TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACTE ALBERTA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-12-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Names of Events
- Rights and Freedoms
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- The Persons Case
1, fiche 1, Anglais, The%20Persons%20Case
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Persons Case 2, fiche 1, Anglais, Persons%20Case
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Celebrated decision of the Privy Council of Great Britain that women are persons and are eligible to be summoned to the Senate. Five women from Alberta, Emily Murphy, Nellie McClung, Louise McKinney, Irene Parlby and Henrietta Edwards petitioned the Supreme Court of Canada and the Privy Council of Great Britain for a ruling on Section 24 of the British North America Act: The Governor General shall ... summon qualified persons to the Senate. The landmark decision - the word persons includes members of the male and female sex - was rendered on 18 october 1929 by Lord Chancellor Sankey. The first woman appointed to the Senate was Cairine Wilson in 1930. 3, fiche 1, Anglais, - The%20Persons%20Case
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Governor General's Persons Award, for work on behalf of Canadian women, is named for the case. 4, fiche 1, Anglais, - The%20Persons%20Case
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
- Droits et libertés
Fiche 1, La vedette principale, Français
- l’affaire «personne»
1, fiche 1, Français, l%26rsquo%3Baffaire%20%C2%ABpersonne%C2%BB
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Grâce aux efforts d’Emily Murphy et de quatre autres femmes activistes de l'Alberta, qui signèrent une pétition réclamant un amendement à l'Acte de l'Amérique du Nord britannique, les femmes canadiennes obtenaient le statut constitutionnel de «personnes» le 18 octobre 1929. 1, fiche 1, Français, - l%26rsquo%3Baffaire%20%C2%ABpersonne%C2%BB
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-10-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Alberta Act (1905)
1, fiche 2, Anglais, Alberta%20Act%20%281905%29
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- The Alberta Act 2, fiche 2, Anglais, The%20Alberta%20Act
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- The Alberta Act
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Loi sur l’Alberta (1905)
1, fiche 2, Français, Loi%20sur%20l%26rsquo%3BAlberta%20%281905%29
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Acte de l'Alberta 2, fiche 2, Français, Acte%20de%20l%27Alberta
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Acte de l'Alberta, 1905
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :