TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACUTANCE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-02-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Photoengraving
- Printed Circuits and Microelectronics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- photographic image edge acutance
1, fiche 1, Anglais, photographic%20image%20edge%20acutance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An objective measure of the attainment, in a developed photographic material, of a sharp line of demarcation between contiguous areas receiving high and low exposure. It correlates well with subjective judgements of image sharpness. 1, fiche 1, Anglais, - photographic%20image%20edge%20acutance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Photogravure
- Circuits imprimés et micro-électronique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- acutance des contours d’image photographique
1, fiche 1, Français, acutance%20des%20contours%20d%26rsquo%3Bimage%20photographique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
acutance. 2, fiche 1, Français, - acutance%20des%20contours%20d%26rsquo%3Bimage%20photographique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Contour d’image. 3, fiche 1, Français, - acutance%20des%20contours%20d%26rsquo%3Bimage%20photographique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-07-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Photography
- Optics
- Printing Processes - Various
- Scientific Measurements and Analyses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- acutance
1, fiche 2, Anglais, acutance
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The factor in sharpness that is the steepness or abruptness of an edge in a print or photographic image. 2, fiche 2, Anglais, - acutance
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The concept of --arose from the need for measuring objectively the ability of a photographic process to produce a sharp picture. 3, fiche 2, Anglais, - acutance
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Photographie
- Optique
- Procédés d'impression divers
- Mesures et analyse (Sciences)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- acutance
1, fiche 2, Français, acutance
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Donnée exprimant l’aptitude d’un système photographique à reproduire fidèlement la transition brusque entre deux plages de densités très différentes. 1, fiche 2, Français, - acutance
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1988-02-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Graphic Reproduction
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- high-acutance film
1, fiche 3, Anglais, high%2Dacutance%20film
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Cronalar model 1, fiche 3, Anglais, - high%2Dacutance%20film
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Production graphique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- film à grande acutance
1, fiche 3, Français, film%20%C3%A0%20grande%20acutance
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
matériel Cronalar propre à Dupont de Nemours. 1, fiche 3, Français, - film%20%C3%A0%20grande%20acutance
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
acutance : mesure exprimant l'aptitude d’un système photographique à reproduire fidèlement la transition brusque d’un blanc à un noir. 2, fiche 3, Français, - film%20%C3%A0%20grande%20acutance
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :