TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ADAPTATEUR AFFICHAGE MONOCHROME [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-08-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Monochrome Display Adapter
1, fiche 1, Anglais, Monochrome%20Display%20Adapter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MDA 2, fiche 1, Anglais, MDA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- MDA card 3, fiche 1, Anglais, MDA%20card
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
IBM offers its Monochrome Display Adapter and monochrome display. 3, fiche 1, Anglais, - Monochrome%20Display%20Adapter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- adaptateur d'affichage monochrome
1, fiche 1, Français, adaptateur%20d%27affichage%20monochrome
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- carte MDA 2, fiche 1, Français, carte%20MDA
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L’écran IBM standard est monochrome (MDA : Monochrome Display Adapter) 2, fiche 1, Français, - adaptateur%20d%27affichage%20monochrome
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- adaptador de visualización monocromática
1, fiche 1, Espagnol, adaptador%20de%20visualizaci%C3%B3n%20monocrom%C3%A1tica
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Adaptador de visualización de un solo color para computadoras (ordenadores) IBM y compatibles, que visualiza el texto (pero no los gráficos) con una resolución de 720 pixels horizontalmente y 350 pixels verticalmente, colocando los caracteres en una matriz de 7 por 9 pixels. 1, fiche 1, Espagnol, - adaptador%20de%20visualizaci%C3%B3n%20monocrom%C3%A1tica
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-03-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Monochrome display adapter card 1, fiche 2, Anglais, Monochrome%20display%20adapter%20card
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- MDA card 1, fiche 2, Anglais, MDA%20card
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- carte d’adaptateur pour affichage monochrome
1, fiche 2, Français, carte%20d%26rsquo%3Badaptateur%20pour%20affichage%20monochrome
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- carte AAM 1, fiche 2, Français, carte%20AAM
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : CGA magazine octobre 1987, p. 39 1, fiche 2, Français, - carte%20d%26rsquo%3Badaptateur%20pour%20affichage%20monochrome
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :