1, fiche 1, Anglais, Boxmag%20Rapid%20separator
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- séparateur Boxmag Rapid
1, fiche 1, Français, s%C3%A9parateur%20Boxmag%20Rapid
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ce séparateur est construit par la société Boxmag Rapid en Grande-Bretagne. [...] La matrice des séparateurs Boxmag Rapid est constituée de barreaux inclinés en acier inox ayant une section trapézoïdale et montée entre deux couronnes(carrousel) en acier inox amagnétique. Cette disposition permet d’assurer un gradient de champ magnétique élevé, le passage des particules à travers plusieurs barreaux inclinés, donc plusieurs zones magnétisées, et d’augmenter la durée de rinçage des produits magnétiques. [...] Ce qui caractérise surtout ces appareils, ce sont le rotor réalisé en acier inox amagnétique [...] et le circuit magnétique, qui comporte des électro-aimants ayant leurs pôles alternés par rapport à ceux de leurs voisins et placés à égale distance les uns des autres. 1, fiche 1, Français, - s%C3%A9parateur%20Boxmag%20Rapid
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Boxmag Rapid
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-10-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Iron and Steel
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- non-magnetic steel 1, fiche 2, Anglais, non%2Dmagnetic%20steel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sidérurgie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- acier non magnétique 1, fiche 2, Français, acier%20non%20magn%C3%A9tique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- acier amagnétique 1, fiche 2, Français, acier%20amagn%C3%A9tique
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :