TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ADIPOSE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-05-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- adiposis
1, fiche 1, Anglais, adiposis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A condition characterized by an excess of fat in the tissue. 2, fiche 1, Anglais, - adiposis
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Alleviation of adiposis. 3, fiche 1, Anglais, - adiposis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- adipose
1, fiche 1, Français, adipose
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
État morbide caractérisé par la surcharge graisseuse dans les tissus. 1, fiche 1, Français, - adipose
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- adiposis
1, fiche 1, Espagnol, adiposis
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-05-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biochemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fasting induced adipose factor
1, fiche 2, Anglais, fasting%20induced%20adipose%20factor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- FIAF 2, fiche 2, Anglais, FIAF
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- PPAR angiopoietin related 3, fiche 2, Anglais, PPAR%20angiopoietin%20related
correct
- PGAR 2, fiche 2, Anglais, PGAR
correct
- PGAR 2, fiche 2, Anglais, PGAR
- hepatic fibrinogen/angiopoietin-related protein 3, fiche 2, Anglais, hepatic%20fibrinogen%2Fangiopoietin%2Drelated%20protein
correct
- HFARP 2, fiche 2, Anglais, HFARP
correct
- HFARP 2, fiche 2, Anglais, HFARP
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Kersten S., S. Mandard, N. S. Tan, P. Escher, D. Metzger, P. Chambon, F. J. Gonzalez, B. Desvergne, and W. Wahli (2000). Characterization of the fasting induced adipose factor FIAF,a novel PPAR target gene. The Journal of Biological Chemistry, 275, 28488D28493. P 4, fiche 2, Anglais, - fasting%20induced%20adipose%20factor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biochimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- facteur FIAF
1, fiche 2, Français, facteur%20FIAF
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- facteur adipeux inducteur de jeûne 2, fiche 2, Français, facteur%20adipeux%20inducteur%20de%20je%C3%BBne
proposition, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le FIAF(fasting induced adipose factor) également décrit sous le nom de PGAR(PPAR angiopoietin related) ou HFARP(hepatic fibrinogen/angiopoietin-related protein) a été identifié chez la souris. Cette glycoprotéine, apparentée au fibrinogène et aux angiopoïétines, est produite essentiellement par les tissus adipeux blanc et brun, le placenta et une quantité moindre par le foie. 1, fiche 2, Français, - facteur%20FIAF
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-12-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- adiposity
1, fiche 3, Anglais, adiposity
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An excessive accumulation of fat in the body, localized or general; fatty infiltration. 1, fiche 3, Anglais, - adiposity
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- adiposité
1, fiche 3, Français, adiposit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Accumulation de graisse dans le tissu cellulaire sous-cutané, surtout lorsqu’elle est localisée à une certaine région (hanches, fesses, etc.). 1, fiche 3, Français, - adiposit%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les termes adiposité, adipose, obésité, sont employés souvent à tort comme des synonymes. 2, fiche 3, Français, - adiposit%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- adiposidad
1, fiche 3, Espagnol, adiposidad
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-07-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Psychology (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- adiposis dolorosa
1, fiche 4, Anglais, adiposis%20dolorosa
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- adipose douloureuse
1, fiche 4, Français, adipose%20douloureuse
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :